Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі медиків вітали із професійним святом, а родинам переселенців надали пів тонни гуманітарної допомоги. Також відбулася чергова сесія міської ради, а Людмила Хвищук із Переяславщини отримала почесне звання “Мати-героїня”. Було й багато спортивних досягнень. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ПОХОВАЛИ СОЛДАТА ЗСУ ОЛЕКСІЯ ЛЕВЧЕНКА
21 липня у Строкові (Студениківська ТГ) поховали солдата ЗСУ Олексія Левченка. Він загинув 18 червня під час виконання бойового завдання біля населеного пункту Іскрисківщина Сумської області. Йому було 42 роки.
Олексій Левченко народився 30 серпня 1982 року у Києві. Зростав у дідуся та бабусі у селі Строкова, пізніше проводив тут всі канікули. У Києві закінчив 9 класів.
“У школі навчався добре, навіть жодного разу до директора не викликали, хоча і пустував, як всі хлопці. Змалечку був дуже здібним до техніки, і руки у нього були пристосовані до усякої такої роботи. Марив машинами й знав у них толк, вони його розуміли із першого оберту ключа, тому і мріяв стати водієм. Мрія здійснилася, але на все інше його короткого життя не вистачило”, – розповів батько Олексія Віктор Олексійович.
Після школи Олексій Левченко вступив до ПТУ, опанував фах автослюсаря. Після навчання у 2002 році пішов на строкову службу, був водієм при Генштабі у Києві. Після армії працював водієм у Київводоканалі та МНС.
Коли батько вийшов на пенсію і повернувся в село, з ним переїхав і Олексій, але продовжував працювати в Києві. Мама Олексія трагічно загинула в автокатастрофі.
Олексія Левченка призвав на військову службу Бориспільський РТЦК та СП 9 листопада 2024 року. Він служив водієм 5 міномета 2 мінометного взводу 2 мінометної батареї 24-ї ОШБ. Був відважним і вмотивованим військовослужбовцем, разом з побратимами стійко тримав оборону. Має відзнаку “Учасник бойових дій, ветеран війни”, видану 28 квітня 2025 року.
Загинув в одному кілометрі від кордону із росією під час бойових дій, коли вивозив побратимів з поля бою. Назавжди без батька залишився його син Артем. Брати Олексія – Віталій та Сергій – також захищають Україну в лавах ЗСУ.
ПЕРЕСЕЛЕНЦІ ОТРИМАЛИ БЛИЗЬКО ПІВ ТОННИ ПРОДУКТІВ ТА ПОСПІЛКУВАЛИСЯ ІЗ НАРОДНИМИ ДЕПУТАТАМИ
25 липня на території Переяславського управління Бориспільської філії Київського обласного центру зайнятості представники ГО “ВПО України” передали переселенцям гуманітарну допомогу. Продукти харчування підготували для 50 родин з тимчасово окупованих територій, які зараз живуть у Переяславі.
Волонтер громадської організації Григорій Пригеба доставляє допомогу для людей, які живуть на прифронтових територіях, та для внутрішньо переміщених осіб у різні регіони країни. Каже, що основні напрямки діяльності організації – гуманітарна допомога, сприяння працевлаштуванню та освіті, а також допомога із житлом.
Цього разу до Переяслава привезли 50 наборів з продуктами харчування. За словами Григорія Пригеби, це близько пів тонни допомоги. У кожному пакунку є олія, борошно, консерви, крупи, тушонка, кава, чай, цукор, згущене молоко та інше. Орієнтовна вартість одного набору – 800-1000 гривень. Закупити допомогу вдалося завдяки партнерам та спонсорам громадської організації. Григорій Пригеба зазначив, що такого набору для однієї родини має вистачити на 3-4 тижні.
ГО “ВПО України” заснували за участі народних депутатів Максима Ткаченка, Сергія Козиря, Руслана Горбенка та Тараса Тарасенка, які особисто пережили досвід переселення. Громадська організація діє по всій Україні, має осередки чи пункти підтримки у багатьох регіонах.
Руслан Горбенко зазначив, що зараз ГО активно займається питаннями щодо житла переселенців та пояснив принцип, як їхня організація може допомогти в цьому: “Ви можете підшукати будинок, який ми можемо відремонтувати. У селах покинуті домівки продають недорого, тому якщо ви такі знаходите, ми їх можемо викупити та зробити ремонт”.
