Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі відзначили 212-ту річницю від дня народження Тараса Шевченка, відкрили виставку місцевого художника Романа Мотузка та презентували нову книгу Римми Товкайло. Також на сесії міськради виділили понад 5 мільйонів гривень на ремонт доріг. Сталося й кілька ДТП та смертельних пожеж. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ СТАЛАСЯ НИЗКА ДТП
8 березня на 64-му кілометрі автодороги Бориспіль-Дніпро біля села Циблі (Циблівська ТГ) сталась ДТП. Автомобіль Mercedes-Benz з’їхав у кювет.
За даними від поліції, водій 1963 р.н., керуючи автомобілем Mercedes-Benz, не був уважним, не дотримався безпечної швидкості руху, а також не врахував дорожню обстановку та особливості вантажу, внаслідок чого з’їхав у кювет. Автомобіль отримав механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
Правоохоронці склали на водія адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
11 березня поблизу магазину “Дніпро-М” на вулиці Шкільній у Переяславі сталась ДТП. Автомобіль Chrysler в’їхав у припарковане авто.
За даними від поліції, водій 1989 р.н. автомобіля Chrysler не врахував дорожньої обстановки, не дотримався безпечної швидкості руху та безпечного бокового інтервалу, внаслідок чого втратив керування та зіткнувся з автомобілем, який був припаркований. Автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія Chrysler склали адміністративні протоколи за ст. 124.
12 березня на 60-му кілометрі автодороги Бориспіль-Дніпро між Переяславом та Циблями (Циблівська ТГ) сталася ДТП. Вантажівка MAN зіткнулася з автомобілем Mercedes-Benz.
За даними від поліції, водій вантажівки MAN з причіпом Krone не врахував дорожньої обстановки, не дотримався безпечної швидкості руху та дистанції, внаслідок чого зіткнувся з авто Mercedes-Benz, яке рухалося попереду. Автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія MAN склали адміністративний протокол за статтею 124.
СТАЛОСЯ КІЛЬКА СМЕРТЕЛЬНИХ ПОЖЕЖ
11 березня до ДСНС надійшло повідомлення про дим із квартири на вулиці Михайла Грушевського в Переяславі. У 5-поверховому будинку сталося загоряння у квартирі на 3-му поверсі. На місце події направили 9 рятувальників 27-ї ДПРЧ.
Пожежники прибули на місце виклику та після проведення розвідки за допомогою бензорізу відкрили вхідні двері. У квартирі виявили тіло чоловіка без ознак життя. За даними поліції, це був 81-річний власник квартири. Тіло направили на судово-медичну експертизу для встановлення причин смерті. Будинок самостійно покинули 10 мешканців.
Рятувальники локалізували загоряння матрацу та речей домашнього вжитку на площі 4 кв. метрів. Пожежу ліквідували. Вогонь знищив ліжко у кімнаті та речі домашнього вжитку. Попередньо, причиною займання стало паління у ліжку.
11 лютого до ДСНС надійшло повідомлення від поліції, що в приватному житловому будинку на вулиці Покровській у Гланишеві (Переяславська ТГ) виявили тіло чоловіка і відбувається тління. На місце події направили два відділення 27-ї ДПРЧ у складі 9 рятувальників.
Вогнеборці прибули на місце події та під час розвідки тління чи горіння не виявили, стіни були закопчені димом, знищене ліжко на площі 1,5 кв. метра.
У будинку було тіло чоловіка 1952 р.н. без ознак життя. Його направили на судово-медичну експертизу.
У поліції зазначили, що, попередньо, причиною пожежі могло стати паління в ліжку. Правоохоронцям про пожежу повідомила сусідка померлого. Вона зазначала, що горів диван і вогонь вони гасили самостійно. А на підлозі в кухні виявила тіло сусіда.
НА ПОТОЧНІ РЕМОНТИ ДОРІГ У МІСТІ ВИДІЛИЛИ ПОНАД 5 МІЛЬЙОНІВ ГРИВЕНЬ
На позачерговій сесії міської ради Переяслава 11 березня виділили 5 мільйонів 192 тисячі 256 гривень на поточні ремонти доріг у місті.
