Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі випускникам вручили свідоцтва про здобуття повної загальної середньої освіти з відзнакою, провели сесію міськради, відкрили меморіальну дошку військовому Віталію Роману та просвітницько-виставковий проєкт “Опір на тимчасово окупованих територіях України”. Також сталася смертельна пожежа, а на річці Альті з’явилися маленькі лебедята. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ВІДКРИЛИ МЕМОРІАЛЬНУ ДОШКУ ВІЙСЬКОВОМУ ВІТАЛІЮ РОМАНУ
18 червня на фасаді Переяславського академічного ліцею імені Івана Мазепи відкрили меморіальну дошку солдату Збройних сил України Віталію Роману. Він був випускником цього навчального закладу та загинув на війні у 36 років.
Віталій Роман народився у Переяславі. Після дев’ятого класу вступив до місцевого професійно-технічного училища, де опанував фах механіка. Автомобілі, техніка, швидкість були його пристрастю. Працював у Києві, був першокласним спеціалістом, якого поважали колеги.
За кілька років до повномасштабного вторгнення опинився за кордоном. Там разом із дружиною збудував стабільне та безпечне життя. Ранок 24 лютого 2022 року Віталій Роман зустрів у Польщі. Коли перші російські ракети полетіли на Київщину, він не знаходив собі місця у безпечній Європі, але тоді мав виконати інший важливий обов’язок чоловіка й брата. Приймав у Польщі свою сестру Аліну з дітьми, аби вони могли перечекати там найстрашніші для Київщини місяці, облаштував побут, допоміг племінниці адаптуватися та піти на навчання в чужій країні.
У липні 2024-го Віталій Роман пішов до війська. На службі був водієм. Доставляв на позиції та евакуйовував звідти військових, які керували безпілотними комплексами. Він став “Дядею” не лише для своїх племінників, а й для побратимів.
4 січня 2026 року поблизу населеного пункту Лиман на Донеччині під час виконання чергового бойового завдання внаслідок ворожого обстрілу екіпаж Віталія потрапив під удар. Життя командира екіпажу безпілотних літальних комплексів обірвалося.
Право відкрити меморіальну дошку Віталію Роману надали мамі воїна Ларисі Дмитрівні та його дружині Анні. Освятив дошку отець Михайло Юрченко.
У ГОСПОДАРЧІЙ БУДІВЛІ ВИБУХНУЛИ ГАЗОВІ БАЛОНИ
15 червня до поліції надійшло повідомлення, що на вулиці Польовій у Ташані (Ташанська ТГ) горить господарча будівля, ймовірно, через вибух газового балона.
За даними правоохоронців, на території домоволодіння у господарчій будівлі стався вибух трьох газових балонів. Внаслідок цього розпочалася пожежа.
Рятувальники ДСНС ліквідували загоряння. Під час гасіння всередині виявили тіло власника 1941 р.н. без ознак життя. Труп направили на судово-медичну експертизу.
СТАЛИСЯ ДВІ ДТП
18 червня на “колі” біля автостанції у Переяславі сталася ДТП. Зіткнулися автомобіль ВАЗ-2107 та мікроавтобус Volkswagen.
Правоохоронці встановили, що водій 1963 р.н. автомобіля Volkswagen не надав перевагу в русі ВАЗ-2107, внаслідок чого сталося зіткнення. Із відео з камер спостереження інтернет-компанії ХатаNet видно, що мікроавтобус виїздив із автостанції на “коло” й водій не пропустив “жигулі”, які зрештою в’їхали у лівий бік Volkswagen.
Ніхто не постраждав. На водій Volkswagen правоохоронці склали адміністративний протокол за статтею 124
19 червня на вулиці Михайла Грушевського сталася ДТП. Зіткнулися автомобіль ЗАЗ та мотоцикл KOVI Start 250.
Відомо, що водій 1991 р.н., керуючи автомобілем ЗАЗ, рухався від хлібзаводу в напрямку ліцею “Патріот” та почав повертати ліворуч на автостоянку. Під час маневру він не надав перевагу в русі й зіткнувся з мотоциклом KOVI Start 250, який рухався на зустріч. Ним керував хлопець 2006 року народження.
Внаслідок ДТП транспортні засоби отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками.
