Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі стало відомо про загибель Андрія Прокопенка, Олега Марченка – вони загинули на війні та Олексія Шевченка – він загинув внаслідок влучання у п’ятиповерхівку у Дарницькому районі. Сталася ДТП між автомобілем та мотоциклом, у мотоцикліста – часткова ампутація фалангів правої руки. Була одна пожежа та дві масовані повітряні атаки. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
На війні загинув Андрій Прокопенко
На Покровському напрямку при виконанні бойового завдання під час мінометного обстрілу загинув військовослужбовець ЗСУ Андрій Прокопенко із села Леляки (Студениківська ТГ). Йому було 36 років. Він вважався зниклим безвісти із 25 листопада 2024 року. Лише у серпні цього року стало відомо про його загибель. Поховали захисника у Києві.
Андрій Прокопенко народився 27 квітня 1988 року в Донецьку. З 11 років ріс без батька. Маючи хист до математики й аналітики, здобув вищу освіту економіста в Донецькому університеті економіки й торгівлі. Через події на сході України переїхав до Києва. Знайшов роботу за спеціальністю – працював у аудиторській компанії. У 2023 році разом із мамою Тетяною переїхав до Леляків. Дружини і дітей у нього не було. У 2024 році Андрія Прокопенка мобілізували до Збройних сил України.
На війні загинув Олег Марченко
26 серпня біля населеного пункту Торецьке Краматорського району Донецької області внаслідок авіаційного обстрілу загинув солдат Збройних сил України Олег Марченко із села Лецьки (Циблівська ТГ). Йому було 28 років. Олег Марченко служив номером обслуги 2 артилерійського взводу 2 артилерійської батареї 2 артилерійського дивізіону військової частини А3316.
Під час повітряної атаки загинув Олексій Шевченко
У четвер, 28 серпня, росіяни завдали масованого комбінованого удару дронами та ракетами по Києву. Внаслідок влучання у п’ятиповерхівку у Дарницькому районі загинули 22 людини. Серед них – житель села Студеники (Студениквська ТГ) Олексій Шевченко. Олексій Шевченко зі Студеників тимчасово жив у Києві. Тієї ночі у його будинок влучила російська ракета. У нього залишилося двоє дітей. “Професіонал, чудова людина”, – таким згадують Олексія у повідомленні Студениківської громади.
Повітряні атаки
У ніч на 28 серпня російські війська атакували територію України 598 ударними БпЛА типу “Shahed” і безпілотниками-імітаторами різних типів, 2 аеробалістичними ракетами Х-47М2 “Кинджал”, 9 балістичними ракетами Іскандер-М/KN-23 та 20 крилатими ракетами Х-101. У Київській обласній військовій адміністрації повідомили, що росіяни атакували Київщину дронами, крилатими ракетами та балістикою. Зафіксовані пошкодження у чотирьох районах: Фастівському, Обухівському, Броварському та Вишгородському. Постраждала обласна клінічна лікарня, що знаходиться у столиці: вибито близько п’яти десятків вікон, пошкоджено віконні рами та двері, пацієнтів тимчасово перемістили до іншого медзакладу, допоки триватиме відновлення цього. Окрім того, пошкоджено 19 приватних житлових будинків, квартиру в багатоповерхівці та 4 автомобілі. У Фастівському районі травми отримав 33-річний чоловік – він отримав різані рани грудної клітини та ноги. Наразі він знаходиться на амбулаторному спостереженні.
У ніч на 30 серпня російські війська атакували територію України 537 ударними БпЛА типу “Shahed” і безпілотниками-імітаторами різних типів, 8 балістичними ракетами Іскандер-М/KN-23, та 37 крилатими/авіаційними ракетами повітряного, наземного та морського базування: Х-101, Калібр, Іскандер-К, Х-59. У Київській обласній військовій адміністрації повідомили, що росіяни атакували область ударними дронами та ракетами. Тривога тривала майже 10 годин. Влучань в обʼєкти критичної інфраструктури немає. На Київщині сили ППО перехопили понад 40 дронів. Внаслідок атаки у Бучанському районі пошкоджено два приватні будинки. У Фастівському – росіяни пошкодили лінію електропередач залізниці. Рух потягів вже відновили. В Обухівському районі пошкоджено приватний будинок та господарчі споруди. Без постраждалих.