Відділу капбудівництва та ЖКГ міськради 2 мільйони 594 тисячі 599 гривень передбачили за рахунок перевиконання плану доходів, а 2 мільйони 597 тисяч 657 гривень – із вільних залишків у цільовому фонді.
Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко зауважив, що ямкові ремонти та відновлення люків на дорогах уже розпочали працівники ВУКГ, але для масштабніших робіт потрібно проводити тендерні процедури та передбачати на це кошти. Тож, оскільки погода вже дозволяє, це варто втілювати невідкладно.
Заступниця міського голови-керуюча справами виконкому Тетяна Кондратенко розповіла, що на перехресті біля “Батури” проводитимуть тендер, бо там територія охоплює 2,5 тисячі квадратних метрів. Також буде тендер на ремонт дороги на Шкільній та на придбання асфальту для ВУКГ на проведення ямкових ремонтів. На частині вулиці Богдана Хмельницького від автостанції до Борисоглібської площі, де потрібно “залатати” деякі ділянки, планують вкластися в допорогову суму закупівлі – до 200 тисяч гривень.
Депутати поцікавились, із якими підприємствами відділ капбудівництва та ЖКГ планує співпрацювати на безтендерній основі. Начальник відділу Олександр Вітківський відповів, що комерційні пропозиції відправили трьом організаціям: ТОВ “БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ АЛЬЯНСБУДПРОМ” із Києва, яке виконувало ремонт під’їздної дороги до будинку №84 на вулиці Богдана Хмельницького, “Агрошляхбуд” із Переяслава та ПрАТ “Броварське ШБУ №50”, яке свого часу виконувало капітальний ремонт на Золотоніському шосе.
На запитання депутатів щодо щебеневої підсипки доріг міський голова відповів, що зараз всі сили та кошти зосередять саме на ямкових ремонтах: “У травні, сподіваємось, будуть якісь перевиконання по доходах і ми повернемось до цього питання. Зараз краще тими вулицями запустити грейдер і вирівняти дороги, поки воно свіже, мокре. Але є вулиці, де підсипки вже роками не було, тож там обов’язково треба буде це зробити”.
Щодо доріг, які не належать громаді, але пролягають її територією, то міська рада вже підготувала звернення до Київської обласної та Бориспільської районної адміністрацій щодо відновлення їх. Саме 11 березня планується розширена нарада щодо цього в Борисполі.
575 ТИСЯЧ ДЛЯ PROSLAV НА ВИСВІТЛЕННЯ ДІЯЛЬНОСТІ МІСЬКОЇ РАДИ
Із 3 до 11 березня тривав прийом пропозицій на тендер виконавчого комітету міськради Переяслава на послуги онлайн-медіа з підготовки, збирання та розповсюдження інформаційних матеріалів про діяльність Переяславської міської ради та виконавчого комітету в мережі Інтернет у 2026 році. У ньому взяло участь лише ТОВ “Медіа контент груп”, яке по факту є виданням Proslav, й перемогло, не знижуючи максимальної суми 300 тисяч гривень.
“Виконавець повинен надати замовнику послуги інформаційного супроводу знакових подій в Переяславській міській територіальній громаді та діяльності органів виконавчої влади, проведення соціально значущих інформаційних кампаній у електронних засобах масової інформації, мережі Інтернет, соціальних мережах”, – йдеться у технічному завданні.
Раніше, із 29 січня до 16 лютого, ТОВ “Медіа контент груп” уклало договори з чотирма відділами міської ради Переяслава на загальну суму 275 тисяч гривень, йдеться на ресурсі Youcontrol. Медіа надаватиме їм послуги із “підготовки, збирання та розповсюдження інформації” та “висвітлення діяльності”.
29 січня ТОВ “Медіа контент груп” без торгів та конкурентів уклало угоду на 60 тисяч гривень на послуги онлайн-медіа (інформаційного агенства) з підготовки, збирання та розповсюдження інформації про діяльність відділу освіти Переяславської міської ради протягом 2026 року. У “одиницях виміру” вказали 36 послуг. Послуги повинні поширюватися у мережі інтернет (на сайті онлайн-медіа з подальшим поширенням у соціальних мережах та месенджерах).
