Прощання із захисниками, ярмарка та вшанування Сікорського: яким був цей тиждень на Інформаторі

Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.

Цього тижня у Переяславі попрощалися із двома захисниками Дмитром Козаковим та Олегом Горовим, на війнв загинув Євген Майборода. Померли Сорокова (Коробка) Софія Федорівна – краєзнавиця, громадська журналістка, поетеса і Сергій Сембрат, кандидат наук з фізичного виховання та спорту, доцент, заступник завідувача кафедри спортивних ігор факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Університету Григорія Сковороди в Переяславі. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.

Прощання із захисниками

15 жовтня у Переяславі попрощалися із молодшим сержантом ЗСУ Дмитром Козаковим. Він загинув 11 травня 2024 року біля населеного пункту Велика Новосілка Донецької області, виконуючи бойове завдання. Йому було 33 роки. Поховали воїна на міському Заальтицькому кладовищі.

Близько 11:00 біля Алеї Героїв та Храму Воскресіння Христового поодиноко стояли люди. Із квітами у руках чекали військового, серце якого зупинилося ще півтора роки тому, але тільки цього осіннього дня родина та місто змогли його гідно провести в останню путь. Близько сотні людей прийшли попрощатися зі своїм другом, однокласником, товаришем, побратимом. Доєдналися до вшанування пам’яті місцевого захисника і просто небайдужі жителі міста.

На узбіччі біля Алеї стояли жінки з об’єднання родин зниклих безвісти та полонених захисників Переяславщини та об’єднання родин захисників ТрО. Вони тримали прапори в підтримку не тільки полеглого військового, а й дружини та матері Дмитра, які також були учасницями їхньої спільноти. Одна із жінок із об’єднання розповіла, що родина Дмитра робила два ДНК-тести для ідентифікації чоловіка: “Його підтвердили по ДНК ще у листопаді минулого року, але рідні з цим не погодилися і робили повторне дослідження”. У нього також залишилося двоє дітей.

Після короткої служби та прощання біля батьківського дому на вулиці Заводській тіло військового провезли вулицями Грушевського та Гімназійною. Біля храму почулася вже всім знайома мелодія “Гей, плине кача”, тепер її вмикають під час супроводу траурного кортежу містом. Здаля лунали сирени поліцейського супроводу, попереду замайорів блакитно-жовтий прапор, всі стали на коліна. Військові вишикувались із прапорами, на яких був напис “20 ОПБС К-2”, що розшифровується як 20-й окремий полк безпілотних систем “К-2”.

Після цього честь та пам’ять воїна вшанували, стаючи на коліна. Потім процесія рушила до Заальтицького кладовища через центральну площу міста. Попереду військові несли портрет Дмитра, хрест із його іменем, датою народження та смерті, прапор та великий вінок із синьо-жовтих квітів. Позаду, тримаючись попід руки, у чорних хустинках йшли рідні. Дорогою люди зупинялись, вклонялися та ставали на коліна, віддаючи шану захиснику.

16 жовтня у Переяславі попрощалися із матросом Збройних сил України Олегом Горовим. Він загинув 7 жовтня біля населеного пункту Іванівка Синельниківського району Дніпропетровської області, виконуючи бойове завдання. Йому було 36 років. Поховали воїна у селі Пологи-Чобітьки (Циблівська ТГ) звідки він родом.

Олег Горовий народився 27 квітня 1989 року. Був призваний на військову службу 16 січня 2025 року першим відділом Бориспільського РТЦК та СП. Служив гранатометником десантно-штурмового відділення десантно-штурмового взводу десантно-штурмової роти батальйону морської піхоти військової частини А4548.

У Свято-Успенському соборі священнослужителі провели прощальну літургію. Біля закритої домовини зібралося невеличке коло найближчих людей, яких переповнював великий біль втрати ще такого молодого життя. “В ці часи, саме такі люди як Олег стають на захист та жертвують усім найдорожчим. Він віддав своє життя аби ми під світлим небом об’єдналися, любили та поважали один одного. Бо, на жаль, нас часто об’єднує лише горе та біда. Ми повинні цінувати жертву, яку він зробив заради нас. Висловлюємо щиру подяку сім’ї, яка виховала, викохала такого сина. Тепер він спостерігатиме за нами з небес і захищатиме, як світлий янгол-охоронець, – промовив один із священників”.

