Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі на сесії міської ради Переяслава із бюджету громади виділили 1 мільйон 100 тисяч гривень на потреби ЗСУ, того ж дня із бюджету громади виділили 4 мільйони 600 тисяч гривень на придбання дорожньої комбінованої машини МДКЗ на шасі JAC N200 з навісним обладнання для потреб комунального підприємства “Переяславське ВУКГ”. До Дня Гідності та Свободи вшанували пам’ять полеглих воїнів та поклали квіти до пам’ятного знаку Героїв Небесної Сотні та загиблим учасникам АТО (ООС) на Алеї Героїв, а також протягом тижня сталася низка ДТП. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ДТП
17 листопада близько 12:00 у Дівичках (Дівичківська ТГ) сталася ДТП. Зіткнулися автомобілі Toyota та Renault. Відомо, що водій однієї з автівок під час зустрічного роз’їзду не дотримався безпечної дистанції та інтервалу й зіткнувся з іншим автомобілем під керуванням водійки 1993 р.н. Внаслідок ДТП ніхто не постраждав, автомобілі отримали механічні пошкодження. На одного з водіїв правоохоронці склали адміністративний протокол за статтею 124.
17 листопада близько 18:00 на “кільці” біля автостанції на вулиці Богдана Хмельницького у Переяславі сталася ДТП. Автомобіль Seat Ibiza зіткнувся з мотоциклом Musstang під керуванням неповнолітнього. За даними поліції, місцевий житель 1974 р.н., керуючи автомобілем Seat Ibiza, займав місце на “кільці”, що біля автостанції, не переконався у безпеці маневру та зіткнувся з мотоциклом Musstang, який з’їжджав із “кільця” на територію вокзалу. Ним керував хлопець 2010 р.н.
Унаслідок ДТП водій мотоцикла та його пасажир 2010 р.н. впали з транспортного засобу. Пасажира доставили до Переяславської БЛІЛ, попередньо, із переломом ноги. Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 286 (Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження).
18 листопада о 10:30 на вулиці Шевченка у Греблі (Переяславська ТГ) сталася ДТП. Зіткнулися автомобілі Skoda Superb та Ford Escapе. За даними поліції, 79-річний водій, керуючи автомобілем Skoda Superb, перед початком руху біля будинку не переконався у безпечності та зіткнувся з авто Ford Escape, яке їхало в попутному напрямку. Ним керував чоловік 2003 р.н. Внаслідок ДТП автомобілі отримали пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія Skoda Superb правоохоронці склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
19 листопада близько 12:30 на вулиці Шкільній у Переяславі, поблизу “Ощадбанку”, сталася ДТП. Мікроавтобус Peugeot Boxer зіткнувся з електроскутером.
За даними поліції, водій 1984 р.н., керуючи автомобілем Peugeot Boxer, виїжджаючи з прилеглої території не надав перевагу в русі електроскутеру Makster, який рухався по вулиці Шкільній, та зіткнувся з ним. Унаслідок ДТП транспортні засоби отримали механічні пошкодження. Ніхто не постраждав. Правоохоронці склали адміністративний протокол за статтею 124.
Засідання виконкому міськради
18 листопада на засіданні виконкому міськради Переяслава проголосували за встановлення нових тарифів на послуги з централізованого водопостачання та водовідведення для всіх груп споживачів із 1 січня 2026 року.
З нового року тарифи на послуги з централізованого водопостачання та водовідведення для всіх груп споживачів у Переяславській громаді будуть такими:
- водопостачання – 34,14 грн за куб. метр (зараз – 21,30 грн за куб. метр);
- водовідведення – 62,76 грн за куб. метр (зараз – 45 грн за куб. метр).
Заступниця міського голови Переяслава Ольга Огієвич пояснила, що встановлення нових тарифів на послуги з централізованого водопостачання та водовідведення зумовлене зверненням Переяславського виробничого управління комунального господарства, яке надає ці послуги й розрахувало економічно обґрунтовані тарифи.
За словами Огієвич, основною причиною підвищення тарифів стало поступове збільшення вартості електроенергії, яка займає вагоме місце у структурі витрат виробництва на послуги водопостачання та водовідведення.
Востаннє тариф на воду для населення підвищували 1 жовтня 2023 року, а для бюджетних підприємств – 1 квітня 2025 року.
Того ж дня на засіданні виконкому міськради Переяслава затвердили акти обстеження зелених насаджень. Згідно із ними, у Переяславі та Вовчкові (Переяславська ТГ) видалять 15 дерев.
