На території адміністрації заповідника в Переяславі знайшли польську монету “пулторак” 1625 року. Як це сталося?
На початку серпня працівники Переяславського ВУКГ викорчували велику ялину, яка росла на внутрішньому дворі адміністрації Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав”. На її місці науковці виявили польську срібну монету номіналом 1,5 “гроша” 1625 року випуску. Про це повідомили на Facebook-сторінці заповідника, передає Інформатор.
Як йдеться у повідомленні, це місце розташоване на території пам’ятки археології національного значення “Літописне місто Переяслав – столиця Переяславського князівства” (охоронний номер 100018-Н). Тож завідувач науково-дослідного відділу археології заповідника, кандидат історичних наук Олександр Колибенко після викорчування ялини провів візуальний огляд території. На тому місці виявив невелику потемнілу від часу тонку монету номіналом 1,5 “гроша”.
Завідувач науково-дослідного сектору “Археологічна експедиція” заповідника, кандидат історичних наук Олександр Прядко очистив монету від окислів та провів її визначення. Він встановив, що це польська срібна монета “пулторак” (“півторак”, “півторагрошовик”), тобто монета номіналом 1,5 “гроша” 1625 року випуску.
У НІЕЗ “Переяслава” закликали максимально оберігати від руйнувань культурні нашарування центральної частини Переяслава, які “містять у собі неоціненну спадщину наших попередників кінця 10-18 століть”.
Про знайдену монету
На аверсі (лицьовому боці) монети у її центрі міститься п’ятипільний герб під короною, а навколо нього по колу – скорочений напис латиною: “SIGIS. 3. D.G REX.P.M.D.L” (“Сигізмуд з Божою милістю Король польський Великий князь литовський”), а також цифра 3 – кількість напівгрошів (які вже не карбувалися) у монеті. Король Сигізмунд ІІІ Ваза відомий тим, що надав Переяславу герб, зображення якого дійшло до нашого часу, на його грамоті від 6 грудня 1620 року.
На реверсі (зворотньому боці) монети у центрі міститься зображення “держави” та цифра 24 на ній, яка раніше означала колишню кількість “півтораків” у срібному “талярі”. На реверсі також є скорочений напис латиною по колу: “MONE.NO.REG.POLO” (“Монета нова королівська”). По колу внизу під державою наведений напис, який розділений зображенням голови кози (так званий “Пулкозіц” – герб Великого Підскарбія Коронного Єрмолая Лігежі, який був на посаді з 1614 по 1627 роки). Зверху з обох сторін хреста над “державою” розташовані цифри “2” і “5” (1625 рік від Різдва Христового).
Польська монета “півторак” або “пулторак” була однією з найпоширеніших монет у грошовому обігу України першої половини 17 століття. Незважаючи на свій досить невеликий номінал, вона часто зустрічається у різних актових записах із українських земель. Монета є ровесницею Переяславського козацького полку, вперше згаданого у джерелах саме під 1625 роком. Вона поповнить нумізматичну колекцію НІЕЗ “Переяслав”.
Нагадаємо, що волонтер Руслан Стародуб із Переяслава відвіз захисникам три EcoFlow, два FPV-дрони, холодильник та багато іншого. Деталі – тут.
Фото: Вікторія Ляшенко та Facebook-сторінка заповідника Переяслава
Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше ексклюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
