Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня на Переяславщині попрощались із 39-річним солдатом ЗСУ Дмитром Самохіним, який 1 листопада 2023 року він загинув під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Вербове Запорізької області. Настоятель Храму Святого Єфрема та бригадний капелан 47-ї окремої артилерійської бригади Дмитро Волошин отримав право на носіння митри. Відбулась за цей тиждень і низка ДТП. Також Олександр Прядко у коментарі Суспільному розповів про знахідку кістки мамонта біля Переяслава. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ПОПРОЩАЛИСЬ ІЗ СОЛДАТОМ ЗСУ ДМИТРОМ САМОХІНИМ
7 квітня у Переяславському (Студениківська ТГ) попрощались із солдатом ЗСУ Дмитром Самохіним. 1 листопада 2023 року він загинув під час виконання бойового завдання поблизу населеного пункту Вербове Запорізької області. Йому було 39. Майже два з половиною роки вважався зниклим безвісти. Ідентифікували його за аналізом ДНК. Поховали в рідному селі.
Дмитро Самохін народився 5 листопада 1984 року у Переяславському (Студениківська ТГ). У 2000 році закінчив місцеву школу, а згодом – вищий навчальний заклад, після чого працював у сфері комп’ютерних технологій.
У нього залишились дві доньки: Олександра та Ярослава. “Кожен день Дмитро присвячував дітям. Він мріяв ростити своїх дівчат чесними, сильними та щасливими, вчити їх любити людей, шанувати рідну землю та цінувати життя. Кожна його думка була про дітей, кожен його крок – заради безпечного майбутнього їх та України”, – йдеться у повідомленні Студениківської громади.
У липні 2023 року Дмитра Самохіна мобілізували. Проходив навчання у Британії. Потім служив гранатометником-розвідником розвідувального відділення розвідувального взводу розвідувальної роти в/ч А2298. Був прикладом відданості, мужності та відповідальності для всіх, хто служив поруч. Його побратими завжди знали: на Дмитра можна покластися у будь-якій ситуації. Він ніколи не залишався осторонь, допомагав і підтримував.
ДМИТРО ВОЛОШИН ІЗ ПЕРЕЯСЛАВА ОТРИМАВ ПРАВО НОСІННЯ МИТРИ
8 квітня під час літургії в Свято-Володимирському соборі в Києві Предстоятель Православної Церкви України Блаженнійший митрополит Епіфаній удостоїв Дмитра Волошина із Переяслава черговою священничою нагородою. Він отримав право носіння митри.
Дмитро Волошин – настоятель Храму Святого Єфрема у Переяславі. З початку російсько-української війни понад 11 років здійснює душпастирство та допомагає військовим гуманітаркою. Зараз він бригадний капелан 47-ї окремої артилерійської бригади.
“Цей рік розпочався з приємних подій для мене. 26 березня з рук командира в/ч 47-ї ОАБр отримав чергове офіцерське звання “капітан к/с”, а сьогодні, на 24-му році священичого служіння, під час літургії в Свято-Володимирському соборі був удостоєний прийняти з рук Предстоятеля Православної Церкви України Блаженнійшого митрополита Епіфанія чергову священничу нагороду право насіння митри”, – написав Дмитро Волошин.
ОЛЕКСАНДР ТИМЧАК ІЗ ПЕРЕЯСЛАВА ПРОБІГ “П’ЯТІРКУ НЕЗЛАМНОСТІ” НА КИЇВСЬКОМУ ПІВМАРАФОНІ
4-5 квітня у Києві тривав 15-й Київський півмарафон Незламності. Ця бігова традиція столиці вже багато років об’єднує тисячі однодумців з усієї України. Взяв участь і ветеран із Переяслава Олександр Тимчак.
Ветеран команди “Сильні Переяслава” Олександр Тимчак взяв участь у забігу у віковій категорії 35-39 років на дистанції “П’ятірка Незламності”. Він подолав 5 кілометрів за 29 хвилин 27 секунд.
СЕРГІЙ ПАВЛЮКІВСЬКИЙ УВІЙШОВ ДО СПИСКУ КАНДИДАТІВ ДО РАДИ ВЕТЕРАНІВ
Київська обласна військова адміністрація оприлюднила список із 12 кандидатів, допущених до участі у виборах представника від Київщини до складу Ради ветеранів війни за незалежність України при Міністерстві у справах ветеранів України. Усі учасники відповідають встановленим вимогам і подали повний пакет документів.