АГРОПІДПРИЄМСТВО ПОБУДУВАЛО ГУРТОЖИТОК ДЛЯ СВОЇХ ПРАЦІВНИКІВ-ПЕРЕСЕЛЕНЦІВ
Група компаній “Нива Переяславщини” за ініціативи власника Олександра Мостіпана збудувала новий гуртожиток для внутрішньо переміщених осіб – нинішніх та майбутніх працівників агропідприємства.
Такий крок – це частина стратегії соціально свідомого українського бізнесу. Будівля відповідає всім сучасним стандартам: автономна котельня на пелетах, генератори, власний теплопункт, система очищення води. У разі надзвичайних ситуацій – повна енергонезалежність. Усе збудували власним будівельним підрозділом компанії із сучасних матеріалів.
На дві великі кімнати – умебльована кухня з холодильником і пральною машиною, власний санвузол із душовою. У будівлі є протипожежна сигналізація, пожежна водойма, сучасне укриття, а також кімнати для спорту та відпочинку.
Також новозбудований гуртожиток повністю інклюзивний. У ньому облаштували пандуси, спеціальні санвузли для людей на візках, створили маркування шрифтом Брайля та поклали тактильну плитка. Територія облаштована доріжками й LED-освітленням. Кожна деталь – від інженерних рішень до умов проживання – продумана з урахуванням комфорту, безпеки та гідності людей, які пережили переселення через російську агресію.
Також поруч завершується будівництво другої черги: ведуть покрівельні та внутрішні роботи, триває облаштування фасаду. Здати об’єкт планують вже восени цього року. Після завершення робіт загалом у двох будівлях зможуть жити до 300 людей.
ЛЮДМИЛА ХВИЩУК ОТРИМАЛА ПОЧЕСНЕ ЗВАННЯ “МАТИ-ГЕРОЇНЯ”
Голова Київської обласної військової адміністрації Микола Калашник вручив відзнаку “Мати-героїня” 37 багатодітним жінкам Київської області. Присвоїли почесні звання згідно Указу Президента України матерям, які виховують п’ятьох і більше дітей. Серед них – Людмила Хвищук із Переяславщини.
Почесне звання та нагороду від голови КОВА отримала жителька села Пристроми Людмила Хвищук. Жінка народила та разом з чоловіком виростила шістьох дітей: двох хлопчиків та чотирьох дівчаток.
Людмила Хвищук закінчила Пристромську школу та ПТУ №13 у Києві. Працювала пралею у дитячому садочку “Малятко” та техпрацівником у місцевій школі. Колеги відзначають її старанність, товариський характер та відповідальність.
У ПЕРЕЯСЛАВІ ДО ПРОФЕСІЙНОГО СВЯТА ПРИВІТАЛИ МЕДИКІВ
25 липня у актовій залі Переяславської багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування відбулося урочисте зібрання з нагоди Дня медичного працівника, який в Україні відзначають 27 липня. Медиків вітали теплими словами, подяками, подарунками та квітами.
З вітальним словом до колег звернувся директор Переяславської БЛІЛ Віталій Гетьман, який обіймає посаду майже рік: “Дякую своєму колективу за важку та надзвичайно важливу роботу. Ми разом вистояли у важкі часи для лікарні, хочеться зробити все можливе для того, щоб наша лікарня розвивалася й щоб у нас все було добре”.
Після цього почесною грамотою “За значний особистий внесок системи охорони здоров’я у Київській області, надання медичної допомоги під час воєнного стану, сумлінне виконання професійного обов’язку, громадську позицію та з нагоди Дня медичного працівника” нагородив завідувача анестезіологічного відділення Романа Максимця. Також вручив подяки від голови Студениківської громади іншим лікарям.
З вітальним словом виступив і міський голова Переяслава Вячеслав Саулко та нагородив почесними грамотами та подарунками медиків. Цього дня медичних працівників вітали і голови громад-засновників Переяславської лікарні.
НА БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦЬКОГО СПИЛЯЮТЬ 28 АКАЦІЙ ЧЕРЕЗ БУДІВНИЦТВО АВТОЗАПРАВНОГО КОМПЛЕКСУ
22 липня на засіданні виконкому міськради Переяслава затвердили акти обстеження зелених насаджень від 17 червня. Згідно із ними, у Переяславі видалять 33 дерева, а кронують – 6.