ДВОМ КОМУНАЛЬНИМ ПІДПРИЄМСТВАМ З БЮДЖЕТУ ВИДІЛИЛИ ПО 1 МІЛЬЙОНУ ГРИВЕНЬ НА ОПЛАТУ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
На сесії міської ради Переяслава 18 червня надали безповоротну фінансову допомогу двом комунальним підприємствам – Переяславському ВУКГ та Переяславській БЛІЛ. Таким чином частково компенсують оплату комунальних послуг, зокрема електроенергії.
Для Переяславської багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування виділили 1 мільйон 038 тисяч 635 гривень 57 копійок для оплати комунальних послуг та енергоносіїв. Передбачили їх за рахунок перевиконання плану доходів.
Загальна сума, яку необхідно заплатити до кінця 2026 року, становить 1 мільйон 675 тисяч 218 гривень 66 копійок. Решту розподілили між іншими чотирма громадами-співзасновницями лікарні (Студениківською, Ташанською, Дівичківською, Циблівською).
Для Переяславського ВУКГ на оплату за електроенергію із міського бюджету виділили 1 мільйон гривень. Їх зекономили за рахунок заробітної плати працівникам, оскільки є вакантні посади. У міській раді пояснили, що такі рішення необхідні через стрімке зростання вартості електроенергії.
НА СЕСІЇ МІСЬКРАДИ ВИДІЛЯЛИ ГРОШІ НА ОБОРОННІ РУБЕЖІ КИЇВЩИНИ ТА ПАРК МАЗЕПИ
На сесії міської ради Переяслава 18 червня вносили деякі зміни до бюджету громади на 2026 рік. Зокрема, згідно із ними, передбачили 500 тисяч гривень субвенції районному бюджету Вишгородського району на будування фортифікаційного та антидронового захисту північних рубежів Київщини. Їх виділили за рахунок перевиконання плану доходів.
Таким же чином передбачили 400 тисяч гривень на закупівлю сонячної гібридної електростанції для регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Київській та Чернігівській областях. Їх передадуть як субвенцію до державного бюджету.
Ще 800 тисяч гривень за рахунок перевиконання плану доходів виділили відділу капітального будівництва та ЖКГ на залучення спеціальної техніки для проведення заходів із благоустрою. А 350 тисяч гривень цей же відділ використає на “виготовлення проєктно-кошторисної документації з будівництва парку Гетьмана Івана Мазепи (знищення шкідливих рослин алергенів сімейства складноцвіті (айстрові) шляхом зняття рослинного шару грунту”. Зазначимо, що через роботи на території колишнього військового містечка, де планується цей парк, зараз триває суд на міським головою Переяслава Вячеславом Саулком.
1 мільйон 235 тисяч 784 тисячі гривень із перевиконання плану доходів виділили відділу освіти. Із них 1 мільйон використають на придбання посуду, холодильників, морозильних камер та стелажів для організації гарячого харчування в 5-11 класах закладів загальної середньої освіти громади. За 234 тисячі 784 гривні придбають одяг 11 випускникам 2026 року, які є сиротами або позбавленими батьківського піклування. А ще 1 тисячу гривень передбачили для проведення державної реєстрації реорганізації Вовчківської гімназії.
Виконавчому комітету міськради Переяслава передбачили 24 тисячі гривень на придбання книжкового сканера для потреб архівного відділу.
У МІСТІ ВИДАЛЯТЬ 37 ДЕРЕВ, А КРОНУЮТЬ 17
16 червня на засіданні виконкому міськради Переяслава затвердили акти обстеження зелених насаджень від 7 травня, 22 травня та 10 червня. Згідно із ними, у Переяславі видалять 37 дерев, також кронують 17.
Згідно із рішенням, відділу освіти Переяславської міської ради надали дозвіл на видалення 14 дерев та кронування й санітарної обрізки 6 дерев на вулиці Волонтерській, 2 (на території ліцею Мономаха). Також надали дозвіл видалити 1 дерево на вулиці Шевченка, 20, яке пошкодилося під час негоди і його по факту вже спиляли, та 1 дерево на вулиці Хмельницького, 107.
КП ВУЖКГ надали дозвіл на видалення 1 дерева на вулиці Мазепи, 17/19.
