Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі попрощалися із захисником Андрієм Кузьменком, також прийшла трагічна звістка з фронту про загибель Сергія Меля. Ще одна тяжка втрата для футбольної федерації – помер відомий тренер Мехман Дола. В університеті Григорія Сковороди провели зустріч із письменницею Люко Дашвар, а біля фабрики художніх виробів рятують липу. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ПОПРОЩАЛИСЯ ІЗ ЗАХИСНИКОМ АНДРІЄМ КУЗЬМЕНКОМ
23 березня у Переяславі попрощалися із військовим Збройних сил України Андрієм Кузьменком із села Пологи-Вергуни (Ташанська ТГ). Йому було 33 роки. Загинув 19 грудня 2023 року під час штурму біля населеного пункту Авдіївка Покровського району, що на Донеччині. Понад рік вважався зниклим безвісти. Згодом тіло ідентифікували за результатами тесту ДНК. Поховали воїна на кладовищі у рідному селі.
Попрощатися із захисником прийшли понад сотню людей. Серед них – побратими, близькі та знайомі. У рідному селі полеглого воїна зустрічали навколішки односельці, друзі та однокласники, дорогою встеленою квітами.
“Андрій був молодим та радісним, мав багато планів та мрій, але не судилося… На жаль, клята війна забирає найкращих. Люблячий син та брат, надійний друг. Сльози, сум і біль. До останнього не вірилось, що таке велике горе дісталось нашого села, батьків, родини, всіх односельчан, хто знав Андрія. В його житті було безліч планів, мрій, але жорстока війна забрала все…”
Андрій Кузьменко служив старшим стрільцем-оператором механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону військової частини А4007. У нього залишився батько, мати Світлана – депутатка Ташанської громади, рідна сестра Інна. Чоловік не був одружений та не встиг створити власну сім’ю.
НА ВІЙНІ ЗАГИНУВ СЕРГІЙ МЕЛЬ
24 березня, потрапивши під ворожий ракетний удар біля населеного пункту Надеждівка Білозерської громади, що на Херсонщині, загинув головний сержант Збройних сил України Сергій Мель із Переяслава. Йому було 32 роки.
Сергій Мель вступив до лав ЗСУ у перший день повномасштабного вторгення, 24 лютого 2022 року. Був головним сержантом роти вогневої підтримки військової частини А7303.
ПОМЕР ВІДОМИЙ НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ФУТБОЛЬНИЙ ТРЕНЕР МЕХМАН ДОЛА
27 березня помер житель Переяслава, відомий футбольний тренер Мехман Дола. Йому був 61 рік. У нього залишились дружина Наталія та двоє синів Рустам й Ельдар.
“Відійшла у вічність людина, яка присвятила значну частину свого життя задля розвитку та популяризації футболу в нашому краї. Мехман Дола назавжди залишиться в нашій пам’яті як талановитий гравець, відданий тренер та щирий вболівальник районного футболу. Його внесок у футбол Переяславщини є неоціненним, а відданість справі завжди буде для нас прикладом”, – написали у федерації футболу Переяславщини.
Мехман Дола – знакова особистість для футбольної Київщини. Він був яскравим футболістом – переможцем і призером офіційних турнірів аматорів і ветеранів. А ще – арбітром, організатором турнірів, тренером. Свого часу вторитетний фахівець очолював “Переяславщину”, яку вивів на подіум першої ліги чемпіонату Київської області й отримав заслужене визнання найкращого тренера за підсумками 2016 року, йдеться на сайті Київської обласної асоціації футболу. Протягом останніх років був тренером переяславського футбольного клубу “Матадор-Університет”.
РОСІЯНИ ЗАВДАЛИ МАСОВАНОЇ ПОВІТРЯНОЇ АТАКИ БЕЗПІЛОТНИКАМИ
29 березня російські війська атакували територію України 172-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та безпілотниками-імітаторами різних типів. В Київській області працювали сили ППО. Є збиті ворожі цілі. Постраждалих серед населення немає. Влучань в об’єкти критичної інфраструктури не допущено. У Вишгородському районі в одному з садових товариств унаслідок падіння уламків збитих цілей пошкоджено приватний будинок. В повітряному просторі Києва та в околицях столиці зафіксували 30 ворожих БпЛА. 16 з них знищили засоби ППО. Решта – локаційно втрачені, або покинули повітряний простір. Постраждалих та руйнувань у місті не допущено.