Начальник відділу капітального будівництва та житлово-комунального господарства Переяславської міської ради Олександр Вітківський сказав, що 6 дерев видалять у Вовчкові (Переяславська ТГ), а у Переяславі – 9 дерев на таких вулицях:
- вул. Шевченка, 50 – 2 дерева;
- вул. Магдебурзького права, 31 – 1 дерево;
- вул. Віктора Авраменка, 72 – 1 дерево;
- вул. Героїв Дніпра, 29 – 2 дерева;
- вул. Покровська, 38 – 3 дерева.
Сесія міськради
20 листопада на сесії міської ради Переяслава із бюджету громади виділили 1 мільйон 100 тисяч гривень на потреби ЗСУ. Таким чином задовольнили заявки чотирьох військових частин.
За рахунок вільних залишків станом на початок року передбачили 500 тисяч гривень для однієї із військових частин на закупівлю запчастин для автотранспорту та ремонту автотранспорту. По 200 тисяч гривень виділили ще трьом військовим частинам на закупівлю дронів, а також астрономічних та оптичних приладів. Кошти передадуть у вигляді субвенції із місцевого до державного бюджету.
За рахунок перевиконання плану доходів виділили 200 тисяч гривень на виконавчий комітет Переяславської міськради для забезпечення паливно-мастильними матеріалами 1-го відділу Бориспільського РТЦК та СП “для виконання завдань щодо забезпечення мобілізації людських та транспортних ресурсів”.
Того ж дня на сесії міської ради Переяслава із бюджету громади виділили 4 мільйони 600 тисяч гривень на придбання дорожньої комбінованої машини МДКЗ на шасі JAC N200 з навісним обладнання для потреб комунального підприємства “Переяславське ВУКГ”.
Розпорядником коштів є відділ капітального будівництва та ЖКГ міськради Переяслава. Зекономили їх, зокрема, на капітальному ремонті даху та будівлі ЗДО комбінованого типу №10 “Любавонька”, що на Грушевського у Переяслава (зменшили ці видатки на суму 6 мільйонів 307 тисяч гривень 738 гривень).
– Цю техніку можна буде використовувати цілорічно, має чотири види навісного обладнання. Влітку зможе підвозити воду, бо має велику цистерну, а взимку розкидатиме піскосуміш на дорогах. Також ця техніка придатна для очищення проїжджої частини, – розповіла заступниця міського голови-керуюча справами виконкому Тетяна Кондратенко.
“За” це питання проголосували всі присутні депутати – 21. А ось щодо виділення 1 мільйона гривень на придбання легкового автомобіля для службового використання КП “Ліси Переяславщини” у депутатів виникли сумніви. Вони припустили, що доцільніше було би придбати спеціальну техніку для роботи в лісі, скажімо, трактор. Тож “за” це питання не проголосували, а проєкт рішення щодо трактора з, відповідно, ціною на нього міська рада має підготувати на позачергову сесію.
Натомість, 1 мільйон 100 тисяч гривень передбачили на придбання службового автомобіля “для забезпечення повноцінного надання соціальних послуг жителям громади Центром соціальних служб”. Цю суму також частково зекономили на ремонті в “Любавоньці” та частково із перевиконання плану доходів. А ось питання про виділення такої ж суми на автомобіль для відділу культури та туризму зняли із розгляду.
День Гідності та Свободи
21 листопада у Переяславі до Дня Гідності та Свободи вшанували пам’ять полеглих воїнів та поклали квіти до пам’ятного знаку Героїв Небесної Сотні та загиблим учасникам АТО (ООС) на Алеї Героїв.
Попри дощову та холодну погоду, о 9:00 представники міської влади та ДСНС (загалом близько 20 людей) зібралися на Алеї Героїв, аби вшанувати пам’ять захисників у важливий для країни день. Спочатку – загальнонаціональна хвилина мовчання, опісля квіти до підніжжя пам’ятного знаку. Після цього вирушили до меморіалу Героїв Небесної Сотні, що біля автостанції, де також вшанували тих, хто виборював свободу країни ціною власного життя.
В Україні День Гідності та Свободи встановлений указом Президента від 13 листопада 2014 року та присвячений двом ключовим подіям новітньої української історії – Помаранчевій революції 2004 року та Революції Гідності 2013-2014 років.
Саме 21 листопада відбувся початок Памаранчевої революції після масових фальсифікацій на президентських виборах. Мільйони українців вийшли на мирні протести, відстоюючи право на чесні вибори, демократію та свободу вибору. Зрештою Верховний Суд України скасував результати другого туру виборів. Тоді ж призначили повторний другий тур (“переголосування”) 26 грудня 2004 року – переміг Віктор Ющенко. Це був історичний момент: вперше в Україні масові мирні протести реально змінили політичний результат і показали, що українці готові відстоювати свої права.