Також у храмі зі словами співчуття звернувся міський голова Вячеслав Саулко: “Важко було б уявити, де б ми зараз були, якби не ваші сини, чоловіки, батьки. Ніхто не знає, що було б з кожним з нас. Олег такий молодий, тільки 36 років… йому б ще жити й жити. Це цвіт нашої нації, наше майбутнє, але Україна залишається без героїв. Дякую тобі, Олеже, за твій подвиг, за те, що ти зробив для нашої країни, ти назавжди залишишся у наших серцях”.

Після цього процесія вирушила до села Пологи-Чобітьки, де воїна поховали на місцевому кладовищі. У чоловіка залишилося двоє дітей, брат та мама Любов. В своєму дописі у Facebook вона виклала фотографію Олега та написала “Мій син вічна тобі пам’ять, легких хмаринок”.

На війні загинув солдат Євгеній Майборода

7 листопада 2024 року біля населеного пункту Григорівка Покровського району Донецької області, виконуючи бойове завдання, загинув солдат Збройних сил України Євгеній Майборода, родом із Переяслава. Йому було 38 років.

Євгеній Майборода народився 1 квітня 1987 року. Призваний на військову службу 22 травня 2024 року Бориспільським районним територіальним центром комплектування та соціальної підтримки. Служив гранатометником 2 єгерського відділення 1 єгерського взводу 2 єгерської роти 2 єгерського батальйону військової частини А4948.

Померла Софія Сорокова

7 жовтня померла Сорокова (Коробка) Софія Федорівна – краєзнавиця, громадська журналістка, поетеса. Софія Федорівна народилася 1 листопада 1937 року у селі Зарубинці Переяслав-Хмельницького району Київської області в селянській родині. Батько Федор Григорович, мати Ганна Архипівна. У 1944 році пішла до Зарубинецької семирічної школи, яку закінчила у 1952.  У середині 1950-х років здобула освіту бібліотекаря у Київському культосвітньому училищі. У 1970-х у зв’язку із створенням Канівського водосховища була переселена до села Нові Циблі Переслав-Хмельницького району.

Софія Федорівна мала активну громадську позицію: упродовж 40 років була учасницею Циблівського самодіяльного хору “Дніпрові хвилі”. 30 років – режисером циблівського драматичного гуртка, з 1972 до 2020-х років. працювала громадським кореспондентом районної газети “Вісник Переяславщини”, Зокрема, висвітлювала історичні віхи та сучасне життя зарубинецької та циблівської громад. Вона авторка численних гуморесок, поезій на різні теми, у тому числі присвячених рідному краю. Брала участь у заходах спрямованих на відновлення села Зарубинці, збереження пам’яті про затоплені села Переяславщини. Співпрацювала з громадськими організаціями. У 2011 р. отримала звання “Почесний громадянин Переслав-Хмельницького району”.

Помер доцент університету Переяслава Сергій Сембрат

Раптово помер Сергій Сембрат, кандидат наук з фізичного виховання та спорту, доцент, заступник завідувача кафедри спортивних ігор факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Університету Григорія Сковороди в Переяславі. Йому було 54 роки.

Сергій Сембрат народився 24 січня 1971 року у Білій Церкві в сім’ї робітників. У 1986 році закінчив вісім класів школи №9 у рідному місті, після чого вступив до Київського суворовського військового училища. У 1988 році продовжив навчання в Ленінградському військовому інституті фізичної культури, а з 1989 року – у Переяслав-Хмельницькому філіалі Київського педагогічного інституту ім. О.М. Горького на факультеті фізичного виховання, який закінчив з відзнакою у 1992 році.

Сергій Сембрат присвятив 32 роки педагогічній діяльності, розпочавши свою кар’єру в 1992 році як викладач кафедри спортивних ігор Переяслав-Хмельницького ДПІ імені Г.С. Сковороди. З 2002 року працював доцентом, а з 2020 року обіймав посаду заступника завідувача кафедри спортивних ігор з наукової роботи. Його внесок у розвиток університету був відзначений численними подяками.

Повітряна атака

У ніч на 12 жовтня (із 20:00 11 жовтня) росіяни атакували 118-ма ударними БпЛА типу Shahed і безпілотниками-імітаторами різних типів із напрямків, а також керованою авіаційною ракетою Х-31. На Київщині внаслідок ранкового російського удару на одній з підстанції в Бориспільському районі, постраждали двоє працівників ДТЕК. Обох госпіталізували до місцевої лікарні. За попередніми даними, один із чоловіків отримав уламкові поранення голови, грудей, руки та ніг. Інший – травму вуха та садна. Медики надали постраждалим усю необхідну допомогу. ДТЕК у Тelegram уточнили, що енергетики потрапили під обстріл під час відновлювальних робіт вже після відбою повітряної тривоги.