ДТП
24 серпня о 10:47 до поліції надійшло повідомлення, що на вулиці Ярмарковій у Переяславі сталася ДТП. Зіткнулися автомобіль ВАЗ-2108 та мотоцикл Lifan, за кермом якого був неповнолітній. Відомо, що переяславець 1984 р.н., керуючи автомобілем ВАЗ, не надав перевагу у русі та зіткнувся з мотоциклом Lifan під керуванням 17-річного жителя села Дем’янці (Переяславська ТГ). Унаслідок ДТП у мотоцикліста – часткова ампутація фалангів правої руки. Його госпіталізували до Переяславської БЛІЛ. Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження).
7-річний хлопчик застрелив 6-річну сусідку з рушниці
23 серпня близько 16:00 поліції надійшло повідомлення, що на Бориспільщині у будинку виявили 6-річну дівчинку без свідомості з пораненням руки. У неї вистрелив з рушниці 7-річний сусід. Попередньо правоохоронці встановили, що 7-річний хлопчик разом із дівчинкою-сусідкою грався у будинку, де проживає. Малолітній взяв до рук мисливську рушницю, що належить його батьку, та здійснив постріл у бік дівчинки. Від отриманих травм дитина померла.
Батька хлопчика правоохоронці затримали у порядку статті 208 Кримінального процесуального кодексу України (Затримання уповноваженою службовою особою). За цим фактом слідчі Бориспільського районного управління поліції Київщини відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України (Вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині). Відносно батька хлопчика відкрили кримінальне провадження за фактами злісного невиконання обов’язків по догляду за дитиною та недбалого зберігання вогнепальної зброї (ст. 166, ст. 264 ККУ).
Пожежа
26 серпня о 10:39 до ДСНС надійшло повідомлення про загоряння трав’яного настилу на вулиці Дружби у селі Єрківці (Дівичківська ТГ). На місце події направили 6 рятувальників 27-ї ДПРЧ. О 11:10 рятувальники прибули на місце події та встановили, що загоряння трав’яного настилу на площі 0,1 га ліквідував власник території ще до їхнього прибуття. Ніхто не постраждав. Причини загоряння встановлюють.
Алея Героїв поповнилася 52 іменами
29 серпня у Переяславі біля пам’ятного знаку загиблим учасникам АТО (ООС) відбувся мітинг-реквієм до Дня пам’яті захисників України. Сотні людей прийшли вшанувати своїх рідних та близьких на Алею Героїв, яка поповнилася 52-ма портретами загиблих захисників. На початку заходу протягом 10 хвилин поіменно вшанували пам’ять кожного захисника. Тоді ж священнослужителі Ради церков Переяславщини провели спільну молитву за тих, хто віддав життя за незалежність країни, та освятили нові портрети захисників.
Указом Президента України від 13 березня 2025 року орденом “За мужність” ІІІ ступеня посмертно нагороджений солдат, оператор відділення управління командира батареї батареї артилерійської батареї аеромобільного батальйону військової частини А0281 Ігор Мар’яш із Переяслава. Він загинув 8 січня цього року під час виконання бойового завдання внаслідок артилерійського обстрілу біля населеного пункту Погребки Суджанського району Курської області. Начальник відділення цивільно-військового співробітництва першого відділу Бориспільського РТЦК та СП, капітан Андрій Шаповал вручив нагороду матері захисника Ірині Мар’яш. Після цього присутні поклали квіти до пам’ятного знаку загиблим учасникам АТО (ООС) та до Алеї Героїв.
Раїса Голованова отримала нагороду “За заслуги перед Київщиною”
21 серпня під час засідання сесії Київської обласної ради відзначили людей, які своєю щоденною працею роблять вагомий внесок у розвиток Київщини. Одну з найвищих відзнак області – почесний нагрудний знак “За заслуги перед Київщиною” – отримала директорка Переяславського центру надання соціальних послуг та соціальної інтеграції Раїса Голованова. Нагрудний знак “За заслуги перед Київщиною” вручають тим, хто зробив вагомий внесок у розвиток регіону. Раїса Голованова стала однією з десяти найкращих представників Київщини, яким вручили почесні нагороди.