У договорі, підписаному начальником відділу освіти Петром Ярмоленком та директор ТОВ “Медіа контент груп” Олегом Чемерисом, у пункті “Надання послуг” зазначено, що замовник має направити замовлення на надання послуг за 1 робочий день до дати надання їх, а в екстрених випадках – за 30 хвилин телефонним дзвінком.
30 січня це ж медіа уклало угоду на 90 тисяч гривень на висвітлення діяльності відділу капітального будівництва та житлово-комунального господарства Переяславської міської ради у засобах масової інформації до кінця року. Тут в “одиницях виміру” вказали 1 послугу. Договір, підписаний Чемерисом та начальником відділу Олександром Вітківським, аналогічний до того, що був із відділом освіти.
3 лютого ТОВ “Медіа контент груп” уклало договір на 30 тисяч гривень на послуги онлайн-медіа (інформаційного агентства) з підготовки, збирання та розповсюдження інформації про діяльність Служби у справах дітей та сім’ї Переяславської міської ради до кінця року. Тут в “одиниця виміру” написали “20 хвилин”. Самої угоди у відкритому доступі ми не знайшли.
16 лютого ТОВ “Медіа контент груп” уклало угоду на 95 тисяч гривень з відділом культури і туризму на послуги онлайн-медіа (інформаційного агентства) з підготовки, збирання та розповсюдження інформації про його діяльність. Тут в “одиницях виміру” вказали 1 послугу. Самої угоди у відкритому доступі ми не знайшли.
Тож наразі загальна сума, за яку Proslav висвітлюватиме діяльність міської ради Переяслава, становить 575 тисяч гривень. Загалом же у Програму висвітлення діяльності Переяславської міської ради та її виконавчих органів на 2026 рік заклали 630 тисяч гривень. Під час сесійного засідання у жовтні 2025-го, коли її затверджували, на запитання депутатів, як розподілятиметься ця сума між місцевими медіа, керівництво міськради відповідало, що проводитимуться тендери. Такі відповіді лунають під час кожного затверження чи коригування Програми.
У цілому ж, за даними Youcontrol, за період існування із 2020 року дотепер ТОВ “Медіа контент груп” за державними закупівлями уклало угод на 2 мільйони 634 тисячі 361 гривню (300 тисяч від виконавчого комітету тут поки що не враховані). Найбільше наразі отримало у 2023 році 557 тисяч гривень, найменше у 2025-му – 295 тисяч. Проте вже зрозуміло, що у 2026-му укладуть угод на рекордну суму.
На Opendatabot вказані основні замовники послуг у ТОВ “Медіа контент груп”. Серед лідерів – виконавчий комітет Переяславської міської ради (1 мільйон 237 тисяч 483 гривні, знову ж таки без останніх 300 тисяч гривень), відділ капітального будівництва та ЖКГ міськради (439 тисяч гривень) та відділ культури та туризму міськради (330 тисяч 680 гривень). Взагалі зі всіх тендерів, оприлюднених як на Youcontrol, так і на Opendatabot, лише один не пов’язаний із Переяславською міською радою – на 18 тисяч 500 гривень із Університетом Григорія Сковороди в Переяславі на послуги з проведення прямої трансляції для вступної кампанії.
Про один із дивних тендерів виконавчого комітету Переяславської міської ради на послуги інформаційних агентств з підготовки, збирання та розповсюдження інформаційних матеріалів про діяльність виконавчого комітету ми розповідали на початку 2022 року. Виконком очікував витратити щонайбільше 348 тисяч 483 гривні на ці послуги. Щоб аукціон відбувся, потрібно було два претенденти. Тож між собою змагалися ТОВ “Медіа контент груп” (директор Чемерис Олег Вячеславович) та ФОП Біленко Тетяна Вячеславівна, яка є рідною сестрою Олега Чемериса та, як відомо, не надає інформаційних послуг. Своїми початковими заявками Біленко знизила ціну до 348 тисяч 400 гривень, а “Медіа контент груп” – до 348 тисяч. Ні у першому раунді, ні в другому, ні у третьому ніхто не змінив своїх пропозицій.