25 березня балістичною ракетою “Іскандер-М” та 139-ма ударними БпЛА типу “Shahed” і безпілотниками-імітаторами. Під ударами безпілотників типу Shahed опинилася і Київщина, зокрема Фастівський та Бориспільський райони, йдеться у повідомленні на Facebook-сторінці ГУ ДСНС України у Київській області. Внаслідок падіння уламків БпЛА виникла пожежа складських приміщень. Загоряння ліквідували. Постраждалих немає.
24 березня 99-ма ударними БпЛА типу “Shahed” і безпілотниками-імітаторами різних типів. У Фастівському районі внаслідок нічної атаки постраждав 37-річний чоловік. У нього – поверхневі осколкові поранення живота, грудної клітки, стегон, голови. Його госпіталізували до місцевої лікарні. Окрім цього, в районі пошкоджені два приватні будинки. Ліквідували пожежу на території торговельного підприємства. У селищі Глеваха внаслідок падіння уламків виникла пожежа у приватному житловому будинку, яку надзвичайники ліквідували. Біля Києва та в повітряному просторі столиці зафіксували 16 ворожих БпЛА. 6 знищили сили ППО, решта – локаційно втрачені або покинули повітряний простір. Постраждалих та руйнувань у межах Києва не допустили.
23 березня 147-ма ударними БпЛА типу “Shahed” та безпілотниками-імітаторами різних типів. Вночі над Переяславщиною бійці ДФТГ №2 знищили ворожий безпілотник. На рахунку формування вже 26 збитих цілей. На Київщині унаслідок ворожої атаки БпЛА на Київщину у Бучанському районі травмовано жінку 1997 р.н. та чоловіка 1976 р.н. Попередньо у постраждалих незначні травмування уламками та гостра реакція на стрес. У Бучанському районі пошкоджено 3 приватні будинки та автомобіль. Ще один приватний будинок пошкоджено у Фастівському районі. В Броварському районі ліквідували пожежу на підприємстві.
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ЗАТРИМАЛИ П’ЯНОГО ВОДІЯ, ЯКИЙ ВТІКАВ ВІД ПОЛІЦЕЙСЬКИХ
На 90-му кілометрі автодороги Київ-Харків біля Студениківської громади, що на Переяславщині, п’яний водій на Ford Sierra втікав від поліцейських. За ним влаштували погоню.
Правоохоронці помітили автомобіль Ford Sierra, водій якого рухався під час дії комендантської години, та подали йому сигнал з вимогою про зупинку. Водій проігнорував вимогу та не зупинився, тож патрульні вирішили наздогнати транспортний засіб.
Керманич збільшив швидкість руху та всіляко намагався втекти, внаслідок чого з’їхав з дороги у кювет. Аби уникнути спілкування з поліцейськими, чоловік швидко вийшов з автомобіля та побіг в лісопосадку. Однак втеча не вдалась – поліціянти наздогнали водія та повернули до транспортного засобу.
Під час спілкування з керманичем правоохоронці помітили у нього явні ознаки алкогольного сп’яніння: запах алкоголю з ротової порожнини, порушення мови та виражене тремтіння пальців рук. Результат огляду, який провели на місці зупинки за згодою чоловіка, склав 1,38 проміле та перевищив встановлену норму майже у 7 разів.
Поліціянти відсторонили водія від керування транспортним засобом і склали адміністративні протоколи за ч. 1 ст. 122-2 (Невиконання вимог поліцейських) та ч. 1 ст. 130 (Керування у стані сп’яніння).
НА ЛЕВАДІ ХТОСЬ ОТРУЇВ СОБАК. ДВІ ТВАРИНИ ЗАГИНУЛИ, ЩЕ ДВІ – У ВЕТЛІКАРНІ
У Переяславі волонтери б’ють на сполох через зникнення та отруєння тварин. 27 березня в мікрорайоні Спаська Левада знайшли двох собак без ознак життя. Ще двох песиків з отруєнням відвезли до ветеринарної клініки. Ними всім опікувалися волонтери та небайдужі жителі.