У Переяславі призначили нових директорок гімназії №5 та дитсадка “Любавонька”
29 серпня педагогічним колективам Переяславської гімназії №5 та дитсадка “Любавонька” представили нових директорок. Ними стали Оксана Дзюба та Анюта Геворгян відповідно. 29 серпня Тетяна Касьян звільнилася з посади директорки Переяславської гімназії №5. Вона керувала закладом 15 років. До цього ж 18 років працювала заступницею директора. Новою очільницею гімназії стала вчителька історії Оксана Дзюба. Кадрові зміни відбулися і у закладі дошкільної освіти №10 “Любавонька”. Посаду директорки залишила Любов Томенко. Новою керівницею стала практична психологиня закладу Анюта Геворгян. Міський голова Вячеслав Саулко та начальник відділу освіти Петро Ярмоленко привітали нових керівників.
На території колишнього військового містечка знайшли кістки
27 серпня у Переяславі на території колишнього військового містечка біля адміністрації Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав” виявили, ймовірно, людські кістки. Перед цим хтось спеціальною технікою проводив там певні земельні роботи. Вирили кілька траншей глибиною до трьох метрів. Там знайшлися кістки. Археологи припускають, що вони людські. Достеменно не відомо, хто саме проводив земельні роботи та навіщо. Начальник Переяславського ВУКГ Віктор Коркач сказав Інформатору, що комунальники там не проводили жодних робіт і їхня техніка також не використовувалася. Про те, що працювала важка техніка, свідчать фото, які опублікував у Facebook депутат Бориспільської райради Юрій Бобровнік.
Пізніше міський голова Переяслава Вячеслав Саулко написав, що там проводили інженерні роботи щодо водопровідних мереж. “За моїм дорученням до КП ВУКГ було проведено інженерні роботи для недопущення подальшого руйнування водопровідних мереж, що залишилися громаді після прийняття на баланс території колишнього військового містечка. Фахівці провели обстеження, ізоляцію та ліквідацію виявлених несправностей”, – зазначив Саулко.
На території колишнього військового містечка науковці знайшли гранітний обеліск Архімандрита Геннадія
27 серпня у Переяславі на території колишнього військового містечка науковці Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав” знайшли гранітний обеліск Архімандрита Геннадія. Під час досліджень встановили, що гранітний обеліск присвячений архімандриту переяславського Вознесенського монастиря Геннадію (мирське ім’я – Георгій Мачуговський), який народився 28 квітня 1857 року та помер 7 лютого 1905 року. Вступив до Києво-Печерської Успенської лаври 13 жовтня 1867 року, де 18 років був регентом при митрополичому хорі. Прийняв чернечий постриг 15 грудня 1888 року, переведений у Полтавську єпархію 1 травня 1892 року. Керував переяславським Вознесенським Св. Макаріївським монастирем 6 років.
У Ташані зібрали понад 103 тисячі для військових
23 серпня у Ташані (Ташанська ТГ) до Дня Державного прапора України та Дня Незалежності провели благодійний ярмарок “З вірою в Україну”. Для захисників громади зібрали понад 103 тисячі 267 гривень. Стравами місцевої кухні частували господині старостинських округів громади, а рибною юшкою та гречаною кашею від громади і морозивом від ПП “Євросем” пригощали безкоштовно всіх охочих. Святкову атмосферу створили гурт ВІА “Ерідон”, народний фольклорний ансамбль “Помокляночка”, аматорські колективи української пісні “Злагода”, “Мамина пісня”, народний драматичний колектив села Пологи-Вергуни, а також артист Сергій Гусаченко. Окрім цього, були різні фотозони, а для дітей безкоштовні батути. Дітям загиблих військових вручили пам’ятні іменні обереги-кулони “Батьківське серце”, освячені настоятелем Свято-Сергіївського храму отцем Василем. Також від виконавчого комітету Ташанської сільської ради діти отримали по одній тисячі гривень.
Також на заході провели спортивний патріотичний забіг “Шаную воїнів, біжу за героїв України”, до якого долучилися родичі загиблих захисників, жителі та гості громади.
У Вовчкові провели благодійний концерт, зібрали понад 29 тисяч на ЗСУ
23 серпня у Вовчкові (Переяславська ТГ) до Дня Державного прапора України та Дня Незалежності провели благодійний концерт “Україно, молюся за тебе”. На ньому зібрали понад 29 тисяч гривень для військових. Їх передали волонтеру, голові ГО “4.5.0. Переяслав” Руслану Стародубу. Захід провели за участі народного аматорського ансамблю української пісні “Червона калина” та любительського об’єднання “Творчі”. “Концерт був чудовий, люди творчі, красиві та привітні. А головне, розуміють реалії сьогодення та виклики, які стоять перед нашими козаками, що стримують навалу з боліт”, – написав Руслан Стародуб.