З НАГОДИ РІЧНИЦІ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
9 березня у музеї “Заповіту” Тараса Шевченка в Переяславі провели зібрання з нагоди 212-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка. Зібралось близько 40 людей, серед яких працівники НІЕЗ “Переяслав”, міських відділів освіти та культури, а також керівництво міської ради.
Тарас Шевченко народився 9 березня 1814 року у селі Моринці (нині Черкащина). Батько Григорій говорив про свого сина так: “З нього буде щось добре або велике ледащо”. Хлопчик мав неабияку тягу до малювання і читання. Змалечку мріяв навчитися грамоти і читав усе, що траплялося йому під руку. А також потай малював вуглиною на стінах. Саме це прагнення до знань згодом визначило його долю.
Відомо, що Шевченко, який тричі відвідував Переяслав, не лише тут гостював, а також займався творчістю: малював архітектурні пам’ятки, створював поезії, поеми, збирав матеріал для майбутніх своїх творів. У 1845 році Тарас Шевченко створив тут свій знаменитий “Заповіт”, а також низку інших відомих творів, зокрема “Кавказ” та “Наймичка”. А у В’юнищі, що поблизу Переяслава, поет написав “І мертвим, і живим…”, “Холодний яр”, “Давидові псалми”.
Яким він бачив Переяслав, описано в повісті “Близнюки”. Уривок неї зачитала учениця студії конферансу Переяславського центру культури і мистецтв Анастасія Кравченко. Наприкінці заходу присутні поклали квіти до пам’ятника Тараса Шевченка на території музею.
ВІДКРИЛИ ВИСТАВКУ ХУДОЖНИКА РОМАНА МОТУЗКА, ПРИСВЯЧЕНУ ТАРАСОВІ ШЕВЧЕНКУ
9 березня у музеї “Заповіту” Тараса Шевченка в Переяславі з нагоди 212-річчя від дня народження Кобзаря відкрили виставку Романа Мотузка “Погляд”. Вона є шевченкіаною, оскільки роботи присвячені 180-річчю написання вірша “Заповіт” у Переяславі. Складається із 32 робіт. На відкриття зібралось близько 40 людей: друзі, колеги та просто охочі познайомитись з творчим доробком митця. Експонуватиметься виставка близько двох місяців.
У представлених на виставці “Погляд” роботах – краєвиди Переяслава, які бачив Тарас Шевченко, коли приїздив до міста. Станково-тематичні картини “Далекі горизонти…”, “Незакінчена мелодія”, “Острови”, “On the Turning Away” відображають життєвий шлях, внутрішні хвилювання та творчі пошуки видатного поета і художника. Шевченкіана Мотузка – це серія мистецьких творів, що глибоко осмислюють постать генія.
Роман Мотузок розповів, як у дитинстві бабуся і дідусь зачитували йому рядки Шевченка і як він мріяв про шевченківські хати, які бачив у селі. Його завжди тягнуло до українського колориту: вітряків, млинів, хат. Переїхавши з Києва до Переяслава, був вражений музеєм та містом, що стало для нього “мрією життя”. Роботи ж, присвячені Шевченку, були для нього відповідальними та непростими. Він зіткнувся з переосмисленням творчості та сприйняття самого Шевченка, оскільки хотів передати внутрішній стан поета.
Автор прагнув зрозуміти Шевченка як людину, його внутрішні переживання, як він жив, любив, спілкувався, постійно навчався та боровся. Поділився роздумами про нерозділене кохання. За його словами, Шевченко не знайшов свого кохання, і це є ключем до розуміння його життя. Він припускає, що якби Шевченко знайшов свою “другу половинку”, його життя склалося б інакше. Ця думка відображена в роботі “Незавершені мелодії”, де тополі символізують жіночий образ.
“НІЕЗ “Переяслав” і, зокрема, музей “Заповіту” мріяли про цю виставку. Принаймні, я вже майже два роки працюю в НІЕЗ “Переяслав” і постійно чула: “Ми виставимо роботи Романа Миколайовича”. Тож у того, хто мріє про щось, мрії завжди збуваються”, – сказала в.о генерального директора заповідника Марина Навальна. Від НІЕЗ “Переяслав” вона подарувала митцю блокнот та збірку “Воюючий Шевченко”.