Волонтерка Яна Зубер на Facebook-сторінці громадської організації “У добрі руки” написала, що ці тварини були простерилізовані та щеплені від сказу. “Волонтери та небайдужі жителі району годували їх та приглядали за ними. Сьогодні зранку, коли знову прийшли годувати, знайшли труп собачки – мами. Потім ще один, а ще одну собаку не можемо знайти з п’ятниці”, – зазначила вона.
Двох собак через сильне отруєння відвезли до ветеринарної клініки “Мухтар”. Наразі вони перебувають на стаціонарі, їм надають всю необхідну допомогу, проте, чи виживуть тварини, невідомо.
“Закликаємо не випускати своїх домашніх тварин на самовигул, це небезпечно. Просимо власників домашніх тварин: стерилізуйте своїх улюбленців, а не позбавляйтеся від приплодів, викидаючи їх на вулиці. Бо саме через вас потім страждають і тварини, і люди”, – написала засновниця ГО “У добрі руки” Аліна Римар
У МІСТІ РЯТУЮТЬ ОТРУЄНУ ЛИПУ, ЩО БІЛЯ ФАБРИКИ ХУДОЖНІХ ВИРОБІВ
Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко 20 березня на своїй сторінці у Facebook повідомив, що біля будівлі колишньої фабрики художніх виробів у Переяславі (раніше будівлі синагоги) хтось пошкодив дерево липи, просвердливши стовбур з чотирьох боків та вливши до нього отруту. Вже 22 березня на його сторінці з’явився пост із заголовком “Рятуємо історичну липу!”. У ньому йдеться, що комунальники 21 березня промили отвори в дереві.
“На місце події було викликано слідчу групу поліції, яка вже розслідує цей випадок у межах кримінального провадження. Учора фахівці цеху “Благоустрій” ВУКГ, отримавши консультації від екологічної інспекції та інших спеціалістів, провели промивання просвердлених отворів у дереві, щоб видалити отруйні речовини та спробувати врятувати липу”, – написав Саулко.
Начальник Переяславського ВУКГ Віктор Коркач розповів, що пошкодження стовбура дерева виявили завдяки небайдужим жителям міста: “Пошкодження були дуже майстерно приховані. Дерево просвердлили з чотирьох боків, а самі отвори замаскували корою. Коли наші працівники витягли кору з дірочок, то полилася рідина. Вона мала дуже неприємний і різкий запах. Наші фахівці цеху “Благоустрій” відразу сказали, що липу хтось хоче знищити, бо це отрута”.
Озеленювач цеху “Благоустрій” ВУКГ Ніна Чаплигіна, яка безпосередньо брала участь у рятувальній операції липи, розповіла Інформатору, що заходи з нерозповсюдження отрути почали проводити відразу. “Коли тільки приїхала до липи, то відчула запах, схожий на кислоту. Попередньо, зробила висновок, що це може бути гербіцид, бо ж вони мають такий різкий запах. Зателефонувала знайомим фахівцям із ландшафтного дизайну, проконсультувалася у дендрологів з приводу цієї ситуації. Вони сказали, що терміново потрібно промити отвори проточною водою, щоби вимити отруту, яка ще не втигла просочитися в дерево. Ми так і зробили”, – сказала Ніна Чаплигіна.
Додала, що зараз проводять низку заходів для підтримки кореневої системи пошкодженого дерева, зокрема раз на тиждень заливатимуть під корінь антистресанти, які мають допомогти липі боротися з отрутою.
ГРОМАДСЬКИЙ ДІЯЧ МИХАЙЛО РАТУШНИЙ ПРЕЗЕНТУВАВ СВОЮ КНИГУ “ОДИН ІЗ PATRES PATRIAE”
25 березня у мистецькій галереї Переяславського центру культури та мистецтв відбулася презентація книги Михайла Ратушного “Один із patres patriae”.
Захід організувало міськрайонне товариство “Просвіта” ім. Шевченка. Його керівниця Любов Заїка на початку презентації сказала, що запросити Михайла Ратушного до Переяслава планували давно: “Я дуже рада, що саме сьогодні відбулася зустріч із Михайлом Ратушним, справжнім борцем за незалежність України. Ми вирішили присвятити сьогоднішню подію в пам’ять про відомого політика, громадського діяча, головного ідейника Народного Руху України, патріота В’ячеслава Чорновола, який загинув саме цього дня, 25 березня 1999 року”.