Загалом на концерті задонатили 29 тисяч 258 гривень. Волонтер зазначив, що за ці кошти на запит військових одного з ефективних підрозділів придбав два інверторні генератори загальною вартістю 31 тисяча 300 гривень. Зазначив, що згодом опублікує звіт від захисників.
На Переяславщині відкрили пам’яті дошки на честь загиблих військових
29 серпня у Малій Каратулі (Ташанська ТГ) провели мітинг-реквієм до Дня пам’яті захисників України та відкрили вісім пам’ятних дошок із портретами загиблих воїнів-односельців. Вісім пам’ятних дошок відкрили біля Храму на честь Вознесіння Господнього. На них викарбували портрети та імена загиблих захисників із села. Серед них Олексій Іванов, Степан Свищо, Олексій Журбас, Віталій Максименко, Микола Ступак, Віталій Ступак, Олексій Черьомухін та Віктор Лисиця.
Під час урочистостей рідні військових підняли Державний прапор України, а священнослужителі вшанували пам’ять полеглих захисників спільною молитвою. Також доньці Олексія Журбаса – Ніколь, сину та доньці Олексія Черьомухіна – Дмитру й Ользі вручили пам’ятні іменні кулони “Батьківське серце”.
На Переяславщині виклали Герб із використаних гільз
У центрі Студеників (Студениківська ТГ) біля будинку культури в клумбі використаними гільзами з-під набоїв виклали Герб України. Його орієнтовні розміри – 3 на 3 метри. Ідею ініціювали головна спеціалістка відділу освіти, культури, молоді та спорту Студениківської громади Зоя Тимченко та її чоловік Віктор Бутко. Тризуб виклали із використаних гільз, які вони привезли з прифронтової області. Створила ескіз та малюнок Герба художниця Марина Панченко. Готували та укладали гільзи Дмитро Петрович та Анна Сабадаха. З матеріалами допомогла голова Студениківської громади Марія Лях, а обрамлення із чорнобривців облаштувала Лідія Довгорук.
У Переяславі провели забіг у пам’ять про загиблих захисників
30 серпня у Переяславі відбувся всеукраїнський забіг “Шаную воїнів, біжу за Героїв України”. У Переяславі забіг проводиться вдруге. Цього року до участі долучилося 73 людини, серед яких були як діти, так і дорослі, ветерани, спортсмени та представники влади. Наймолодшому учаснику було всього 3 роки, а найстаршому – 78. Після реєстрація учасників розпочалася о дев’ятій годині ранку на Алеї Героїв, де вже, на той час, зібралося чимало людей. Більшість були одягнені у білі футболки, деякі принесли Державні прапори. Кожен міг обрати одну з трьох дистанцій – 2, 5 або 10 кілометрів. Цьогоріч до програми додали також “Скандинавську ходьбу”. Найпопулярнішою дистанцією виявилися два кілометри. Деякі учасники бігли за конкретних людей – знайомих, сусідів, родичів, а хтось обрав для себе напис на номерку “Біжу за всіх Героїв”.
Після реєстрації учасники виконали Державний Гімн України та хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих. До присутніх звернувся начальник відділу фізичної культури і спорту міської ради Переяслава Валерій Мільгевський. Він подякував за участь та розповів про маршрут забігу. Дистанція пролягала через центральну площу міста, далі вулицею Сковороди, через вулицю Покровськ, далі – вулицею Магдебурзького права і назад до старту на Алеї Героїв. За безпекою під час заходу стежили поліцейські та медики екстреної допомоги.
Стіл пам’яті
29 серпня, у День пам’яті захисників України, вже традиційно проводять національну акцію “Стіл пам’яті”. Цьогоріч до неї долучилися шість закладів у Переяславі.