Переяславське ВУКГ має видалити дерева за такими адресами:
- вул. Бастіонна, 17 – 1 горіх;
- вул. Богдана Хмельницького, 99, 101 – 2 клени, 1 горіх, 1 береза. Також за цією адресою кронують 6 дерев – 4 липи та 2 абрикоси;
- вул. Богдана Хмельницького, 259 – 28 самостійних акацій.
Начальник відділу капітального будівництва та житлово-комунального господарства Переяславської міської ради Олександр Вітківський пояснив, що акації видалять, бо за цією адресою будуватимуть автозаправний комплекс з відповідною господарською спорудою.
ІЗ МІСЦЕВОГО БЮДЖЕТУ ВИДІЛИЛИ 100 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ НА ВИСВІТЛЕННЯ КУЛЬТУРНИХ ЗАХОДІВ У МЕДІА
На сесії міської ради Переяслава 24 липня внесли зміни до Програми висвітлення діяльності Переяславської міської ради та її виконавчих органів у засобах масової інформації на 2025 рік. Згідно з ними, виділили ще 100 тисяч гривень для висвітлення діяльності відділу культури і туризму “у зв’язку зі збільшенням масових заходів від запланованих, які потребують висвітлення у засобах масової інформації”.
Коли торік у жовтні приймали цю програму, то заклали у неї 500 тисяч гривень. Тепер міська рада пропонувала додати ще 200 тисяч гривень, але під час розгляду питання у депутатських комісіях запропонували зупинитися на сумі 100 тисяч гривень.
Розглядаючи це питання вже на сесії, міський голова Переяслава Вячеслав Саулко розповів, що у Переяславі працюють три акредитовані медіа: Інформатор Переяслав, Переяслав.City та ProSlav. Редакторка Переяслав.City Валентина Батрак зауважила, що це не означає, що 100 тисяч розділять між усіма трьома редакціями, а отримає їх лише ProSlav.
Депутат Григорія Порало висловив обурення тим, що міська рада ніяк не зарадила, коли закривалося єдине друковане медіа на Переяславщині “Вісник Переяславщини”, та тим, що Переяслав.City не отримує фінансування “на висвітлення”. Вячеслав Саулко відповів, що не міська рада закривала газету, а засновники підприємства, яке її видавало.
Саулко спочатку поставив на голосування питання із 200 тисячами гривень – “за” проголосували лише 8 депутатів. А ось “за” 100 тисяч гривень назбиралася достатня кількість голосів – 16.
МОЛОДІЖНУ РАДУ ОЧОЛИЛА КАТЕРИНА КОРНЄЄВА
На сесії міської ради Переяслава 24 липня затвердили новий склад молодіжної ради Переяславської громади. Очолила його 25-річна волонтерка Катерина Корнєєва із Переяслава.
– Сама я із Переяслава, але все життя жила у Києві. А зараз свідомо повернулася у рідне місто, щоб його розвивати, підтримувати молодь. Зараз зі мною тут більша частина моєї команди, амбітної, проактивної, ідейної. Ці молоді люди готові до змін, робити щось краще у нашій громаді для молоді, її дозвілля, розвитку, працевлаштування, культури, спорту. Наша основна ідея – щоб молодь залишалася в нашій громаді, а не роз’їжджалася по країні, щоб розвивалася тут, – сказала Катерина Корнєєва.
Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко додав, що Катерина має три вищі освіти. На запитання депутатів вона відповіла, що саме зараз у пошуку роботи.
Першим заступником голови молодіжної ради буде Петро Шихов, переселенець, член ДФТГ №2, заступником – Вікторія Шатило, викладачка стретчингу, хореографиня сучасних танців, секретарем – Лариса Малина, головний спеціаліст відділу з питань фізичної культури, молоді, спорту та охорони здоров’я Переяславської міської ради.
Членами молодіжної ради стали Катерина Легенька, завідувачка молодіжного центру “Зустріч”; Вікторія Грицай, методистка молодіжного центру “Зустріч”, студентка НМУ ім. О.О. Богомольця в м. Київ; Владислав Зубковський, голова ГО “Калина”, член ДФТГ №2; Анастасія Бобітко, волонтерка молодіжного центру “Зустріч”, учениця Переяславського ліцею ім. Івана Мазепи; Катерина Аврамич, волонтерка; Світлана Гресько, керівниця вокального гуртка у Переяславському професійному коледжі.