Крім цього, Переяславське ВУКГ має видалити дерева за такими адресами:
- вул. Альтицька, 2 – 3 дерева;
- вул. Богдана Хмельницького, 57А – 1 дерево;
- вул. Гімназійна, 55 – 1 дерево;
- вул. Михайла Сікорського, 2А – 2 дерева;
- вул. Професійна, 9А – 2 дерева;
- вул. Дібровна, 9 – 1 дерево;
- вул. Тараса Шевченка, 46 – 9 дерев;
- вул. Фабрична, 1В – 1.
Також ВУКГ проведе кронування та санітарну обрізку 11 дерев на вулиці Альтицькій, 2.
ДО ПЕРЕЯСЛАВА ПРИЇДЕ ЛУНА-ПАРК
16 червня на засіданні виконкому міськради Переяслава погодили місце розташування луна-парку ФОП Лозовенку Євгенію Олександровичу. Його вже традиційно розмістять у парку імені Тараса Шевченка в Переяславі.
Комплекс атракціонів працюватиме у парку із 3 до 19 липня. Загальна площа – 200 кв. метрів. Це рішення прийняли, “враховуючи потребу у покращенні якості надання послуг у сфері дозвілля та відпочинку дітей”. Луна-парк приїздив до Переяслава і в попередні роки.
30 ВИПУСКНИКАМ ВРУЧИЛИ СВІДОЦТВА ПРО ОСВІТУ З ВІДЗНАКАМИ
18 червня у Переяславському будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді провели церемонію вручення свідоцтв про здобуття повної загальної середньої освіти з відзнакою. Дипломи отримали 30 випускників переяславських ліцеїв та коледжу.
Цьогоріч у Переяславській громаді було 206 випускників 11-х класів та 391 випускник 9-х класів. Раніше начальник міського відділу освіти Петро Ярмоленко розповідав, що у Переяславській громаді 57 учнів закінчили школу зі свідоцтвом із відзнакою, – 22 випускники з одинадцятих класів та 35 із дев’ятих.
НА БОРИСОГЛІБСЬКІЙ ПЛОЩІ ОСВЯТИЛИ “ДЕРЕВО НАДІЇ”
20 червня у Переяславі на Борисоглібській площі освятили “Дерево надії”. Його відкрили цьогоріч у квітні. Інсталяція присвячена захисникам, які вважаються зниклими безвісти або перебувають у полоні. Це символічне дерево вже стало місцем пам’яті, підтримки та віри для родин, які чекають на повернення своїх героїв.
Зранку на площі відбулася традиційна щотижнева мовчазна акція на підтримку військовополонених та безвісти зниклих захисників. Близько пів сотні учасників уже вкотре вийшли із плакатами, фотографіями та прапорами, щоб нагадати про тих, чия доля залишається невідомою, і тих, хто й досі перебуває в неволі.
Важливою частиною акції стало освячення “Дерева надії”. Його виготовлення профінансувала міськрада. Інсталяцію створив майстер Едуард Саркисян. Дерево виготовлене з труб, має кований стовбур і “листочки”, що тягнуться вгору, та пофарбоване в мідний колір. Перед встановленням “Дерева надії” на площі навели лад, облаштували охайні клумби, висадили квіти та декоративні кущі.
Освятив “Дерево надії” настоятель Вознесенського собору отець Михайло. Під час молитви він згадав поіменно всіх захисників, чиї імена майорять на прапорах поруч. Перед цим священник наголосив, що потрібно привертати більше уваги громади, місцевої влади та людей, які мають можливість та ресурси сприяти звільненню полонених і пошуку безвісти зниклих захисників.
ПРЕЗЕНТУВАЛИ ВИСТАВКУ “ОПІР НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ”
19 червня в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі презентували просвітницько-виставковий проєкт “Опір на тимчасово окупованих територіях України”. Експозиція розповідає про війну, ворожу пропаганду, окупацію, незламність та український спротив.
Виставка “Опір на тимчасово окупованих територіях України” у переяславському університеті стала третьою в Україні. Першу презентували у Львові в грудні минулого року, другу – у Запоріжжі. Автором виставкового проєкту є Олександр Кобець, виконавчий директор ГО “Асоціація української миротворчої школи”. Реалізовувати проєкт у Переяславі допомагав голова місцевої ради ВПО Денис Скрипець, який також надав власні архівні матеріали.