Книга Михайла Ратушного “Один із patres patriae” вийшла друком на початку 2025 року у видавництві “УВС”. Це збірник різних за тематикою текстів, які пов’язані однією темою – шлях до незалежної України та боротьба за сувернітет, цілісність та власну гідність. У виданні, яке дослівно перекладається як “Один із батьків вітчизни” (Paters Patriae – з лат. Батько Вітчизни) надруковані статті, спогади, есеї, промови автора – від згадок про перших рухівців, політв’язнів СРСР до участі у написанні Конституції України 1996 року.
ПИСЬМЕННИЦЯ ЛЮКО ДАШВАР ПОБУВАЛА У ПЕРЕЯСЛАВІ
23 березня в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі в рамках проєкту “Відкритий університет” відбулася зустріч з відомою українською письменницею Люко Дашвар (Ірина Чернова). Вона презентувала свою нову книгу “Спадок”, розповіла про героїв своїх романів, їхні унікальні назви та екранізацію
Авторка поділилася, що наклад її книжок становить 900 тисяч примірників, а всі 13 написаних романів і досі виходять у продаж. До повномасштабної війни Люко Дашвар не спілкувалася з читачами, не організовувала зустрічі та творчі вечори через різні обставини. Зізналася, що навіть не збиралася писати книжки, але любила сценаристику. Та одного разу їй все ж порадили написати щось і подати на “Коронацію слова”. Так письменниця написала книгу “Село не люди” під псевдонімом Люко Дашвар, який склала із перших літер прізвищ своїх рідних.
З часом відстороненість авторки зникла, адже вона вирішила віддячити за те, що її читають справді багато людей протягом тривалого часу. Почала проводити зустрічі та спілкуватися зі своєю аудиторією.
СПОРТИВНІ НОВИНИ
23 березня у польському селищі Бялка-Татшанська провели Кубок світу зі спортивних бальних танців “IDSA WORLD CUP 2025”. У них взяли участь вихованці студії бальних танців “Dancelife” Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді під керівництвом Олександра Яночка.
Результати у переяславців такі:
- Софія Отцевич здобула три перших місця;
- Данило Корнієнко у парі з Анною Кардаш – два перших та одне друге місця;
- Валерія Тимчак – перше місце.
Наймолодші учасниці теж виступили успішно:
- Поліна Головко – два перших місця;
- Поліна Ігнатенко – два перших місця;
- Ольга Бойко – три других місця.
З 20 по 23 березня у Луцьку тривав чемпіонат України із сумо серед молоді та дорослих. Взяли участь понад 300 спортсменів, серед яких шість студентів Університету Григорія Сковороди в Переяславі, які увійшли до складу команди Київської області.
Спортсмени із Переяслава здобули такі нагороди:
- “золото” – Артем Горденко, студент третього курсу (серед молоді до 21 року);
- “срібло” – Лілія Соха, студентка першого курсу (серед дорослих), Артем Горденко (серед молоді до 23 років);
- “бронза” – Каріна Ситник, студентка другого курсу (серед молоді до 23 років); Лілія Соха у вікових категоріях до 23 років і до 21 року.
Їхній тренер – старший викладач кафедри спортивних дисциплін і туризму факультету фізичної культури, спорту і здоров’я УГСП, Заслужений тренер України Сергій Безкоровайний.
На цих змаганнях визначили сумоїстів, які поїдуть на чемпіонат Європи, що проходитиме цьогоріч у травні в Угорщині. Серед них – Лілія Соха та Артем Горденко.
27 березня у Переяславі провели змагання зі спортивного орієнтування третього (районного) етапу ігор “Пліч-о-пліч Всеукраїнські шкільні ліги” серед команд дівчат та юнаків 5-9 класів закладів загальної середньої освіти Бориспільського району. Переяславська гімназія гімназії №3 виборола перше місце як серед юнаків, так і серед дівчат, тож представлятиме Бориспільщину на наступному, обласному етапі.