Серед кандидатів – представник із університету Переяслава Сергій Павлюківський (42 роки). Його делегувала громадська організація “Емоційний інтелект”.
Павлюківський – юрист із понад 15-річним досвідом, керівник, підприємець, фахівець з економічної безпеки та комплаєнсу. У Збройних силах України з 2022-го по 2025 рік був командиром розвідувального взводу та взводу БпЛА у званні лейтенанта. Нині він є здобувачем освіти в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі та має статус особи з інвалідністю внаслідок війни 3 групи.
Серед його відзнак – відзнака Президента України “За оборону України”, “Срібний хрест” головнокомандувача ЗСУ та інші нагороди й подяки.
Регіональні збори громадських об’єднань ветеранів Київської області заплановані на 14 квітня.
АРХЕОЛОГ ОЛЕКСАНДР ПРЯДКО РОЗПОВІВ ПРО ЗНАХІДКУ КІСТКИ МАМОНТА БІЛЯ ПЕРЕЯСЛАВА
27 березня на південно-східних околицях Переяслава виявили частину стегнової кістки мамонта, вік якої може сягати 25 тисяч років. Знахідку зробили бійці мобільної вогневої групи ДФТГ №2, після чого її передали до науково-дослідного сектору “Археологічна експедиція” НІЕЗ “Переяслав” для подальшого вивчення, збереження та майбутнього експонування. Фахівці підтвердили її автентичність, орієнтовний вік і можливу історико-культурну цінність. Місце вважають перспективним для подальших досліджень.
Як пояснив Прядко, йдеться про епіфіз верхньої частини стегнової кістки. Фахівці вже попередньо підтвердили її походження: “Щоб визначити точно, ми звернулись до кандидата історичних наук, науково-співробітника відділу кам’яної доби Інституту археології Дмитра Ступака. Він підтвердив, що це справді належить мамонту і місце перспективне для подальшого обстеження”. Водночас точніше датування та дослідження ще попереду – їх виконуватимуть археозоологи.
Це місце вже привертало увагу дослідників раніше. За словами Олександра Прядка, ще у 2021 році тут знаходили крем’яний наконечник та кісткові рештки викопних тварин, і всі ці артефакти належать до одного історичного горизонту. Нова знахідка лише підсилює інтерес до локації: якщо подібні речі трапляються не поодинці, це може свідчити про існування стоянки періоду палеоліту. Водночас археологи обережні у висновках: частина знахідок могла бути перевідкладена ще у льодовиковий період, тож остаточні висновки можливі лише після повноцінних досліджень.
Поки що проведення розкопок там ускладнене – територія залишається обмежено доступною через війну. Саме тому, за словами Прядка, повноцінні обстеження доведеться відкласти до безпечніших часів. Попри це, вже зараз зрозуміло: для Переяславщини така знахідка є винятковою.
“Для інших регіонів це може бути більш типовим, але для нашої території – це рідкісна і дуже важлива знахідка”, – наголосив Прядко. Вона може суттєво доповнити уявлення про давню історію краю, адже в самому Переяславі подібних артефактів раніше не фіксували.
Окремо археолог подякував добровольцям, які не проігнорували знахідку. Зокрема, увагу на неї звернула бійчиня Софія Гробченко – саме вона запідозрила, що “незрозумілий уламок”може мати наукову цінність.
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ТРАПИЛАСЬ НИЗКА ДТП
10 квітня близько 21:45 між Гланишевом та Вовчковом сталась ДТП. Автомобіль Volkswagen Golf злетів у кювет та перевернувся.
За даними від поліції, під час патрулювання правоохоронці виявили перевернутий автомобіль Volkswagen Golf. Встановили, що водій 2007 р.н. керував автомобілем Volkswagen Golf у темну пору доби та в умовах недостатньої видимості не врахував дорожньої обстановки, не вибрав безпечної швидкості руху, не впорався з керуванням та з’їхав у кювет. Внаслідок цього автомобіль отримав механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
6 квітня близько 10:00 на 49-му кілометрі траси Бориспіль-Дніпро біля Переяслава сталась ДТП. Зіткнулись автомобілі Renault Duster та Volkswagen T-Roc.
За даними від поліції, водій 2002 р.н., керуючи авто Renault Duster, не врахував дорожньої обстановки та особливостей вантажу, що перевозиться, не дотримався безпечної дистанції та зіткнувся з авто Volkswagen T-Roc. Внаслідок зіткнення автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія Renault Duster склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
9 квітня близько 19:55 на вулиці Богдана Хмельницького у Переяславі сталась ДТП. Вантажівка MAN збила дорожній знак.
