Переяслав Перейти на сайт

День закоханих, виставки та ціни на проїзд: яким був цей тиждень на Інформаторі

Малишко Яна Малишко Яна

Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.

Цього тижня у Переяславі відзначали День закоханих та відкривали цікаві виставки. Школярів же навчали як поводитися із зброєю, надавати медичну допомогу та стріляти. Міський голова Вячеслав Саулко повідомив, що на Альті почали підготовчі роботи з благоустрою. А кавер-гурт “LOVKO BAND” провів концерт та присвятив вечір пам’яті 10-м роковинам загибелі лідера гурту “Скрябін” Андрія Кузьменка. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.

НА ВІЙНІ ЗАГИНУВ СЕРГІЙ КУКСА

19 лютого 2024 року під час виконання службового обов’язку поблизу населеного пункту Ласточкине Покровського району, що на Донеччині, загинув сержант Збройних сил України Сергій Кукса із Мазінок (Переяславська ТГ). Йому було 52 роки.

Сергій Кукса був призваний за мобілізацією та прийнятий на військову службу 8 березня 2022 року. Служив начальником клубу військової частини А7087.

У ПЕРЕЯСЛАВІ ВІДКРИЛИ МЕМОРІАЛЬНІ ДОШКИ ВОЛОДИМИРУ МІЩЕНКУ ТА ПАВЛУ РИБАЛКІНУ

11 лютого у Переяславі на фасаді гімназії №2 відкрили меморіальні дошки військовим Володимиру Міщенку та Павлу Рибалкіну. Вони загинули на війні. Вшанувати пам’ять захисників прийшли рідні, працівники та учні школи, однокласники та знайомі.

У школі, на якій розмістили дошки, Володимир Міщенко та Павло Рибалкін навчалися. Встановлення ініціювали та сплатили рідні загиблих, а підприємець виготовив дошки безкоштовно. Загалом на фасаді другої гімназії уже 5 меморіальних дошок загиблих на російсько-українській війні захисників.

Володимир Міщенко та Павло Рибалкін долучились до лав ЗСУ ще у перший рік війни. Обидва посмертно нагороджені орденами “За мужність” III ступеня.

Солдат ЗСУ Павло Рибалкін із Цибель (Циблівська ТГ) загинув 23 жовтня 2022 року під час виконання бойового завдання біля населеного пункту Новомихайлівка Донецької області. Йому було 43 роки.

“Павло Андрійович був будівельником, чесною, порядною та працьовитою людиною, люблячим чоловіком та батьком. Він мріяв про мирне життя, власний дім, красивий двір. Але коли прийшла війна, то він не міг залишатися осторонь. Навіть після кількох відмов у військкоматі Павло наполягав, що має йти воювати заради майбутнього. Він загинув під час артилерійського обстрілу”, – розповіла ведуча заходу Влада Черненко.

Сержант ЗСУ Володимир Міщенко із Переяслава загинув 27 липня 2022 року під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Соледар Донецької області. Йому навіки 61 рік.

Яким був Володимир Міщенко, розповіла його дружина Тамара Миколаївна: “Він був відкритою, щедрою, чуттєвою людиною, водночас непростою і особливою. Він був як життя, а життя прожити – не поле перейти. Життя було сповнене і злетів, і падінь, і сумних, і світлих сюрпризів. Він не жив, а горів. Таких людей не забувають, такі назавжди у пам’яті. Головною його рисою був патріотизм”.

Додала, що хоча чоловік був у віці, на початку повномасштабного вторгнення не залишився вдома, а пішов захищати свою сім’ю: “Він сказав: “У мене двоє внуків. Я вдома сидіти не буду”. На той час нашому старшому внуку Тимуру не виповнилося й двох з половиною років, а молодшому не було і року. Також була стара мати, дружина та донька Ірина. Він, не задумуючись, пішов у військкомат. Спочатку його не брали, відсилали. Пішов до територіальної оборони, а в кінці травня 2022 року його направили на “передок”. Він, як кажуть, не завалявся на дивані, не заховався за свій вік, а пішов і став захищати свою країну. Дуже шкода, що він не встиг намилуватися своїми внуками. Йому було дуже боляче, адже розумів, що може не повернутися з поля бою. Але радів, що хоч із небес буде споглядати і радіти за свою сім’ю”.

Також Тамара Миколаївна поділилась, що у Володимира був позивний “Дєд”. Що у житті, що у війську він був дідусем-наставником та домогав молодим бійцям – вчив виживати за будь-яку ціну. “Коли прийшла страшна хвилина, він, не задумуючись, віддав життя за побратимів, прикриваючи відхід свого підрозділу”, – розповіла зі сльозами на очах дружина загиблого.

Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко та начальник першого відділу Бориспільського РТЦК та СП Іван Шкуропацький виступили з промовами про мужність військових та висловили співчуття рідним.

Почесно дошку Павла Рибалкіна відкрили його дружина Наталія Василівна та син Сергій, а дошку Володимира Міщенка – дружина Тамара Миколаївна та донька Ірина. Наприкінці присутні поклали квіти до пам’ятних знаків.

КАПЕЛАН ДМИТРО ВОЛОШИН ІЗ ПЕРЕЯСЛАВА ЗУСТРІВСЯ З ВАЛЕРІЄМ ЗАЛУЖНИМ У ВЕЛИКІЙ БРИТАНІЇ

13 лютого посол України у Великій Британії, колишній головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний відвідав Центр капеланства Збройних сил Великої Британії, де навчаються українські капелани. Там він зустрівся, зокрема, з офіцером капеланської служби 47-ї окремої артилерійської бригади Дмитром Волошиним із Переяслава.

Залужний зазначив, що капелани приїхали до Великої Британії, щоб перейняти досвід, загартувати свою місію й повернутися до українських воїнів, які найбільше потребують духовної підтримки.

“Дивлячись у їхні очі, я бачив не просто військових священників. Я бачив людей, які несуть світло туди, де панує темрява війни. Вони слухають, розраджують, допомагають витримати, залишитися людьми в нелюдських умовах”, – написав Валерій Залужний у Facebook.

РОСІЯНИ ЗАВДАЛИ МАСОВАНОЇ ПОВІТРЯНОЇ АТАКИ БЕЗПІЛОТНИКАМИ ТА РАКЕТАМИ

9 лютого російські війська атакували Україну 151-м ударним БпЛА типу “Shahed” і безпілотниками-імітаторами різних типів. На Київщині працювали сили ППО – є збиті ворожі цілі. В Обухівському районі уламки впали на території будівництва багатоповерхового будинку, там пошкоджений фасад недобудованого житлового будинку. В інших місцях області фіксуються падіння уламків на відкритих ділянках місцевості. Постраждалих серед населення немає. Влучань в об’єкти критичної чи житлової інфраструктури не допустили.

11 лютого атакували Київщину ударними безпілотниками. В області тривога тривала всю ніч. Працювали сили ППО, є збиті цілі. Влучань в об’єкти критичної чи житлової інфраструктури не допустили. Але внаслідок атаки у Бориспільському районі вибуховою хвилею пошкоджений дитячий садок та дві будівлі школи – чинна та новобудова. У спорудах вибиті скління, вікна та двері. Також пошкоджені дитячий майданчик та приватний будинок поруч.

12 лютого завдали удару балістичними ракетами Іскандер-М (зенітними керованими С-400) по Києву та Кривому Рогу. Також атакували 123-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та дронами-імітаторами інших типів. Київщину ворог атакував область ударними дронами та ракетами. В області працювали сили ППО – є збиті ворожі цілі. Внаслідок ворожої атаки в Обухівському районі сталася пожежа нежитлових приміщень. У Бориспільському районі уламками збитих БпЛА пошкоджені 9 приватних будинків, два автомобілі та господарча будівля. Влучань в об’єкти критичної інфраструктури не допустили. Попередньо постраждалих серед населення немає.

14 лютого 133-ма БпЛА типу “Shahed” та безпілотниками-імітаторами. На Київщині в регіоні працювали сили ППО. Є збиті ворожі цілі. Постраждалих серед населення немає. Проте у Фастівському районі внаслідок атаки сталося загоряння складських приміщень – пожежу ліквідували. В Бориспільському районі уламки збитої цілі впали на територію приватного домоволодіння. Оперативні служби продовжують роботи з фіксації та ліквідації наслідків.

У ПЕРЕЯСЛАВІ ЗГОРІЛА ПОКРІВЛЯ ГОСПОДАРЧОЇ БУДІВЛІ 

11 лютого до ДСНС надійшло повідомлення про загоряння господарчої будівлі на вулиці Богдана Хмельницького у Переяславі. На місце події направили два відділення 27-ї ДПРЧ у складі 7 осіб.

На місці події рятувальники виявили загоряння господарчої будівлі по всій площі – 72 кв. метрів. Пожежу ліквідували. Вдалося врятувати приватний житловий будинок, який знаходився поруч. Вогонь знищив покрівлю по всій площі будівлі та речі господарського вжитку. Ніхто не постраждав.