21 листопада 2013 року на Майдані Незалежності у Києві розпочалися масові акції протесту у відповідь на рішення тодішньої влади призупинити курс на євроінтеграцію і згорнути підготовку до підписання Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. Спочатку вийшли кілька сотень людей, а вже 24 листопада – понад сто тисяч.
На відміну від подій Помаранчевої революції, тоді обстоювання гідності та свободи коштувало багатьох життів українських патріотів: понад сто людей загинули і понад 2 тисячі були поранені. А навесні 2014 року розпочалася збройна агресія Росії, яка супроводжувалася окупацією Криму та окремих територій Донецької та Луганської областей.
Україна відзначає День гідності та свободи вже четвертий рік поспіль в умовах повномасштабного вторгнення росії, яке триває від 24 лютого 2022 року. Країна знову бореться за свободу й незалежність, захищаючись від ворога.
21 листопада у Переяславському академічному ліцеї імені Івана Мазепи відзначили День Гідності та Свободи. Учні 10-А класу самостійно підготували урочистий захід та розповіли історію двох революцій країни, які увійшли в історію як символ боротьби за свободу.
У актовій залі школи зібралися учні, вчителі та батьки. Ця подія стала не просто класичним шкільним святом, а прикладом патріотичної свідомості дітей, які за власної ініціативи підготували важливий захід, щоби розповісти про історичні події, які передували створенню Дня Гідності та Свободи.
Учні розпочали з патріотичної танцювальної композиції “Україно, ми – сила”. Тоді ж зпрозвучала розповідь про історію Революції Гідності 2013-2014 років: з чого все починалося у Києві, участь студентів, битви з “Беркутом”, перші жертви та запекла боротьба українців. У цей час на екрані показали фрагмен із кінохроніки ТРК “Альта” про початок Майдану.
А потім прозвучали імена переяславців, які стали безпосередніми учасниками протистояння – Віктор Ткаченко, Віталій Коцур, Світлана Шевченко. Окремо вшанували пам’ять історика з Переяслава Ярослава Потапенка, який під час протистоянь отримав поранення (раптово помер він 16 січня 2016 року).
Загалом під час Майдану, за офіційними даними, загинуло 107 протестувальників, поранено понад 2 тисячі людей.
Згадали й про те, як 28 грудня 2013 року на центральній площі тоді ще Переяслава-Хмельницького відбулося Народне Віче, на якому жителі Переяславщини висловили своє обурення курсом української влади на згортання євроінтеграції та впровадження в Україні тоталітарної диктатури.
– Участь переяславців була спрямована на підтримку демократичних цінностей та європейського вибору України, зокрема через участь у мітингах, зборі допомоги та підтримці студентів, які були однією з рушійних сил революції. Насправді дуже багато жителів Переяславщини були долучені до подій Революції Гідності. Хтось виходив на протести, хтось допомагав активістам провіантом, транспортом, хтось будував заслони й ловив “тітушок” на кордонах району, – розповіли ведучі.
Всі відеоролики учні готували самі. Шукали матеріали, компонували, монтували. Серед них – відео про захисників Переяславщини, де поіменно згадали кожного воїна, який віддав своє життя за свободу країни. Під час його перегляду вся зала стояла в тиші. Коли захід завершився, учні поклали квіти до Алеї Героїв.
Учениця 10-А класу Вероніка Ющенко поділилася, що до цього дня готувалися близько двох тижнів, а організували такий захід, аби передати символ незламності українського народу: “Потрібно пам’ятати, що важливо бути вільними у своїх думках та вчинках. Це свято надає віру в себе та нашу Україну. У нас дружній колектив, тому все вийшло швидко та злагоджено”.
“Сьогодні я вшановую пам’ять людей, які боролися, та присвячую цей день своєму тату, який зараз захищає нашу Батьківщину. Для мене все це дуже важливо”, – поділилася учениця Вікторія Кривошей.
Благодійний ярмарок
У Пристромах (Студениківська ТГ) провели благодійний ярмарок на підтримку військових. Спільними зусиллями зібрали понад 28 тисяч гривень. До ярмарку долучилися не тільки учні, батьки та працівники гімназії, а й жителі села. На столах пропонували пиріжки, більші, чебуреки, піцу, тістечка, торти, трубочки зі згущеним молоком, желе в стаканчиках, напої та інші смаколики. А для донатів поставили спеціальну скриньку.
