Сьогодні – Міжнародний день дубляжу: що варто знати про 12 червня

Чим особливе 12 червня? Розповідає Інформатор.

12 червня в Україні відзначають День працівників фондового ринку. Про це та інші події цього дня розповідає Інформатор.

ЯКЕ СЬОГОДНІ СВЯТО?

День працівників фондового ринку в Україні. Фондовий ринок – сукупність дій і механізмів, завдяки яким відбувається торгівля цінними паперами: ощадними депозитами, різноманітними облігаціями, житловими чеками, інвестиційними сертифікатами тощо. Український фондовий ринок почав функціонувати в 90-х роках минулого століття, але перші товарно-фондові біржі в українських містах з’явилась в кінці 19 – на початку 20 століть. Метою Дня працівника фондового ринку є подяка спеціалістам за їхню роботу з розвитку ринкової економіки; привернення уваги українців до вагомої ролі фондового ринку під час залучення інвестиційного капіталу.

Міжнародний день дубляжу. Дубляж – це процес постпродакшну, який використовується у фільмах, відео та відеоіграх, у якому додаткові записи замінюють оригінальний голос, перекладаючи на мову споживача. Це важка праця акторів голосу, перекладачів та технічної команди. Це тривалий і дорогий процес, що потребує значних зусиль. З 1930-х років дубляж був досить популярним у Франції, Італії, Іспанії та Німеччині, тоді як в інших країнах фільми показували у версії з субтитрами, які значно дешевші у виробництві. Зараз дубляж став доступнішим і суттєво розширює міжнародний прокат фільмів.

Всесвітній день боротьби з дитячою працею. Ідея створення цього дня належить Міжнародній організації праці, яка висунула відповідну пропозицію у 1997 році. З 2002 року подія святкується під егідою Організації Об’єднаних Націй. Понад 215 мільйонів неповнолітніх на планеті (від 5 до 14 років) працюють, близько половини з них працюють в жахливих умовах та на повній зайнятості, що становить велику загрозу для розвитку дитячого організму й чинить негативний вплив на майбутнє дитини.

У КОГО СЬОГОДНІ ІМЕНИНИ?

Андрій, Арсеній, Іван, Петро, Степан, Тимофій, Юліан, Ганна.

ЩО ТРАПЛЯЛОСЯ В ІСТОРІЇ ЦЬОГО ДНЯ?

1815 – унаслідок інтриг банкіра Натана Ротшильда лондонська газета “Морнінґ Кронікл” повідомила про перемогу Наполеона при Ватерлоо за кілька днів до битви (Ротшильд, зігравши на паніці, скуповував акції).

1824 – у Парижі вийшла перша і єдина наукова робота 28-річного французького військового інженера і фізика Саді Карно “Роздуми про рушійну силу вогню і про машини, здатні розвивати цю силу”.

1849 – Л.П. Гаслет запатентував протигаз.

1920 – офіційне відкриття Панамського каналу (перше судно пройшло через канал в серпні 1914 року).

1923 – Гаррі Гудіні вперше публічно продемонстрував трюк, звільнивши себе із гамівної сорочки, висячи над землею на висоті 40 футів (приблизно 12 метрів).

1931 – гангстера Аль Капоне і 68 його соратників засудили за порушення “сухого” закону.

1964 – Нельсона Манделу засудили до довічного ув’язнення.

1966 – у Києві почалась експлуатація першого у світовій практиці тролейбусного поїзда винахідника Володимира Веклича.

1975 – створили Державний історико-архітектурний заповідник у Львові.

ХТО З ВІДОМИХ ЛЮДЕЙ НАРОДИВСЯ ЦЬОГО ДНЯ?

1908 – Отто Скорцені, високий офіцер Ваффен-СС, який уславився успішними спецопераціями в часи Другої світової війни, за національністю австрієць.

1924 – Джордж Герберт Вокер Буш, 41-й президент США, батько президента Джорджа Буша-молодшого.

1944 – Томмі Сміт, американський легкоатлет; першим пробіг 200 метрів швидше 20 секунд.

1951 – Юрій Костенко, український політик.

1955 – Енвер Ізмайлов, український гітарист-віртуоз, композитор, Народний артист України.

1957 – Ігор Ліховий, український музейний діяч, політик, дипломат, Міністр культури та туризму України (2005-2006).

1960 – Олександр Постоленко, український актор-комік, учасник комік-трупи “Маски”.

1974 – Вадим Шахрайчук, український хокеїст і тренер.

ЩО БУЛО ЦЬОГО ДНЯ У ПЕРЕЯСЛАВІ РІК ТОМУ?

Торік 12 червня у Храмі Воскресіння Христового у Переяславі попрощались із солдатом ЗСУ Андрієм Ющенком із Вінинець (Циблівська ТГ). Він загинув 8 вересня 2024 року під час виконання бойового завдання біля населеного пункту Новогродівка Покровського району Донецької області. Його ідентифікували за збігом ДНК. Навіки 28-річного воїна поховали на цвинтарі в рідному селі.

Андрій Ющенко служив кулеметником 2 стрілецького відділення 1 стрілецького взводу 1 стрілецької роти 2 стрілецького батальйону військової частини А4948. Його призвав на службу 22 травня 2024 року Бориспільський РТЦК та СП.

Підготував Єгор Данильчев

Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.