ВОДІЯ AUDI, ЯКИЙ У ПЕРЕЯСЛАВІ НА СМЕРТЬ ЗБИВ МОПЕДИСТА ПОСАДИЛИ НА 5 РОКІВ 

29 вересня 2024 року близько 21:25 на вулиці Богдана Хмельницького в Переяславі сталася ДТП. Водій, перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння за кермом автомобіля Audi А4, допустив зіткнення з мопедом Viper, який їхав у попутному напрямку. Мопедист загинув на місці події. Справу розглянули в суді.

У протоколі судового засідання йдеться, що водій Audi А4 у стані алкогольного сп’яніння не був уважним під час керування транспортним засобом, не стежив за дорожньою обстановкою, не реагував на її зміну, рухаючись у населеному пункті зі швидкістю близько 80 км/год. при дозволених не більше 50 км/год. При виникненні небезпеки для руху, яку він об’єктивно міг би виявити, не зупинився, внаслідок чого допустив зіткнення з мопедом Viper. Мопедист отримав тілесні ушкодження (множинні переломи кісток скелету з ушкодженнями внутрішніх органів, з розвитком крововтрати та шоку), від яких загинув на місці.

Обвинувачений свою вину визнав повністю. Розповів суду, що того дня випив приблизно пляшку коньяку. Коли проїхав автозаправку SHELL у Переяславі та доїжджав до повороту на одну з прилеглих вулиць, прямо перед своїм автомобілем побачив на дорозі мопед. Сказав, що відразу натиснув на гальма, однак сталося зіткнення, внаслідок якого постраждалий перелетів через автомобіль. Водій вийшов з автомобіля і побачив того, він лежав на дорозі, головою упертий в бордюр. Після цього обвинувачений зупинив карету швидкої допомоги, що проїжджала повз. Лікарі намагались реанімувати постраждалого. Потім медики викликали поліцію. Місце ДТП водій Audi з моменту зіткнення не залишав. Додав, що дуже шкодує про свої дії.

За згодою учасників процесу, суд визнав недоцільним дослідження доказів щодо обставин провадження, які ніким не оспорюються. Призначаючи покарання, врахував, що обвинувачений одружений, на утриманні має малолітню дитину з інвалідністю, за місцем роботи характеризується винятково позитивно, на обліку у лікарів психіатра і нарколога не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався, у судовому засіданні відверто визнав провину у вчиненому злочині, щиро розкаявся, критично оцінив свої дії, відзначив, що готовий нести відповідальність, неодноразово просив вибачення за свої дії у батьків загиблого. Крім того, посткримінальна поведінка обвинуваченого, яка виразилася в ініціативі зупинити карету швидкої, свідчить про його бажання виправити ситуацію, що склалася.

Обставинами, що пом’якшують покарання, суд визнав щире розкаяння і активне сприяння розкриттю злочину. Обставин, які обтяжують покарання, не встановили. Водночас суд врахував суспільну небезпечність вчиненого кримінального правопорушення, яке належить до категорії тяжких злочинів і призвело загибелі людини.

Тому суд дійшов висновку, що необхідним та достатнім для виправлення і попередження скоєння обвинуваченим нових кримінальних правопорушень буде покарання у вигляді позбавлення волі, визначеному в межах нижньої межі санкції ч. 3 ст. 286-1 ККУ (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами в стані сп’яніння, які спричинили смерть потерпілого) – 5 років позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами на такий же термін. Строк відбування покарання розпочався з моменту затримання 30 вересня 2024 року. Також суд задовольнив цивільний позов постраждалої сторони – відшкодувати матеріальну шкоду у розмірі 63 тисячі 798 гривень 80 копійок та моральну – 800 тисяч гривень. На залучення експертів із обвинуваченого стягнули 78 тисяч 890 гривень.

НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ЕКОЛОГИ ВИЯВИЛИ НЕСАНКЦІОНІ СМІТТЄЗВАЛИЩА НА ПЛОЩІ МАЙЖЕ 2 ГЕКТАРИ 

Державна екологічна інспекція столичного округу провела планову перевірку Циблівської сільської ради (Циблівська ТГ) та виявила неналежно виконані повноваження у сфері охорони земель та управління відходами.

У повідомленні йдеться, що інспекція провела перевірку щодо здійснення делегованих повноважень органів місцевої виконавчої влади щодо вимог законодавства у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення і охорони природних ресурсів. За результатами перевірки на території Циблівської громади виявили чотири несанкціоновані сміттєзвалища площею 0,75 га, 0,35 га, 0,26 га та 0,489 га.

Екологи встановили, що Циблівська сільська рада неналежно виконує делеговані повноваження у сфері охорони земель, управління відходами, що призводить до порушення вимог екологічної безпеки та створює ризики забруднення навколишнього природного середовища у межах підконтрольної території. Також не вирішила питання щодо розміщення об’єктів оброблення відходів та створення пунктів роздільного збирання побутових відходів.