У СВЯТО-ТРОЇЦЬКОМУ ХРАМІ ВСТАНОВИЛИ КОПІЮ ПОСМЕРТНОЇ МАСКИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА
10 березня, у день пам’яті Тараса Шевченка (165-ті роковини з дня його смерті), у Свято-Троїцькому храмі в Переяславі встановили копію посмертної маски поета. Подія відбулася у межах загальнонаціональної акції “Останній шлях Тараса Шевченка”, ініціатором якої є фонд “Рідна країна” у співпраці з Київським національним університетом будівництва і архітектури.
Акцію розпочали саме з Переяслава, адже місто має тісний історичний зв’язок із життям і творчістю Шевченка. За словами Томенка, Свято-Троїцька церква неодноразово приймала Шевченка під час його перебування у місті. А в будинку лікаря Андрія Козачковського, що розташований навпроти храму, поет написав один зі своїх найвідоміших творів – “Заповіт”. Також поблизу Переяслава у селі В’юнище (нині затопленому водами Канівського водосховища) він створив своє знакове послання “І мертвим, і живим, і ненарожденним…”.
Копію посмертної маски Кобзаря виготовили українські скульптори Олесь Сидорук та Борис Крилов. До реалізації проєкту також долучилися художник-реставратор Григорій Єгоров, історик та археолог Олександр Колибенко, а також Національний історико-етнографічний заповідник “Переяслав” і духовенство храму.
Організатори зазначили, що встановлення копії посмертної маски є частиною проєкту “Останній шлях Тараса Шевченка”, присвяченого 165-м роковинам із дня смерті поета та його перепоховання в Україні. Мета ініціативи – вшанувати пам’ять Кобзаря та нагадати про місця, пов’язані з його життям і творчістю.
РИММА ТОВКАЙЛО ПРЕЗЕНТУВАЛА НОВУ КНИГУ
11 березня у читальній залі Переяславської публічної бібліотеки місцева письменниця Римма Товкайло презентувала свою нову книгу “Театр літературного Кобзаря”. У ній ідеться про виставу “Молитва”, яку створили за поетичною збіркою Тараса Шевченка. До видання авторка скомпонувала і альбом з фотографіями з прем’єри.
Книга, яку презентувала авторка, побудована на розповіді про виставу “Молитва”, яку створили за поетичною збіркою Тараса Шевченка “Три літа”. Її прем’єра відбулась 25 грудня 2007 року в Переяславі. Постановку здійснив народний аматорський літературний театр “З Уст Річ” і студія “Кредо” тоді ще Переяславського ПТУ. Режисером вистави була Римма Товкайло.
У виданні авторка поєднала робочі записи та фрагменти до вистави, творчі замальовки, ескізи та спостереження, які вона, як режисерка, фіксувала між репетиціями. Також в одному з розділів є записи, зроблені для акторів-учасників вистави. Цією книгою Римма Товкайло об’єднала два авторські самобутні тексти – “Молитва в ім’я майбутнього” та “Книга Книг, або Таємниця Шевченкового “Кобзаря”, опубліковані 2008 року товариством “Кобь” (Товариство шанувальників кобзарства) у Переяславі.
– Я вирішила розділити текст та фотографії. Адже комусь цікава книжка грунтовніша, аби глибше познайомитися з моїми думками, які визрівали тоді, коли я працювала над виставою в театрі. А для когось у такому форматі може бути занадто багато букв, а буде цікавіше просто подивитися альбом із графікою, – розповіла Римма Товкайло.
Римма Товкайло поділилася, що майже рік матеріали книги були у видавництві. Але через складні обставини у країні роботу над ними доводилося відкладати. Авторка зазначила, що саме в Шевченківські дні прагнула встигнути презентувати свою роботу. Наклад “Театр літературного Кобзаря” становить 100 примірників, а фотоальбомів до нього поки тільки чотири.
Світлини з прем’єри “Молитви”, які розмістили у фотоальбомі, зробили переяславські фотографи Юрій Зубер та Сергій Івах. В оформленні альбому також використали малюнки Тараса Шевченка з рукописної книги “Три літа” (1845 р.).