До акції у Переяславі долучилися:
- кав’ярня “Тихе місце”, вул. Покровська, 3
- кав’ярня “Бібліотека”, вул. Шевченка, 50
- кав’ярня “Wakecupcoffee”, вул. Б. Хмельницького, 32
- кафе “Лагуна”, вул. Об’їзна, 10
- кафе-пекарня BULKA, вул. Б. Хмельницького, 50
- Переяславська гімназія №4, вул. Новокиївське шосе, 2
Відкрили виставку “Позивний #Художник”
27 серпня у мистецькій галереї Переяславського центру культури та мистецтв відкрили виставку під назвою “Позивний #Художник”. Представили понад 20 робіт від шістьох митців, військовослужбовців, членів Національної спілки художників України. Вона діятиме з 27 серпня до 12 вересня.
Особливе місце на виставці мали роботи Сергія Герасименка. Він відомий тим, що створює унікальні військові ікони з дошок від ящиків для боєприпасів та уламків снарядів. Не менш промовистими стали роботи Василя Телічка-Еверта, який у своїх замальовках документує сцени бойових буднів. Це не лише художні образи, а й жива хроніка війни, що зберігає пам’ять про героїзм і жертовність українських воїнів. Начальник відділу культури і туризму Переяславської міської ради Валентин Шуткевич сказав, що “Позивний #Художник” відкриває новий виставковий сезон 2025-2026 років.
У Переяславі відкрили особливу арт-виставку
У Переяславському будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді, що на вулиці Мазепи, 27, відкрили арт-виставку – творчий простір “Тубус арт: сила в креативі”. На ній представили тубуси від снарядів, які розмалювали вихованці мистецької студії “Колор” під керівництвом Марії Маркович. Творці зазначають, що ідея виставки полягає у тому, щоб показати силу мистецтва, яке здатне навіть зі зброї зробити символ життя. Кожен тубус – це окрема історія, образ, емоція: від патріотичних мотивів і національних символів до абстрактних композицій та яскравих фантазійних сюжетів.
Спорт
24 серпня, у День Незалежності, на стадіоні ім. В. Лобановського в Переяславі традиційно провели Кубок Куклера з мініфутболу. Участь взяли 4 команди з Переяслава. Перемогу здобув BOSS. Команди грали складами 8 на 8 на половині стандартного футбольного поля. Змагалися за коловою системою, тобто кожен провів по три матчі, зігравши із усіма суперниками. За підсумками змагань перше місце посів BOSS, другими стали “Бурти”, третє місце у ДЮСШ Переяслав, а четверте – в “Ратибора”. Також вже традиційно під час повномасштабної війни кожна команда зробила грошовий внесок для участі, кошти передадуть на потреби захисників. Цього разу учасники зібрали 10 тисяч гривень – по 2 тисячі з команди (від ДЮСШ – 4 тисячі).
З 17 по 24 серпня у болгарському місті Самоков тривав чемпіонат світу з греко-римської боротьби U-20. Студент факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Університету Григорія Сковороди в Переяславі Єгор Якушенко став чемпіоном світу. Єгор Якушенко у вирішальному поєдинку переміг представника Ірану у ваговій категорії до 97 кг. Це вже друга поспіль золота медаль для хлопця на чемпіонатах світу U-20. Загалом учасниками змагань від України стали 10 борців – по одному у кожній ваговій категорії. У останній змагальний день виступали два українці.
У суботу, 23 серпня, відбувся 13 тур чемпіонату Переяславщини з футболу. У ньому Вовчків (Переяславська ТГ) достроково оформив чемпіонство.
Вовчків на домашньому стадіоні переміг переяславський Juk Store 4:1 і за два тури до фінішу відірвався від найближчого переслідувача на 7 очок, тобто став недосяжним. А ось Гайшин (Переяславська ТГ) повернувся на друге місце, обігравши переяславський “Ратибор” 4:2 на виїзді на стадіоні ім. В. Лобановського в Переяславі.
Тож наразі турнірна ситуація така:
- Вовчків – 25 очок (10 матчів)
- Гайшин – 18 очок (10 матчів)
- “Матадор-Університет” (Переяслав) – 17 очок (10 матчів)
- Juk Store – 16 очок (11 матчів)
- “Ратибор” – 0 очок (11 матчів)
У наступному турі 30 серпня Гайшин прийматиме Вовчків, а “Матадор” – “Ратибор”. В останньому ж турі, що відбудеться 6 вересня, Вовчків прийме “Матадор”, а Juk Store – Гайшин.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про прощання із захисником, сесію міськради та День прапора. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Вікторія Ляшенко
Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