НА РЕМОНТ “ЛЮБАВОНЬКИ” ВИДІЛИЛИ ЩЕ ПОНАД 600 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ
На сесії міської ради Переяслава 24 липня внесли зміни до бюджету громади. Зокрема, із вільних залишків станом на початок року передали субвенцію 200 тисяч гривень до державного бюджету для придбання військового спорядження, засобів прицілювання та наведення, безпілотних літальних апаратів (різного типу), військового обладнання, засобів забезпечення життєдіяльності, альтернативних джерел живлення, комп’ютерної техніки, обладнання об’єктів проживання та несення служби, забезпечення інших потреб підрозділу певної військової частини.
Ще 102 тисячі 500 гривень за рахунок перевиконання плану доходів передбачили на реалізацію програми “Поліцейський офіцер Переяславської громади на 2024-2026 роки”. Із них 48 тисяч гривень використають для встановлення радіозв’язку, 45 тисяч – для встановлення СГУ та 9 тисяч 500 гривень – для брендування авто символікою національної поліції України.
За рахунок перевиконання доходів для відділу капітального будівництва та ЖКГ виділили 612 тисяч 974 гривні на капітальний ремонт даху та будівлі закладу дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу №10 “Любавонька”. Зазначимо, що на травневій сесії на капітальний ремонт “Любавоньки” із міського бюджету передбачили 5 мільйонів 694 тисячі 764 гривні. На червневій сесії виділили 47 тисяч гривень на коригування проєктно-кошторисної документації, бо відтоді, коли кілька років тому розроблялася ПКД, зросли ціни на будматеріали, тому підрядники були не готові приступати до робіт за неактуальною документацією.
Також із перевиконання плану доходів виділили 50 тисяч гривень виконавчому комітету для придбання двох багатофункціональних пристроїв у зв’язку з виробничою необхідністю забезпечення безперебійної роботи Центру надання адміністративних послуг. А ще передбачили 159 тисяч 400 гривень на такі потреби:
- придбання будівельних матеріалів (шифер, плівка, цвяхи) – 20 тисяч гривень;
- заміна 4 віконних прорізів – 40 тисяч гривень;
- придбання посвідчення почесного громадянина (з відміткою “посмертно”), нагрудні знаки почесного громадянина у футлярах, стрічки почесного громадянина – 99 тисяч 400 гривень.
НА ПАРКОВЦІ АВТОМОБІЛЬ ВАЗ ВРІЗАВСЯ В TOYOTA
25 липня у Переяславі на вулиці Михайла Грушевського сталася ДТП. На парковці автомобіль ВАЗ-2101 врізався в Toyota C-HR.
За попередніми даними, на вулиці Михайла Грушевського, біля магазину “Спаська Левада”, водій 1969 р.н. керуючи автомобілем ВАЗ-2101, при заїзді на парковку не врахував дорожньої обстановки, бокової дистанції та інтервалу, внаслідок чого зіткнувся з поруч припаркованим автомобілем Toyota C-HR.
Автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав. На водія ВАЗ-2101 склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ГОРІЛО ПЕРЕКРИТТЯ НА ВЕРАНДІ
23 липня до ДСНС надійшло повідомлення про загоряння перекриття на веранді на вулиці Слави у селі Дем’янці (Переяславська ТГ). На місце події направили два відділення 27-ї ДПРЧ у складі семи осіб.
Рятувальники прибули на місце події та за результатами розвідки виявили, що горить перекриття на веранді на площі 9 кв. метрів. Ліквідували вогонь на тій самій площі. Причини загоряння встановлюють.
Для власника помешкання 1969-го р.н. було викликано швидку медичну допомогу. Попередньо встановили діагноз – отруєння чадним газом. Від госпіталізації чоловік відмовився.
ВІЙСЬКОВИЙ І ФІНАЛІСТ “ГОЛОСУ КРАЇНИ” ДМИТРО СЕЛЯНСЬКИЙ ПРОВІВ БЛАГОДІЙНИЙ КОНЦЕРТ
25 липня у парку імені Тараса Шевченка в Переяславі відбувся благодійний концерт “Країна Героїв” до Дня медика, що відзначається 27 липня. Своєю творчістю поділився військовослужбовець 44-ї окремої механізованої бригади, фіналіст популярного телепроєкту “Голос країни” Дмитро Селянський.