В Бориспільському районі частково було знеструмлено три населені пункти. Без світла залишилися 9607 родин. Аварійні бригади ДТЕК Київські регіональні електромережі працювали над ліквідацією наслідків та поверненням людям централізованого живлення.

ДТП

10 жовтня о 21:10, на Переяславщині сталася смертельна ДТП. Водій збив пішохода. Подія сталася на 90-му кілометрі автодороги Київ-Харків неподалік Яготина. Водій автомобіля Mercedes Sprinter 1970 р.н,  мешканець Києва, рухаючись в крайній лівій смузі в напрямку міста, здійснив наїзд на пішохода, який раптово вибіг на проїжджу частину в невстановленому місці.

Загиблим виявився житель міста Надвірна Івано-Франківської області 1997 р.н. Від отриманих травм чоловік помер на місці події. На місці ДТП працювали слідчі Головного слідчого управління.

14 жовтня близько 10:35 на перехресті вулиць Сковороди та Шевченка в Переяславі сталася ДТП. Автомобіль Mitsubishi зіткнувся зі скутером.

Відомо, що водій автомобіля Mitsubishi, 77-річний житель Києва, виїжджаючи із другорядної дороги на вулиці Шевченка, не надав перевагу в русі скутеру під керуванням 66-річної переяславки, яка їхала вулицею Сковороди. Таким чином зіткнувся з ним. Транспортні засоби отримали механічні пошкодження.

Унаслідок ДТП жінка отримала перелом шилоподібного відростку (кістковий виступ скроневої кістки, який розташований під вушним каналом). Її госпіталізували до Переяславської БЛІЛ.

16 жовтня опівдні на 88-му кілометрі автодороги Київ-Харків біля Студениківської громади поліцейські зупинили водія без права керування транспортним засобом. Той зрештою намагався уникнути відповідальності та влаштував втечу від поліції.  Правоохоронці зупинили автомобіль Lexus LS 460, який рухався зі швидкістю 138 км/год., перевищивши швидкісний режим на 28 км/год. Під час перевірки документів поліцейські виявили, що водій позбавлений права керування транспортними засобами.

У цей час водій, зрозумівши, що його очікує адміністративна відповідальність, вирішив її уникнути та поїхав із місця зупинки. Патрульні відразу вирушили за водієм. Вимогу про зупинку, що подавав інший екіпаж на 77-му кілометрі автодороги Київ-Харків, він також проігнорував.

Зрештою на 48-му кілометрі цієї автодороги автомобіль зупинили. Спілкуючись із поліцейськими, водій викрикував нецензурну лайку та порушував громадський порядок. На порушника склали адміністративні протоколи за ч. 1 ст. 122-2 (Невиконання вимог поліцейських) та за ст. 173 (Дрібне хуліганство), а також винесли постанову за ч. 4 ст. 126 (Керування особою, позбавленою права керування транспортними засобами) КУпАП.

Президент вручив орден “Золота Зірка” родині Героя України Романа Шаповала

10 жовтня Президент Володимир Зеленський вручив рідним загиблого захисника Героя України Романа Шаповала орден “Золота Зірка”. Указом Президента №108 від 21 лютого 2025 року лейтинанту Роману Шаповалу посмертно присвоїли звання Героя України з удостоєнням ордена “Золота Зірка” – за особисту мужність і героїзм, виявлені у захисті державного суверенітету та територіальної цілісності України, самовіддане служіння Українському народові.

Подружжя пенсіонерів із Переяслава передало військовим власний автомобіль

Подружжя пенсіонерів Григорія та Наталії Степаненків із Переяслава передало власний автомобіль для бійців 56-ї окремої мотопіхотної Маріупольської бригади. Полагодити його допомогли місцеві підприємці та представники громадських організації.

Старенький “Москвич”-пікап привести у належний стан допомогли представники громадської організації “Відродження Переяслава” (голова – Іван Якименко), Анатолій Розсоха, Володимир Коровніков. Власник СТО “Liqui Moly” Олександр Мартишко та його майстри допомогли замінити двигун на автомобілі, який також надав Григорій Степаненко.