“Щира подяка батькам учнів за надзвичайну підготовку та допомогу в проведенні заходу. На потреби військових зібрали 28 тисяч 842 гривні. Їх отримають наші земляки. Дякуємо всім, хто був з нами. Разом ми сила”, – зазначили у повідомленні.
Спорт
15 листопада у Березані відбувся турнір із шахів. Змагалися 15 учасників, серед них – троє спортсменів із Переяслава. Кандидат у майстри спорту Олександр Гордієнко зайняв третє місце (5 очок з 7 можливих), Ангеліна Мисан здобула 4 очка, а Давид Левченко 2 очка.
У Переяславі до дня народження відомого футбольного тренера Мехмана Доли провели Кубок його пам’яті. У ньому взяли участь чотири команди вікової категорії 35+. До змагань долучилися футбольні колективи з Броварів, Березані, Чорнобаїв, а командою господарів став ФК “Матадор”.
У повідомленні йдеться, що Мехман Дола приїхав до Переяслава у 1990-х роках і одразу став частиною місцевого футболу. Був випускником Університету Григорія Сковороди в Переяславі. Разом із командою “Сімекс” виборов перше місце в чемпіонаті Київської області серед команд першої ліги, брав участь у змаганнях вищої ліги та тричі ставав чемпіоном області серед ветеранів. Після завершення ігрової кар’єри, продовжив тренерську діяльність, де під його керівництвом здобувалися перемоги на чемпіонаті Київщини, а сам Мехман Дола був відзначений як один із найкращих тренерів області. Останні роки свого життя працював тренером ФК “Матадор”.
“Проведення Кубка пам’яті стало щирою даниною поваги людині, для якої футбол був справою життя, та об’єднало всіх, хто пам’ятає його внесок у розвиток переяславського футболу”, – зазначається у дописі.
З 14 по 16 листопада у Переяславі провели п’ять матчів першого етапу чемпіонату України всеукраїнської юнацької баскетбольної ліги серед дівчат 2011 р.н.
У перших матчах сезону по дві перемоги здобули столичні команди – “СДЮШОР з баскетболу-МОБІ” та “КСЛ-ДЮСШ Маяк Оболоні”, які по черзі перемогли суперниць з Переяслава та Полтави. Ще в одному матчі збірна міста Полтави-СДЮСШОР №2 обіграла “ДЮСШ-Переяслав”.
Результати матчів:
- “ДЮСШ-Переяслав” – Збірна міста Полтави-СДЮСШОР №2 (Полтава) 43:66
- “ДЮСШ-Переяслав” – “СДЮШОР з баскетболу-МОБІ” (Київ) 47:74
- Збірна міста Полтави-СДЮСШОР №2 (Полтава) – “КСЛ-ДЮСШ Маяк Оболоні” (Київ) 65:91
- Збірна міста Полтави-СДЮСШОР №2 (Полтава) – “СДЮШОР з баскетболу-МОБІ” (Київ) 70:78
- “ДЮСШ-Переяслав” – “КСЛ-ДЮСШ Маяк Оболоні” (Київ) 28:92
Наразі команда “ДЮСШ-Переяслав” посідає останнє дев’яте місце у турнірній таблиці. У неї три поразки у трьох матчах.
Із 16 до 20 листопада в індійському місті Ґрейтер Нойда триває Кубок світу з боксу під егідою World Boxing. Випускники Університету Григорія Сковороди в Переяславі Ельвін Алієв та Марія Ловчинська у складі збірної України стали бронзовими призерами змагань.
Загалом Україну представляють 12 боксерів, із них – двоє представників Київської області, вихованці Центру олімпійської підготовки та випускники Університету Григорія Сковороди в Переяславі Ельвін Алієв (вагова категорія до 65 кг) та Марія Ловчинська (понад 80 кг).
Змагання проходять у 10 вагових категоріях серед чоловіків і жінок. Участь у турнірі беруть понад 130 боксерів із 18 країн світу. Як йдеться у повідомленні, Ельвіну Алієву та Марії Ловчинській цього разу не вдалося пробитися до фіналу, зате вони впевнено вибороли бронзові нагороди світового рівня. Їх тренують Олександр Поліщук, Ігор Цвітненко та Геннадій Касумов.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про прощання із захисником, гуманітарну допомогу та низку спортивних досягнень. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Вікторія Ляшенко
Підтримайте Інформатор на Patreon та отримуйте значно більше екслюзивного контенту. Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