– Серед людей, які грали у виставі, які є на цих фото – хтось воює, а хтось вже повернувся з війни додому. З деякими я не підтримую стосунки. Дехто став викладачами та юристами, вони стали відомими людьми. Я думаю, що комусь буде приємно згадати про себе, а комусь познайомитись із таким безпосереднім сприйняттям книги Тараса Шевченка, – зазначила Римма Товкайло.
ПОМЕРЛА КОЛИШНЯ ЗАВІДУВАЧКА ДИТСАДКА “ЗОЛОТИЙ КЛЮЧИК”, ПОЧЕСНА ЖИТЕЛЬКА МІСТА МАРІЯ РОМАН
8 березня померла колишня завідувачка переяславського дитсадочка “Золотий ключик”, Почесна жителька Переяслава (2014 р.) Марія Роман. Їй був 81 рік. Понад 37 років вона керувала дитсадком.
За її керівництва заклад відкривався, розвивася, “ставав на ноги” і досягав висот. Її згадують як розумну і прекрасну людину, виважену, але вимогливу завідувачку, яка користувалася авторитетом у колег, батьків і дітей.
“Вона була хорошим наставником і порадником для молодих працівників. Колективом керувала вміло, добре володіла важелями індивідуального впливу на людей, знаходила підхід до кожного учасника освітньо-виховного процесу. Це була мудра, педагогічно грамотна, досвідчена завідувачка. Життєвий шлях Марії Харитонівни є зразком людяності, гідності, добропорядності та мудрості”, – зазначили у “Золотому ключику”.
Марія Роман після закінчення школи-інтернату в Переяславі (тепер – ліцей “Патріот”) навчалася у місцевому педучилищі, а потім заочно в Київському інституті імені Горького на вчителя початкових класів. Згодом їй запропонували роботу в райкомі комсомолу. Через десять років потрапила до райкому партії, була заввідділом пропаганди та агітації. Через сім років розрахувалася й повернулася до педагогічної діяльності – наприкінці 1983-го очолила “Золотий ключик”. Працювала там до 2020 року.
ВЕТЕРАН БОГДАН БУТОВИЧ РОЗПОВІВ ПРО ТЯЖКЕ ПОРАНЕННЯ, ВІДНОВЛЕННЯ Й ПЕРЕМОГИ НА ЗМАГАННЯХ
12 березня на YouTube-каналі онлайн-медіа “Точка Сходу” вийшло інтерв’ю із переяславцем, ветераном війни Богданом Бутовичем. Він розповів про шлях у лавах ЗСУ, адаптацію після тяжкого поранення, підтримку родини, світові здобутки у адаптивному спорті та команду “Сильні Переяслава”. Детальніше про інтерв’ю читайте тут.
Богдан Бутович долучився до ЗСУ у 2017 році, служив у 43-й окремій артилерійській бригаді імені Тараса Трясила. Після початку повномасштабного вторгнення брав участь у боях за Мощун, що на Київщині, у складі 72-ї бригади імені Чорних Запорожців, де у березні 2022 року отримав важке поранення.
Повернутися до цивільного життя Богдану допоміг спорт. У 2025 році він увійшов до складу збірної України з адаптивних видів спорту та здобув дві “золоті” медалі і “бронзу” на чемпіонаті світу Strong Spirit Games у Мадриді (Іспанія).
СПОРТИВНІ НОВИНИ
11 березня у Переяславі відбувся фінал районного етапу змагань з баскетболу 3 на 3 у рамках проєкту “Всеукраїнські шкільні ліги “Пліч-о-пліч” серед команд 5-9 класів. Змагалися на двох спортивних майданчиках: Переяславського акадамічного ліцею імені Володимира Мономаха та Університету Григорія Сковороди в Переяславі.
Серед дівчат перше місце посіла команда Переяславського академічного ліцею імені Володимира Мономаха. Вона має представити Бориспільщину на обласному етапі. Друге місце посів Яготинський ліцей №3, а третє – Гірський ліцей.
Серед юнаків першим став Бориспільський ліцей “Перспектива” імені Володимира Мономаха, другим – Яготинський ліцей №3, а третім – Переяславський академічний ліцей імені Володимира Мономаха.