До того ж Циблівська сільська рада, за висновками інспекції, не вживає заходів для забезпечення сприятливого режиму водних об’єктів, попередження забруднення, засмічення і вичерпання їх, знищення навколо водних рослин і тварин. Пояснили це тим, що не розробляється документація із землеустрою щодо організації і встановлення меж водоохоронних зон та прибережних захисних смуг із визначенням режимів використання та охорони цих територій.

МІСЬКИЙ ГОЛОВА ПЕРЕЯСЛАВА ВЯЧЕСЛАВ САУЛКО РОЗПОВІВ, ЩО РОБЛЯТЬ ЗАРАЗ ТА ЩО БУДЕ НА АЛЬТІ

13 лютого міський голова Переяслава Вячеслав Саулко на своїй Faсebook-сторінці повідомив, що у місті розпочали підготовчі роботи на річці Альта. Йдеться про вже відому всім ділянку між вулицями Шкільною та Богдана Хмельницького. Річку, за словами мера, очистили від чагарників та сміття. А у майбутньому планують створити берегову лінію, місця для відпочинку та рекреаційну зону.

“Сьогодні ми розпочинаємо частину підготовчих робіт на нашій славетній річці Альта. Усі пам’ятають, у якому занедбаному стані перебувала центральна частина водойми міста ще кілька років тому. Тут постійно накопичувався бруд, сміття, а найгірше – це місце слугувало своєрідним притоном для наркоманів. Але я не зупинюся перед критикою недалеких псевдо-активістів, які не люблять своє місто”, – розповів Вячеслав Саулко.

Він наголосив, що має мету зробити цю територію чистою, безпечною та комфортною для усіх жителів громади: “Ми вже почали відповідні роботи, розчистили берег від чагарників та сміття. Але це тільки старт! У планах – облаштувати берегову лінію, створити невеликі зони відпочинку, висадити дерева, зробити це місце надпривабливим для всіх нас. А в перспективі – створити тут повноцінну рекреаційну зону, де зможуть займатися і відпочивати не лише родини, а й наші юні спортсмени, які прагнуть розвиватися у водних видах спорту”.

Зазначимо, що для масштабних капітальних робіт необхідна проєктно-кошторисна документація. Її, за даними міської ради Переяслава станом на кінець 2024 року, не розробляли. Однак у міськраді запевняли, що у майбутньому проводитимуть на берегах річки роботи з благоустрою.

Востаннє до цього Вячеслав Саулко займався Альтою, коли у серпні 2024 року самовільно за допомогою працівників Переяславського ВУКГ накидав у русло річки бетонні блоки. Потім конкретно так і не пояснив, навіщо вони там були потрібні. Прибрали їх лише у грудні, коли екологічна інспекція зобов’язала це зробити, бо вони мовляв шкодили річці.

ЗРОСЛА ВАРТІСТЬ ПРОЇЗДУ НА МАРШРУТКАХ З ПЕРЕЯСЛАВА ДО КИЄВА

З 11 лютого зросла вартість проїзду на маршруті “Переяслав-Київ”. За старим тарифом потрібно було заплатити 120 гривень, тепер – 150 гривень. За наявності студентського квитка проїзд коштує 140 гривень.

За словами диспетчерів, вартість проїзду зросла у зв’язку із підвищенням цін на дизельне пальне, запчастини, мастило. Також у кілька разів зросла ціна на страхування автобусів, суттєво підняли вартість проходження техогляду. Востаннє ціни на проїзд збільшували 1 квітня 2023 року.

Графік відправлень маршрутних перевезень

“Переяслав-станція метро Позняки”

“Переяслав-станція метро Чернігівська”

“Переяслав-станція метро Харківська”

ШКОЛЯРІВ ВЧИЛИ ПОВОДИТИСЬ ІЗ ЗБРОЄЮ, СТРІЛЯТИ ТА НАДАВАТИ ДОМЕДИЧНУ ДОПОМОГУ 

13 лютого у першому корпусі Центру культури та мистецтв та молодіжному центрі “Зустріч” провели патріотичний вишкіл “Українська ідентичність”. Його організували Управління молоді та спорту Київської обласної військової адміністраці та Київський обласний молодіжний центр. Партнерами заходу стали переяславські відділи з питань фізичної культури молоді, спорту та охорони здоров’я, а також культури та туризму.