У повідомленні йдеться, що юні орієнтувальники показали вміння орієнтуватись на місцевості, швидко приймати рішення та оперативно знаходити оптимальний маршрут. За підсумками змагань команди посіли такі місця:
- перше місце – команди юнаків та дівчат Переяславської гімназії №3;
- другі місця – команда Сеньківського ліцею імені Андрія Верхогляда Бориспільської міської ради (юнаки); команда Великоолександрівського ліцею Пристоличної сільської ради (дівчата);
- треті місця – команди юнаків та дівчат Яготинського ліцею №2.
В особистому заліку найспритнішим серед юнаків був Владислав Остапенко, другим – Даніїл Войотов (обидва з Переяславської гімназії №3). Серед дівчат усі три призові місця посіли представниці Переяславської гімназії №3: перше – Єва Головко, друге – Наталія Бован, третє – Євгенія Бован.
Чемпіон Європи та світу з греко-римської боротьби, студент другого курсу факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Університету Григорія Сковороди в Переяславі Єгор Якушенко отримає іменну стипендію від Національного олімпійського комітету України.
Національний комітет України підтримав ініціативу президента Асоціації спортивної боротьби України Юрія Копитка з призначення іменної стипендії від Національного олімпійського комітету України Єгору Якушенку – чемпіону Європи U23, чемпіону світу та Європи U20 з греко-римської боротьби. Його, до слова, визнали найкращим юним спортсменом 2024 року в Україні.
У повідомленні зазначили, що НОК України високо оцінив досягнення молодого борця, підтримав ініціативу та надав фінансову допомогу, яка стане важливим кроком у подальшому розвитку кар’єри спортсмена.
“Вісімнадцятирічний спортсмен стабільно показує високі результати і має потенціал для досягнення нових вершин. Єгор Якушенко прагне вдосконалювати свою майстерність, щоб здобути медаль на Олімпійських іграх-2028 у Лос-Анджелесі”, – йдеться у дописі.
22 березня у Львові відбувся другий тур всеукраїнських змагань для ветеранів “Сильні України”. Участь взяли понад 200 ветеранів зі всієї України та курсанти вищих навчальних закладів системи МВС.
Спортсмени змагалися у п’яти дисциплінах, серед яких веслування, жим лежачи, ривок гирі тощо. У дисципліні “ривок гирі” перше місце здобув переяславець Богдан Бутович.
16 березня у Вишгороді відбувся кубок Київської області зі швидких шахів серед юнаків та дівчат.
Вихованка Переяславської ДЮСШ Ангеліна Мисан здобула перше місце у своїй віковій котегорії. Отримала грошову винагороду 1500 гривень.
22 березня завершився чемпіонат Переяславщини з футзалу. Матчі останнього, 14 туру традиційно відбулися у спортзалі Університету Григорія Сковороди в Переяславі. У них вирішувалася лише одна медальна інтрига – “бронзова”. Juk Store із Переяслава був фаворитом у цій боротьбі, але все ж поступився місцем команді “Матадор-Університет” (Переяслав).
Результати матчів останнього туру:
- “Бурти” (Переяслав) – Juk Store (Переяслав) 3:3
- “Матадор-Університет” (Переяслав) – “Вовчків-2” (Переяславська ТГ) 2:1
- “Ратибор” (Переяслав) – Вовчків (Переяславська ТГ) 3:5
- Гайшин (Переяславська ТГ) – BOSS (Переяслав) 5:5
Підсумкова турнірна таблиця має такий вигляд:
- Вовчків-2 – 39 очок
- BOSS – 31
- “Матадор-Університет” – 23
- Juk Store – 22
- Гайшин – 19
- Вовчків – 16
- “Бурти” – 7
- “Ратибор” – 7
22 березня у спортивному залі Переяславського ліцею ім. Володимира Мономаха відбулись традиційні змагання з волейболу серед чоловічих команд на кубок пам’яті голови ФСТ “Україна” Анатолія Черепні.
Взяли участь шість команд: “Переяслав”, “Всі свої” та “Блок-аут” із Переяслава, а також із сіл Гайшин, Дем’янці, Велика Каратуль (всі – Переяславська ТГ).
Зрештою перше місце посіла команда “Переяслав”, срібло дісталося волейболістам із “Блок-аут”, а третіми стали спортсмени із команди “Всі свої”.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про прощання із захисником, шкода дереву та сесія. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