Окрім пікапа, військові бригади отримали від міського голови Переяслава Вячеслава Саулка комплект антидронових сіток для захисту техніки та позицій від дронових атак та уламків. Напередодні ці сітки для потреб громади надав благодійний фонд “Серце до серця” (голова – Леонід Соколов) та громадська організація “Зелене партнерство” (голова – Антоніна Розсоха).

Суд наклав арешт на земельну ділянку в Переяславі

Переяславський міськрайонний суд частково задовольнив клопотання слідчих про арешт земельної ділянки, розташованої на території пам’ятки археології національного значення “Літописне місто Переяслав – столиця Переяславського князівства”.

27 серпня о 13:37 до відділу поліції №1 Бориспільського РУП надійшло повідомлення, що невідомі без відповідних дозвільних документів поблизу музею Сковороди проводили розкопки (зняття шару ґрунту) на земельній ділянці між вулицями Сковороди, Шевченка, Богдана Хмельницького та Михайла Сікорського у Переяславі, що призвело до руйнування пам’ятки національного значення.

Правоохоронці оглянули земельну ділянку і виявили сліди механічної обробки ґрунту, зокрема культивацію. У західній частині ділянки зняли верхній шар ґрунту на глибину 40-45 см. Також виявили множинні сліди коліс транспорту. Біля музею на вулиці Сковороди виявили свіжовириту Г-подібну траншею шириною близько 3 метрів і глибиною до 5 метрів. Навколо неї лежали відвали сухого пухкого ґрунту, який частково розрівняний з уламками червоної цегли.

Під час досудового розслідування встановили, що ця територія ділянки належить до пам’ятки археології національного значення “Літописне місто Переяслав – столиця Переяславського князівства”. Однак дозволів на проведення будь-яких робіт Інститут археології НАН України не надавав.

Оскільки довели, що земельна ділянка належить до пам’ятки археології і на ній проводять будівельні роботи, це є обґрунтованими підставами вважати, що роботи не погоджені у визначеному законом порядку, були підстави для накладення арешту на цю земельну ділянку із забороною власнику та іншим особам проведення будівництва на ній, окрім здійснення протиаварійних заходів з консервації.

Переяславський міськрайонний суд частково задовольнив клопотання слідчих. Наклав арешт на земельну ділянку та заборонив власнику та іншим особам будівництво на ній, крім проведення протиаварійних заходів для збереження пам’ятки археології національного значення. Термін дії ухвали – два місяці.

Вшанували Михайла Сікорського

13 жовтня у Переяславі після ремонту для відвідувачів відкрили музей трипільської культури, експозиція якого припинила функціонувати з лютого 2022 року. Символічно подія сталася у 102-й день народження колишнього гендиректора Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав” Михайла Сікорського.

І саме того дня 1923 року народився видатний історик, людина, яка зробила неоціненний внесок у розвиток музейної справи та Переяслава, Герой України Михайло Сікорський. Він помер 14 років тому, а у місті щороку проводять заходи пам’яті його видатної постаті. Цього разу на вулиці Шевченка біля пам’ятника Сікорському зібралося невеличке коло людей.

Після промов жителі міста та колектив НІЕЗ “Переяслав” вшанували пам’ять видатного музейника покладанням квітів до його пам’ятника. Тоді всі вирушили на відкриття музею трипільської культури, який розміщується на цій же вулиці – Шевченка.

17 жовтня в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі провели традиційний (вже чотирнадцятий) всеукраїнський історико-культурологічного форум “Сікорські читання”. Починаючи з 2012 року щорічно в межах форуму відбувається вручення Премії імені Героя України Михайла Івановича Сікорського Національної спілки краєзнавців України. Лауреатами премії у 2025-му році стали троє осіб: Костенко Юрій Васильович – видатний український археолог, дипломат, Надзвичайний і Повноважний Посол України (1992); Якименко Іван Петрович – відомий краєзнавець, громадський діяч, міський голова Переяслава (2006-2010), почесний житель міста (2015); Савсюк Інна Юріївна – директор Комунального закладу Миронівської міської ради “Миронівський краєзнавчий музей” (з червня 2021).