Із 6 по 8 березня у манежі Київської школи вищої спортивної майстерності тривав чемпіонат України з легкої атлетики у двоборстві серед юнаків та дівчат 2013-2014 р.н та молодших. Участь взяли 584 спортсмени з 23 областей України та Києва.
Вихованці Переяславської ДЮСШ гідно представили свою школу та показали гарні результати. Зокрема, Ніка Кузьменко посіла третє місце у двоборстві (60 м + 200 м).
Марія Костик посіла сьоме місце у двоборстві (60 м + 200 м). Єва Головко, Анна Коноваленко, Дарина Пешко та Марія Мостова покращили свої особисті рекорди, здобули важливі очки для команди та отримали досвід виступів на всеукраїнських змаганнях.
Їхні тренери – Микола Мальченко та Тетяна Коноваленко.
За підсумками змагань команда Київської області набрала 404 очки та посіла третє місце.
Випускниця Університету Григорія Сковороди в Переяславі Олександра Кононова бере участь у зимовій Паралімпіаді-2026, що триває з 6 до 15 березня в італійських містах Мілан та Кортіна-д’Ампеццо. Спортсменка здобула “бронзу” в індивідуальній гонці класу стоячи з парабіатлону.
У гонці серед спортсменок з ураженнями опорно-рухового апарату 35-річній біатлоністці завадила лише одна незакрита мішень на першій стрільбі отримати нагороду вищого ґатунку – за кожен промах додається 1 хвилина до результату.
Результати індивідуальної гонки (клас Standing):
- Наталі Вілкі (Канада) – 33:01,8 (0+0+0+0)
- Чжицінь Чжао (Китай) – +31,7 (0+1+0+0)
- Олександра Кононова (Україна) – +36,1 (1+0+0+0)
Конкуренція була надзвичайно гострою: за крок від медалі зупинилася ще одна українка Людмила Ляшенко, яка посіла четверте місце. Усього в забігу змагалися 9 найсильніших парабіатлоністок світу.
Для Олександри Кононової ця Паралімпіада вже стала тріумфальною. Перед цим вона виборола своє п’яте в кар’єрі “золото” Паралімпійських ігор, перемігши у спринті.
7 березня, відбувся останній тур чемпіонату Переяславщини з футзалу. Переяславський BOSS зумів обіграти Вовчків (Переяславська ТГ) і стати чемпіоном.
Матч між Вовчковом та BOSS був важливим для обох команд, оскільки вовчківчани могли втратити навіть “бронзу”, а переяславцям не можна було оступатися у боротьбі за чемпіонство. Зрештою BOSS переміг 6:3 і здобув “золото”.
Осічкою ж Вовчкова скористався Гайшин (Переяславська ТГ), обігравши переяславський Juk Store 6:2. Таким чином гайшинці обійшли минулорічних чемпіонів на 1 очко й стали “бронзовими” призерами”. Вовчківчани ж сенсаційно залишилися взагалі без медалей.
“Матадор” (Переяслав) розгромив “Гранд” (Студениківська ТГ) 11:0, проте це ніяк не допомогло йому. Щоби обігнати BOSS, потрібно було забивати ще принаймні 21 раз і не пропускати жодного. Зрозуміло, що це практично неможливо. Тож за рівної кількості очок (по 37) матадорівці програли чемпіонство лише за різницею м’ячів (+47 проти +68).
Juk Store у важливому очному протистоянні переміг Мирне (Вороньківська ТГ) 5:4 і забезпечив собі п’яте місце. А Мирне умудрилося програти ще й переяславському “Ратибору” 5:6, що дозволило тому покинути останнє місце у турнірній таблиці, відкинувши туди “Гранд”.
Результати 14 туру:
- Juk Store – Мирне 5:4 (перенесений матч)
- Вовчків – BOSS 3:6
- “Матадор” – “Гранд” 11:0
- Juk Store – Гайшин 2:6
- “Ратибор” – Мирне 6:5
Підсумкова турнірна таблиця:
- BOSS – 37 очок
- “Матадор” – 37
- Гайшин – 28
- Вовчків – 27
- Juk Store – 15
- Мирне – 9
- “Ратибор” – 6
- “Гранд” – 6
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про спортивні досягнення, побиття хлопця та допомогу війську. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