На другому поверсі ЦКМ зібралися учні місцевих закладів освіти: із ліцею імені Володимира Мономаха участь взяли 5 класів, а з ліцею імені Івана Мазепи – два класи. Вишкіл урочисто відкрили з промови директора обласного молодіжного центру Андрія Михайлова.

Після урочистої частини діти розділились на дві команди. Перша вирушила вчитися поводженню та роботі зі зброєю, а друга – дізнавалась, як надавати домедичну допомогу. Коли всі впоралися із завданням, то помінялися локаціями.

Правила безпеки поводження зі зброєю та навички складати чи розкладати автомати пояснювали дітям командир переяславського ДФТГ №2 Олег Ворошиловський, добровольці, зокрема, волонтер Руслан Стародуб. Спочатку учням розповіли теоретичну частину.

Потім дітей вчили складати та розбирати зброю. Перед тим, як розібрати автомат, потрібно перевірити, чи він розряджений, а після складання – одягнути запобіжник. Також можна було спробувати постріляти у електронному тирі, який облаштували організатори.

На іншій локації інструкторка вчила школярів надавати домедичну допомогу. Передусім, коли зателефонували у “швидку” та відповіли на основні запитання диспетчера, потрібно увімкнути гучномовець та покласти телефон поруч. Під час надання допомоги треба залишатися на зв’язку з диспетчером, поки він сам не закінчить розмову. Інструкторка розповіла, як надати постраждалому без свідомості відновлювального положення.

У ПЕРЕЯСЛАВІ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ ВОЇНІВ-ІНТЕРНАЦІОНАЛІСТІВ 

15 лютого в Україні відзначали День вшанування учасників бойових дій на територіях інших держав та 36-ту річницю виведення колишніх радянських військ з республіки Афганістан. Цього дня у Переяславі провели мітинг та вшанували пам’ять воїнів-інтернаціоналістів покладанням квітів. Про це повідомляє Інформатор.

Вшанувати пам’ять прийшли воїни-інтернаціоналісти, члени їхніх сімей, жителі громади, голова ГО ветеранів Афганістану, воїнів-інтернаціоналістів Переяслава Олександр Цебенога. Біля пам’ятного знаку запалили вогонь, а присутні вишикувалися на алеї із квітами в руках.

Голова Переяслав-Хмельницької спілки ветеранів Афганістану (воїнів-інтернаціоналістів) Микола Ломінов промовив до пристніх: “Нещодавно у нас відбулося засідання обласної спілки ветеранів Афганістану – голова передав усім привіт та побажав міцного здоров’я. Вже 21-го нашого побратима з різних областей немає, їхні портрети виставлені в Афганській церкві. А настоятель цієї церкви був три місяці на передовій, що мене здивувало.

Також багато наших афганців є комбатами, але деякі вже позвільнялися по досягненню 60 років, переяславські хлопці-побратими також служать у війську. Збережіть своє здоров’я, адже всі ми не молодіємо, а старіємо. Хочу побажати, аби біля цього пам’ятника нас тільки більшало, знаходьте час та приходьте, адже тільки у дружбі ми будемо сильніші”.

Відповідно до розпорядження міського голови Переяслава Вячеслава Саулка про відзначення Дня вшанування учасників бойових дій на території інших держав, за активну життєву позицію та з нагоди 36-ї річниці виведення радянських військ з Афганістану почесними грамотами міської ради та цінними подарунками відзначили воїнів-інтернаціоналістів Віктора Владімірова та Олександра Процька.

У МУЗЕЇ “ЗАПОВІТУ” ВІДКРИЛИ ВИСТАВКУ “БАТЬКІВЩИНІ” 

14 лютого у переяславському музеї “Заповіту” відкрили виставку під назвою “Батьківщині”. На ній представили роботи лауреатів Всеукраїнського конкурсу дитячих ілюстрацій до поезії українського поета Тараса Шевченка та угорського письменника Шандора Петефі. Триватиме вона до 26 лютого.

Конкурс приурочили до 210-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка та 200-річчя від дня народження Шандора Петефі. Петефі – угорський поет, публіцист, революційний діяч сербського й словацького походження. Вважається національним поетом, героєм Угорщини, був однією з ключових фігур Угорської революції у 1848 році.

Такий проєкт спільно організували посольство Угорщини в Україні, Національна бібліотека України для дітей та Національна секція міжнародної ради з дитячої та юнацької книги за підтримки Міністерства культури та стратегічних комунікацій України.

На відкритті виставки делегацію посольства Угорщини в Україні представляли дипломат з питань культури і освіти Єва Хеізерне Хегедюш та Їгнау Надь. Представницею посольства Словаччини в Україні була дипломат Драгомира Трновцова. А з делегації Національної бібліотеки України для дітей – Алла Гордієнко та її заступниця Людмила Бацай. Також на захід завітали ректор Університету Григорія Сковороди в Переяславі Віталій Коцур та гендиректор НІЕЗ “Переяслав” Олексій Лукашевич.