У парку зібралися глядачі, серед яких було багато молоді та дітей. Просто неба співак виконав кавери на популярні пісні українських виконавців та декілька авторських. Грав і на гітарі, що додавало атмосфери справжнього концерту. Для виступу артист обрав патріотичні, натхненні, сповнені любов’ю та життям композиції, які точно багато кому відгукнулися. Його щира подача, сильний голос і власна історія боротьби викликали потужні емоції серед присутніх.
Співак виконав власну пісню під назвою “Герої” та пояснив її значення: “Суть цієї пісні така, що війна це величезне випробування, можливо, найбільше, куди може потрапити людина. Війна показує, хто є хто. Вона розкриває людей. Вона про тих, хто не побоявся, про справжню міць”.
Головною метою творчого вечора було зібрати кошти на підтримку військових. Під час концерту стояла скринька для благодійних донатів, і кожен охочий мав змогу зробити свій внесок у спільну справу. Адже, за словами Дмитра, наше покоління має пишатися українською нацією, плекати й зміцнювати національну ідентичність, і звісно, допомагати Збройним Силам України.
СПОРТИВНІ НОВИНИ
Із 17 до 20 липня у Черкасах тривав чемпіонат України із судномодельного спорту (моделі радіокерованих вітрильних яхт). Марина Горбаченко із Переяслава стала чемпіонкою України серед юніорів.
У змаганнях взяли участь спортсмени з Черкаської, Київської та Донецької областей. Команду Київщини представляли учасники з Переяслава та Яготина.
З-поміж юніорів переяславка Марина Горбаченко виборола перше місце в секції “S” класу моделей F5-П (радіокерованих моделей яхт). У командному заліку команда Черкаської області посіла перше місце, Київської – друге, Донецької – третє.
Також водночас проходили всеукраїнські змагання із судномодельного спорту серед учнівської молоді. За результатами перегонів переяславська команда гуртка “Крейсерський яхтинг” посіла друге місце.
19 липня у Кам’янському відбулися всеукраїнські рейтингові змагання ветеранів “Звитяга Нескорених”. Команду “Сильні Переяслава” представили ветерани Богдан Бутович, Юрій Яременко, Андрій Дем’янчук та Артем Лук’яненко.
Загалом у змаганнях взяли участь близько 200 ветеранів. Змагалися у таких дисциплінах: жим на рази 60 кг, ривок гирі 16 кг, веслування на тренажері Concept 2 та ейрбайк. Також була представлена факультативна дисципліна інвастронг жим на рази 50 кг.
Переяславці здобули два призові місця – всі вони належать Богдану Бутовичу. Він здобув “бронзу” в ривку гирею 16 кг та “срібло” у жимі на рази 60 кг.
20 липня в Полтаві відбулися командні змагання серед ветеранів “Сильні України”, у яких переяславці взяли участь у веслуванні на тренажері Concept 2 (дистанція 100 метрів). Команду “Сильні Переяслава” представляли Андрій Дем’янчук, Юрій Яременко та Артем Лук’яненко. У підсумку вони посіли 16 місце в турнірній таблиці.
18-19 липня на олімпійській базі в Конча-Заспі (Київ) відбувся фінал Кубку України з легкоатлетичних метань, всеукраїнські змагання з легкої атлетики пам’яті Заслуженого тренера України Є. Сюча. Атлети із 13 регіонів України розіграли нагороди як серед дорослих, так і серед вікових категорій U23, U20, U18, U16 та U14. Переяславці посіли призові місця.
Серед чоловіків Віктор Самолюк став переможцем у секторі зі штовхання ядра.
У категорії U16 Олена Самолюк посіла перше місце в метанні диска, встановивши особистий рекорд. Олександра Михняк тут посіла четверте місце.
У категорії U18 Костянтин Дахновський посів третє місце у метанні диска, а в штовханні ядра виборов “срібло”.
19 та 20 липня в Києві тривав турнір, присвячений Міжнародному дню Шахів.
Переяславець Давид Левченко посів третє місце із 17 учасників, здобувши 6 очок із 9 можливих (5 перемог і дві нічиї).
Ангеліна Мисан виборола перше місце серед 38 учасників. Набрала 7 очок з 9 можливих.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про “Рушник надії” “Лідери читання” та донорство. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.