– Тут вже більше експонатів, виставка доопрацьована, але робота ще не закінчується, ми постійно шукаємо поповнення для експозиції, – наголосив Олександр Кобець. – Метою цього проєкту є подальший збір матеріалів, які стосуються пропаганди, стійкості та спротиву. Ми часто недооцінюємо важливість збору та аналізу такого матеріалу, бо ми злі на нашого ворога. І все, що стосується ворога, його наративів та пропаганди, особливо для людей, які виїхали з окупації, хочеться стерти, забути. І це правильно, так працює наш мозок. Але з іншого боку ми повинні все збирати докупи, систематизувати і дивитися, яким чином наші вороги працюють незмінно впродовж сотень років.
Денис Скрипець зазначив, що це не просто виставка, а майданчик для діалогу між переселенцями та місцевим населенням.
– Дуже розповсюджена думка, що люди, які залишаються в окупації, просто не хочуть звідти виїжджати, але насправді це не так. Повірте, для того, щоб залишатися там, є дуже багато різних причин. Зараз фронт варто рахувати не в кілометрах, а в годинах: від Донецької області до нас лише 8 годин. Уявіть лише, 8 годин відділяє нас від війни! Це потрібно розуміти і завжди підтримувати наші Збройні сили, – зауважив Денис Скрипець.
За словами організаторів, ідея створення виставки розпочалася з листа, а саме із фото зошита “домашньої роботи” однієї зі школярок на тимчасово окупованій території Горностаївської громади Херсонської області.
– Фотографію із цим зошитом мені надіслав Денис десь в жовтні минулого року. Тема домашньої роботи дівчинки була така: “Що в моєму минулому і теперішньому допоможе створити гарне майбутнє?”. І в її тексті є один дуже важливий абзац: “На жаль, я знаходжусь на окупованій території, і тому не можу нічим допомогти. В іншій ситуації я б малювала різні малюнки, плела б браслети, робила б віночки та продавала все, щоб всі зароблені гроші віддати нашим захисникам для прискорення Перемоги“. Саме тоді мені прийшла ідея створити виставку про спротив, і ми з колегами почали збирати матеріал, – розповів Олександр Кобець.
Виставка розділена на чотири зони та розповідає про інструменти російських злочинів, ворожу пропаганду, освітній геноцид та спротив українців на тимчасово окупованих територіях.
НА АЛЬТІ У ПАРИ ЛЕБЕДІВ З’ЯВИЛОСЯ П’ЯТЕРО ПТАШЕНЯТ
Днями на річці Альта в Переяславі помітили поповнення в сім’ї лебедів. У пари дорослих птахів з’явилися п’ятеро маленьких лебедят, які тепер разом плавають водоймою.
Ще наприкінці квітня пара лебедів почала висиджувати в гнізді своє потомство. Маленькі пташенята мали з’явитися на світ через 35-40 днів. І ось через майже два місяці сімейство із пташенятами помітили на Альті.
Раніше ж міський голова Переяслава Вячеслав Саулко повідомляв, що у період висиджування на водоймі не будуть проводити роботи з облаштування набережної. Також він закликав не турбувати лебедів у цей період.
СПОРТИВНІ НОВИНИ
16 та 17 червня у Черкасах тривав фінальний етап ігор “Пліч-о-пліч Всеукраїнські шкільні ліги” із баскетболу 3х3 серед дівчат 5-9 класів. Команда Переяславського ліцею імені Володимира Мономаха потрапила до вісімки найкращих в Україні.
Змагалася 21 найкраща команда України. 16 червня у своїй групі переяславки спершу обіграли ліцей №21 міста Житомир 9:2, потім того ж дня – Нововолинський ліцей №1 (Волинська область) 9:6. У третьому турі 17 червня наші дівчата програли команді “Барські леви” ліцею №2 (Вінницька область) 9:11.
Таким чином команда Переяславського ліцею Мономаха з двома перемогами та однією поразкою вийшла в плей-оф. У чвертьфіналі 17 червня переяславки поступилися команді “Бенгальські тигри” із Полтавщини з рахунком 10:21.
Ця команда в підсумку посіла третє місце. А перемогу здобув Рівненський ліцей №28, який у фіналі обіграв команду “Шалена панда” Черкаської СШ №18.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про два похорони, археологічні знахідки та допомогу ЗСУ. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