Єва Хеізерне Хегедюш розповіла, що у березні минулого року посольство Угорщини та Національна бібліотека України для дітей домовилися про проведення Всеукраїнського конкурсу дитячих ілюстрацій: “Журі обрало переможців з близько 300 учасників після тривалого та непростого процесу відбору. Тож на цій виставці можна побачити 58 нагороджених робіт, які були створені на основі поезій двох письменників”.

Як зазначили організатори, конкурс вирішили створити, тому що постаті Тараса Шевченка та Шандора Петефі об’єднані важливістю їхньої мистецької спадщини та місцем в історії своїх народів, творчими мотивами – волелюбністю, боротьбою за свободу та незалежність рідної землі. Вони обидва стали символами свого народу й своїх країн.

– Шевченко і Петефі близькі й багатьма моментами особистої долі та вдачі, і характером своєї поезії, і своєю політичною та національно-культурною діяльністю, і значенням для своїх народів та місцем у їхній історії. Василь Скуратівський писав: “Як і Шевченко, Петефі був народним поетом, “найчутливішим його нервом”, який відразу й щиро реагував на всі явища національного буття. Патріотизм – то його стихія. Любов до рідної поневоленої і водночас прекрасної батьківщини стала стрижнем, центром, полюсом поетової душі і творчості”, – розповіла старша наукова співробітниця науково-дослідного відділу музею “Заповіту” Катерина Нагайко.

Алла Гордієнко додала, що нагородили загалом 38 дітей у різних номінаціях та категоріях: “Лише до Києва надійшло 260 робіт. Одна з місій конкурсу – прославляння свого краю. Адже ці два прізвища об’єднали Україну з різних куточків, з яких нам надсилали роботи. Надалі ж виставка поїде за кордон до Будапешту. В Угорщині постать Шандора Петефі – це сакральний образ людини, яка боролася за свободу свого народу. В Україні – це Тарас Шевченко. Не зважаючи на те, що він жив у далекі роки, його слово та твори й зараз боронять нашу країну. Це все треба продовжувати, щоб наші діти відчували та знали цих двох геніїв своїх народів”.

Зазначила, що Переяслав – це місто, яке заслуговує уваги, а музей “Заповіту” – знакове місце для всієї країни: “Ми відкриваємо виставку у сакральному для всієї України місці. Адже саме тут був Тарас Шевченко, звучав його голос, тут він написав свої визначні твори. Наша виставка спочатку експозиціонувалася у посольстві Угорщини в Україні, потім музеї Тараса Шевченка у Києві, Національній бібліотеці України для дітей, а тепер примандрувала на славну Переяславщину. Далі ж поїде за кордон до Будапешта”.

У МИСТЕЦЬКІЙ ГАЛЕРЕЇ КАТЕРИНА КОРНІЙЧУК ПРЕДСТАВИЛА КОСТЮМИ ТА ЕСКІЗИ ДО ВІДОМИХ П’ЄС

12 лютого у мистецькій галереї Переяславського центру культури та мистецтв відкрили виставку “Театральний вернісаж” київської мисткині візуального та театрального мистецтва Катерини Корнійчук. Експонуватиметься вона до 4 березня.

Катерина Корнійчук київська художниця, працює у сферах сценографії, театрального костюму, графіки, живопису та дизайну, є членкинею Національної спілки художників України. Загалом художниця вже відкрила 32 персональні виставки в Україні, США, Канаді та Польщі. Також є учасницею понад 80 всеукраїнських та міжнародних виставок. Створила 32 вистави як художниця-постановниця для провідних театрів України.

Експозиція виставки “Театральний вернісаж” складається з ескізів до реалізованих вистав за останні десять років для українських театрів, з якими співпрацювала Катерина Корнійчук: Національного академічно-драматичного театру ім. Івана Франка, Національного академічно-драматичного театру ім. Лесі Українки, Черкаського музично-драматичного театру ім. Т. Шевченка, Київського театру юного глядача на Липках. Поряд з інсталяціями та авторськими костюмами продемонстровані ескізи до п’єс українських та зарубіжних драматургів у стилі театрального колажу: Вільяма Шекспіра (серія “Знаки Шекспіра”), Еріка-Еммануеля Шмітта (“Бульвар злочинів”), Жана Батиста Мольєра (“Мольєріана”), Олександра Фредра та Тараса Шевченка (“Назар Стодоля”).