За даними від поліції, водій 1980 р.н., керуючи вантажівкою MAN, не був уважним, не врахував дорожньої обстановки під час руху заднім ходом, не переконався у безпечності маневру та не звернувся по допомогу до сторонніх, через що наїхав на дорожній знак. Цим заподіяв матеріальної шкоди. Ніхто не постраждав.
На водія склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
9 квітня близько 10:20 на Борисоглібській площі, що на вулиці Богдана Хмельницького у Переяславі, сталась ДТП. Зіткнулись ЗАЗ Lanos та автобус Mercedes.
За даними від поліції, водій Lanos під час руху заднім ходом не переконався у безпечності маневру, не звернувся по допомогу до сторонніх, через що зіткнувся з автобусом Mercedes. Автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На водія легковика склали адміністративний протокол за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
9 квітня близько 12:50 на вулиці Гетьмана Івана Сулими у Переяславі сталась ДТП. Зіткнулись автомобілі Volkswagen Transporter та Opel Movano.
За даними від поліції, водій Volkswagen Transporter не був уважним, не врахував дорожньої обстановки не дотримався безпечної дистанції, внаслідок чого під час зустрічного роз’їзду зіткнувся із автомобілем Opel Movano та пошкодив ліве дзеркало заднього виду. Внаслідок зіткнення автомобілі отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками. Ніхто не постраждав.
На обох водіїв склали адміністративні протоколи за статтею 124 (Порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна).
СПОРТИВНІ ДОСЯГНЕННЯ
3-4 квітня у Мукачеві проходив перший тур всеукраїнських змагань з легкоатлетичного триборства серед юнаків та дівчат 2013-2014 р.н. У них взяли участь понад 300 спортсменів із 17 областей України. Команда Переяславської ДЮСШ показала високий рівень підготовки.
Ніка Кузьменко з Переяслава здобула перше місце у триборстві (біг на 50 метрів з бар’єрами, 60 метрів та 300 метрів) .
Марія Костик, Єва Головко, Дарина Пешко, Марія Мостова, Анна Коноваленко увійшли до вісімки найсильніших атлеток України та виконали норматив другого дорослого розряду.
Їхні тренери – Микола Мальченко та Тетяна Коноваленко.
Усі вихованці змогли покращити свої особисті рекорди.
4 квітня відбувся відкритий чемпіонат Черкаської області з таеквон-до ІТФ. Переяславські “Акули” на високому рівні провели всі свої поєдинки у розділах туль та спаринг.
Переяславська команда виборола 44 медалі, серед яких 25 “золотих”, 7 “срібних” та 12 “бронзових”.
ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ОФІЦІЙНО ЗМІНИЛИ НА ПЕРЕЯСЛАВ
Кабінет Міністрів України оновив правила, за якими населені пункти можуть отримати статус історичних. Проєкт підготувало Міністерство культури України, щоб зробити процедуру для громад зрозумілішою та чіткішою. Як повідомили у відомстві, тепер органи місцевого самоврядування матимуть чіткий перелік критеріїв і прозорий алгоритм дій – від подання документів до ухвалення рішення.
За словами заступника міністра культури Івана Вербицького, оновлені правила дозволять громадам краще орієнтуватися в процесі отримання історичного статусу. Зміни передбачають:
- чіткі умови внесення населених пунктів до Списку історичних населених місць України;
- визначений перелік критеріїв для отримання статусу;
- зрозумілий список необхідних документів;
- рекомендацію громадам протягом року розробити науково-проєктну документацію для визначення меж і режимів використання історичних ареалів.
Проєкт погодили з обласними та Київською міською військовими адміністраціями. У Мінкульті зазначили, що реалізація змін не потребує додаткових витрат із державного бюджету. Очікується, що нововведення допоможуть громадам ефективніше зберігати історичну спадщину та планувати розвиток із урахуванням культурного середовища.
Окрім цього, уряд актуалізував список історичних населених місць України. У ньому замінили назви населених пунктів відповідно до перейменувань. Зокрема, змінили “Переяслав-Хмельницький” на “Переяслав”. Зазначимо, що історичну назву нашому місту повернули у жовтні 2019 року.
Також у списку змінили скорочення “смт” на “с-ще” відповідно до чинного законодавства.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про суд Саулка, картину Шевченка та вокальний конкурс. Читайте матеріал за посиланням.
Підготував Єгор Данильчев
Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