Разом з тим Національна спілка краєзнавців України в особі Олександра Реєнта нагородила за активну науково-дослідницьку та просвітницьку діяльність у популяризації історії рідного краю таких науковців-дослідників, сковородинівців та містян: Тетяну Ткаченко, Вячеслава Редзюка, Наталію Новородовську, Юрія Костенка, Віталія Іващенка, Олександра Прядка та Юрія Коржова.

В університеті Переяслава збирали на ЗСУ

14 жовтня в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі провели благодійну виставку-ярмарок страв національної кухні. На ній зібрали 52 тисячі гривень для 68-ї окремої єгерської бригади імені Олекси Довбуша. Конкурсна програма ярмарку передбачала дегустацію страв, приготованих студентами. Факультети оцінювало журі: проректор з наукової роботи та інноваційної діяльності Василь Дудар, заступниця голови первинної профспілкової організації Наталія Редзюк та голова органів студентського самоврядування Петро Жила.

Зрештою визначили двох переможців у номінаціях “Найкращий стіл” – факультет мистецтва, менеджменту, педагогіки і психології та факультет природничої освіти. З-поміж страв, якими могли почастуватися всі охочі, були солоні та солодкі вареники й млинці, канапки й пироги з різною начинкою, домашні ковбаски, борщ, голубці та багато іншого.

Також провели і щорічний чемпіонат зі швидкісного поїдання вареників. Правила гри незмінні: хто першим з’їсть усі вареники й підніме руку, той і переможець. Перемогу виборов Артем Лук’яненко з факультету фізичної культури, спорту і здоров’я.

У Переяслав приїздив артист та волонтер із Литви Славка

15 жовтня до Університету Григорія Сковороди в Переяславі завітав вуличний цирк. Для дітей та дорослих виступив литовський актор і волонтер Вячеславас Міцкявічюс, відомий як Славка.

Ідею втілили за ініціативи помічниці народного депутата Олександра Федієнка та обласного адміністратора ГО “ВПО Україна” в Київській області Олени Новікової, за підтримки ректора УГСП Віталія Коцура, а також Служби у справах дітей та сім’ї Переяславської міської ради та Ради з питань ВПО Переяславської громади. Влаштували це передусім для дітей із сімей загиблих, померлих або зниклих безвісти захисників чи захисниць.

На території УГСП програма Міцкявічюса зібрала цілий натовп. Славка жонглював та виконував різні трюки (зокрема з вогнем). Його виступи – це не просто цирк, а спосіб нагадати людям про радість.

За три роки війни Славка тричі привозив гуманітарну допомогу в Україну – від ліків до одягу, а чотири рази виступав як цирковий артист, даруючи шоу в дитячих реабілітаційних центрах, онкологічних лікарнях, парках і навіть у дворах багатоповерхівок.

Спорт

“Матадор-Університет” із Переяслава став володарем кубка Переяславщини з футболу. 11 жовтня на стадіоні ім. В. Лобановського в Переяславі у фінальному матчі він розгромив переяславський Juk Store 7:0.

Всю інтригу, яку футбольний бог заклав на Кубок, команди, схоже, використали ще у півфіналах. Бо у фінальному матчі підсумок можна було підбивати уже після 10-ї хвилини. На той момент “Матадор” уже вигравав 3:0. Було видно, що університетський колектив цього дня вийшов на поле перемагати, “жуки” ж просто вийшли на поле. Звичайно, вони намагалися щось організовувати у відповідь, але це не було справді небезпечно. Натомість, у “Матадора” реалізація після перших хвилин дещо похитнулася, та це не завадило йому у першому таймі забити ще тричі.

Тож за рахунку 6:0 другий тайм уже не мав сенсу, і деякі вболівальники не стали залишатися на трибунах, при тому, що й погода не була найкращою (було прохолодно, накрапав дощ). Зрозуміло, що у другій половині й команди особливо не викладалися, втім “Матадор” таки забив ще одного разу – 7:0.

Зазначимо, що у півфіналі “Матадор” вибив із Кубку чемпіона Переяславщини Вовчків (Переяславська ТГ) – 1:2 у Переяславі, 4:3 та 4:2 у серії пенальті у Вовчкові. Juk Store же у попередньому етапі за право зіграти у півфіналі переміг переяславський “Ратибор” 3:1, а у півфіналі пройшов Гайшин (Переяславська ТГ) – 0:0 у Переяславі та 5:4 у Гайшині.

Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про похорон захисника, допомога переселенцям та автопробіг. Читайте матеріал за посиланням.

Підготувала Вікторія Ляшенко

Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.