На виставці можна не тільки візуально ознайомитися із творчими роботами майстрині, а й познайомитися із мистецтвом моделювання театральних костюмів та сценічних образів. Як зазначила художниця, експозиція надає можливість зануритися в атмосферу давніх епох, згадати про історичних та літературних героїв, які були прикладом високої шляхетності. А також відчути себе причетним до захоплюючих історій кращої драматургії, яка втілена у театральних образах.

Катерина Корнійчук розповіла про деякі свої роботи: “Я представила свої авторські, такі дещо дивні костюми, вони є не просто для людей, а для акторів. Це такі арт-об’єкти, де я використовувала шрифти та певні знаки з вистав Вільяма Шекспіра, адже цей драматург будував все на знакових посилах, які є і у моїх роботах. Наприклад, один із костюмів представляє образ відомої п’єси “Ромео і Джульєта”.

Також, знаючи, що Переяслав – це славетне місто, де Тарас Шевченко написав “Заповіт” та ще низку своїх віршів, я підійшла до цього концептуально, і окрім ескізів, які тут представлені, зробила ще два об’єкти. Один із них – це рушник, який є досить незвичайним, та костюм, який створила спеціально для цієї виставки. При роботі використала не тільки техніку мальованих трафаретів, а й помістила всередину костюма стародавній український рушник. У роботу під назвою “Рушник війни” я заклала свою історію, хрест – символізує трагічні події війни, також зобразила круків червоних та чорних, які борються. Це не дуже гарний символ, але, на жаль, він реальний”.

НА БЛАГОДІЙНОМУ КОНЦЕРТІ ДО ДНЯ ЗАКОХАНИХ ЗІБРАЛИ МАЙЖЕ 3 ТИСЯЧІ ГРИВЕНЬ НА ЗСУ

14 лютого у другому корпусі Переяславського центру культури та мистецтв провели благодійну концертну програму “Мелодія кохання” до Дня закоханих за участі артистів Переяславського ЦКМ. На заході гостей потішили романтичними, проникливими та емоційними виступами, а також організували збір коштів для ЗСУ.

На святі виступили Вадим Ноздровський, який зіграв проникливу мелодію на саксофоні, вокально-інструментальний ансамбль “SUNSHINE BAND” зачаровував мелодіями та грою на своїх інструментах, Єлизавета Хандошко, Олена Малишко, Софія Леонова, Юлія Шинкар, Ганна Ляч та Анастасія Бобітко виконали для присутніх чуттєві та романтичні пісні. Учасниця зразково-акробатично хореографічної студії “Міраж” Софія Приходько продемонструвала захопливі трюки та елементи гімнастики на повітряних полотнах, а хореографічні колективи “Фаворит” та “Вольтаж” запалювали яскравими танцювальними постановками.

Головна спеціалістка відділу культури і туризму Переяславської міської ради Вікторія Гуріна розповіла Інформатору, що на концерті вдалося зібрати 2 тисячі 800 гривень. Ці кошти передадуть громадській організації “4.5.0. Переяслав”.

ЗАКОХАНІ З ПЕРЕЯСЛАВА РОЗПОВІЛИ НЕЙМОВІРНІ ІСТОРІЇ СВОЇХ ЗНАЙОМСТВ

14 лютого відзначаЛИ День святого Валентина – це не тільки час для подарунків і валентинок, а й чудовий момент, щоб згадати особливі історії кохання, які надихають. У Переяславі таких історій чимало. Інформатор зібрав для вас кілька особливих. У кожній з них є щось унікальне: хтось знайшов своє кохання в університеті, інші зійшлися завдяки помилці методиста, а є й такі, що багато років жили по сусідству, не знаючи навіть про існування одне одного. Ці історії – доказ того, що справжнє кохання знайде вас, де б ви не були. Читайте їх тут.

КАВЕР-ГУРТ “LOVKO BAND” ЗІГРАВ КОНЦЕРТ ДО 10-Х РОКОВИН ЗАГИБЕЛІ КУЗЬМИ СКРЯБІНА

9 лютого у другому корпусі Переяславського центру культури та мистецтв відбувся концерт кавер-гурту “LOVKO BAND”. Вечір присвятили 10-м роковинам загибелі лідера гурту “Скрябін” Андрія Кузьменка. Вхід на подію був вільний, але всі охочі донатили у скриньку на потреби 137-го окремого батальйону територіальної оборони. Музиканти зіграли найпопулярніші хіти та особливі для себе пісні гурту “Скрябін”. У залі майже не залишилось вільних місць, а перед сценою влаштували танцпол.

Гурт “LOVKO BAND” – це талановиті музиканти із міста Бориспіль. Цього вечора виступали Вячеслав Приходько (вокал та гітара), Вадим Рябенко (бас-гітара), Дмитро Вознюк (барабани), Євген Соколов (соло-гітара). Деякі учасники тимчасово відсутні через службу у ЗСУ – барабанщик Андрій та звукорежисер Євген Пилипенко.

– Наш лідер гітари Євген працює у багатьох крутих проєктах з такими відомими людьми, як, наприклад, Руслан Горовий. А звукорежисер Євген – чинний звукач у гурті “Скрябін”. У цьому складі ми граємо вже 5 років, – розповів Інформатору фронтмен гурту Вячеслав Приходько.

Вперше Вячеслав Приходько наживо почув пісні гурту у 2014 році на музичній події “ЗахідФест”. А з того трагічного моменту щороку у лютому проводить вечори пам’яті, де співає “Скрябіна”. Починав все сам, але з часом об’єднався з іншими талановитими музикантами.

– Ми проводимо ці вечори лише у річницю. Ніяк не заробляємо на цьому, просто данина пам’яті. Це був крутий чувак, який грав класну музику та писав чудові пісні. У ті часи нам дуже сподобалось виступати, тому ми вирішили грати не лише “Скрябіна”, а й інші пісні. Зараз ми робимо кавери на українські або найвідоміші зарубіжні пісні, – пояснив фронтмен гурту.

З початком повномасштабного вторгнення музиканти тривалий час не збирались, щоб пограти. Через три місяці до Вячеслава зателефонували з бориспільського закладу “Dr. Pub”, де він ще 10 років тому вперше заспівав кавери на “Скрябіна”.

– Ми вирішили зібратися та зробити акустичний вечір для волонтерів. Це був такий собі поштовх до того, щоб продовжувати грати. Я взагалі не можу без музики, мене починає все дратувати. Взагалі я живу для того, щоб грати. Якщо не буду цього робити, то просто помру, хоча я багато чим займаюсь. Зараз служу у Нацгвардії, але в місті. Граю на вихідних – як тільки є можливість, то обов’язково збираємось.

Гурт “LOVKO BAND” також часто проводить благодійні виступи, на яких збирають гроші для потреб українських захисників. У перші місяці повномасштабної війни музиканти їздили по селах з концертами, тоді вдалося придбати тепловізійний приціл. Гурт співпрацює з фондом “Тільки вперед”.

ЯК АНАСТАСІЯ ВАЩЕНКО ІЗ ПЕРЕЯСЛАВА СТАЛА ВИЗНАНОЮ У СВІТІ БРОВИСТКОЮ 

Анастасія Ващенко (27 років) – професійна майстриня-бровистка із Переяслава. Вона – призерка відкритого Міжнародного чемпіонату б’юті-послуг 2022 року в Польщі, успішна, цілеспрямована жінка, яка вже сім років надихає власним прикладом своїх клієнтів із різних куточків країни. Та чи все так просто в індустрії краси, якою була робота на початку війни та який шлях потрібно пройти, щоб стати офіційно визнаною у всьому світі майстринею, розповіла в інтерв’ю журналістці Інформатора. Читайте його тут.

ОЛЕНА САМОЛЮК СТАЛА ЧЕМПІОНКОЮ УКРАЇНИ ІЗ ШТОВХАННЯ ЯДРА

7-9 лютого у легкоатлетичному манежі Київської міської школи вищої спортивної майстерності відбувся чемпіонат України з легкої атлетики серед юнаків та дівчат 2010-2011 років народження. У них взяла участь найбільша кількість спортсменів за останні роки – 900 із 23 областей країни.

Вихованка Переяславської ДЮСШ Олена Самолюк стала чемпіонкою України у штовханні ядра. Вона стала найкращою серед 44 учасниць. Також юні переяславські спортсмени покращили свої особисті результати в індивідувальних видах легкоатлетичної програми – 60, 200 та 400 метрів. Їх тренують Олена Самолюк та Микола Мальченко. У загальнокомандному заліку команда Київської області набрала 568 очок та посіла друге місце.

А 4 та 5 лютого відбувся чемпіонат Києва з легкої атлетики серед дорослих та юніорів. Спортсмени Переяславської ДЮСШ також взяли участь у змаганнях.

За результатами двох днів змагань Ярослав Пидорич став переможцем у бігу на дистанціях 60 та 200 метрів. Ярослав Черниш оновив свій особистий рекорд та увійшов до десятки найкращих у бігу на 200 та 400 метрів. Їх тренує Микола Мальченко.

Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про гіркі звістки з фронту, концерт бандуристки та допомогу тваринам. Читайте матеріал за посиланням.

Підготувала Яна Малишко

Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.