Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня Переяславщина отримувала трагічні звістки з фронту. Зокрема, громада попрощалася із воїном Іваном Кобзєвим. Представники Комітету ВРУ з питань національної безпеки, оборони та розвідки ознайомилися з роботою бійців Переяславського ДФТГ, а делегація з Польщі разом з міським головою обговорили розвиток співпраці та налагодження партнерських відносин. Також вже зіграли перші матчі цьогорічного чемпіонату Переяславщини з мініфутболу. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ПОПРОЩАЛИСЯ ІЗ ЗАХИСНИКОМ ІВАНОМ КОБЗЄВИМ
8 липня у Переяславі попрощалися із солдатом ЗСУ Іваном Кобзєвим. Він загинув 2 травня 2025 року поблизу населеного пункту Мала Локня Суджанського району Курської області внаслідок штурмових дій ворога. Понад рік він вважався зниклим безвісти. Йому було 46 років.
Іван Кобзєв народився 18 січня 1979 року. Брав участь в АТО. Під час повномасштабного вторгнення долучився до війська у 2024 році. Його призвав Голосіївський РТЦК та СП міста Київ. У армії мав звання солдата, служив стрільцем-снайпером другого аеромобільного відділення аеромобільного батальйону військової частини А0281. Його життя обірвалося на Курщині лише через чотири місяці після початку служби.
Потім почались місяці невідомості. Вдома на нього чекали рідні, мама. Понад рік жінка жила в очікуванні звістки, дзвінка, будь-якого слова, яке подарує надію, що з її сином все добре. Знайомі родини поділилися, що після звістки про зникнення сина безвісти Зоя Василівна не знаходила собі місця, багато горювала та плакала. Вона глибоко в серці відчувала непоправну біду, але до останнього не втрачала віри, допоки наприкінці червня цього року особу її сина встановили та підтвердили його загибель.
ПОМЕР МОЛОШИЙ СЕРЖАНТ ЗСУ ТИМОФІЙ МАМОНЕНКО
8 липня в КНП “Житомирська багатопрофільна опорна лікарня”, перебуваючи на стаціонарному лікуванні, помер молодший сержант ЗСУ Тимофій Мамоненко із Житомирщини. Йому було 42 роки. Поховали захисника в Гайшині (Переяславська ТГ), де живуть його рідні.
Тимофій Мамоненко народився 31 серпня 1983 року. На військову службу його призвав Бориспільський РТЦК та СП. Служив начальником радіолокаційної станції зенітного ракетного взводу військової частини А3508.
ЗАГИНУВ ПРИКОРДОННИК ВІТАЛІЙ БУДКО
23 січня 2026 року біля населеного пункту Покровка Сумського району Сумської області у бою загинув прикордонник солдат Віталій Будко із Великої Каратулі (Переяславська ТГ). Йому було 39 років.
Віталій Будко народився 6 липня 1986 року. Його призвав на військову службу 26 жовтня 2022 року третій відділ Сумського РТЦК та СП. Служив інспектором прикордонної служби 2 категорії – гранатометником першої групи інспекторів прикордонної служби Державної прикордонної служби України.
ВНАСЛІДОК ПОВІТРЯНОЇ АТАКИ НА БОРИСПІЛЬЩИНІ ПОСТРАЖДАВ 19-РІЧНИЙ ХЛОПЕЦЬ
У ніч на 6 липня російські війська завдали масованої повітряної атаки. У Бориспільському районі пошкоджений будинок, постраждав 19-річний хлопець.
За словами голови Бориспільської районної військової адміністрації Руслана Дяченка, у Пристоличній громаді через падіння уламків на територію приватного домоволодіння поранення отримав 19-річний хлопець. Медики діагностували наскрізне осколкове поранення передньої поверхні лівого стегна. Потерпілого госпіталізували до Бориспільської багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування та надали необхідну медичну допомогу.
Також на території домоволодіння пошкоджено фасад приватного будинку, без подальшого загоряння.
БІЙЦІ ДФТГ РОЗПОВІЛИ ПРО АКТУАЛЬНІ ПОТРЕБИ ДЕПУТАТАМ ВЕРХОВНОЇ РАДИ
Представники Комітету Верховної Ради України з питань національної безпеки, оборони та розвідки відвідали Бориспільський район, щоб ознайомитися з роботою груп протиповітряного захисту, у складі яких служать бійці Переяславського добровольчого формування територіальної громади (ДФТГ).
Під час візиту народні депутати поспілкувалися із добровольцями, які виконують бойові завдання у складі мобільних вогневих груп та беруть участь у захисті повітряного простору Київщини. Захисники розповіли про особливості служби, поділилися практичним досвідом, а також озвучили актуальні потреби й законодавчі питання, які потребують врегулювання для ефективнішої роботи добровольчих формувань.
Переяславське ДФТГ демонструє високі результати у виконанні бойових завдань. Від початку служби його добровольці знищили понад 60 ворожих безпілотників, а їхній досвід у сфері протиповітряної оборони неодноразово привертав увагу не лише українських фахівців, а й міжнародних партнерів.
Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко зазначив, що головною метою зустрічі був початок роботи над законодавчими проблемами, адже, за його словами, наразі існують серйозні юридичні колізії, через які органи місцевого самоврядування не можуть повноцінно та безперешкодно фінансувати добровольчі формування.
Ініціатором цієї зустрічі став народний депутат Олександр Федієнко. Він запевнив, що парламентарі вже закладають основу для того, щоб винести механізми фінансової підтримки ДФТГ з боку громад на розгляд Верховної Ради.
ДЕЛЕГАЦІЯ З ПОЛЬЩІ ВІДВІДАЛА ПЕРЕЯСЛАВ
У Переяслав з робочим візитом завітала делегація Союзу гмін і повітів Сілезького воєводства Республіки Польща на чолі з воєводою Мареком Вуйчіком. Разом з міським головою Переяслава Вячеславом Саулком вони обговорили розвиток співпраці та налагодження партнерських відносин.
Однією з головних тем зустрічі стало продовження перемовин щодо встановлення партнерських відносин між Переяславом і містом Тихи, президент якого Мачей Граматика також був у складі делегації. За словами Саулка, громади працюють над укладенням офіційного договору про побратимство.
Цього разу, як зазначив міський голова, польська делегація приїхала не лише для того, щоб висловити солідарність, а й перейняти практичний досвід функціонування громади в умовах війни. Зокрема, гостям продемонстрували когенераційну установку, яка забезпечує безперебійну роботу Переяславської багатопрофільної лікарні. Представникам Польщі розповіли, як громаді вдалося забезпечити стабільне теплопостачання та роботу комунальних служб під час тривалих відключень електроенергії, а також як триває підготовка до нового опалювального сезону.
Окрему увагу приділили питанням оборони. Делегація особисто побачила практичну сторону роботи місцевого добровольчого формування територіальної громади (ДФТГ) та мобільних вогневих груп.
НА ПОЗАЧЕРГОВІЙ СЕСІЇ МІСЬКРАДИ ВИДІЛИЛИ 1 МІЛЬЙОН 300 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ НА ЗСУ
6 липня на позачерговій сесії міськради Переяслава з бюджету громади виділили 1 мільйон 300 тисяч гривень на потреби ЗСУ. Задовольнили звернення однієї військової частини.
Військовій частині передбачили 1 мільйон 300 тисяч гривень на придбання автомобільного транспорту підвищеної прохідності (пікап) для покращення матеріально-технічної бази підрозділів військової частини. Кошти виділили в рамках відповідної місцевої програми підтримки Сил оборони. Передадуть у вигляді субвенції із місцевого до державного бюджету.
У ЛІКАРНІ ПЛАНУЮТЬ СТВОРИТИ КЛІНІКО-ДІАГНОСТИЧНУ ЛАБОРАТОРІЮ
6 липня на позачерговій сесії міськради Переяслава депутати прийняли рішення про передачу в оренду частини приміщень терапевтичного корпусу Переяславської багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування. Йдеться про 208,52 квадратних метрів на другому поверсі будівлі на вулиці Богдана Хмельницького, 137. Там планують розмістити клініко-діагностичну лабораторію.
Під час розгляду питання директор лікарні Андрій Нечипорук пояснив, що рішення є частиною масштабнішого проєкту зі створення у Переяславі сучасного регіонального лабораторно-діагностичного центру.
За його словами, в приміщенні, яке надали в оренду попереднім рішенням сесії міськради, розмістять мікробіологічну, бактеріологічну та вірусологічну лабораторії, адже санітарні та будівельні норми вимагають, щоб вони діяли в окремому корпусі. Нове ж приміщення необхідне для облаштування клініко-діагностичної лабораторії, яка виконуватиме широкий спектр лабораторних досліджень.
“Для клініко-діагностичної лабораторії ми просимо надати в оренду додаткове приміщення. Воно недіюче, не використовується і жодним чином не впливає на процеси роботи лікарні. Натомість ми зможемо створити сучасний лабораторний центр із повним спектром досліджень”, – сказав Нечипорук.
Міський голова Вячеслав Саулко зазначив, що новий регіональний лабораторно-діагностичний центр працюватиме не лише для жителів Переяславської громади. Планується, що його послугами користуватимуться також жителі інших громад. Він додав, що крім того, лікарня вже веде перемовини щодо співпраці з військовим госпіталем у Циблях, де також планують користуватися можливостями нового центру.
НА ПЕРЕЯСЛАВЩИНІ ОНОВИЛИ ДВІ АВТОБУСНІ ЗУПИНКИ
Агрофірма “Україна” із Великої Каратулі Переяславської громади оновила дві автобусні зупинки на автошляху Переяслав-Переяславське (Студениківська ТГ).
На двох зупинках “Велика Каратуль” та “Олені”, що біля Великої Каратулі, провели ремонтні роботи та впорядкували прилеглу територію. Як зазначили у дописі, зупинки впорядкували, щоб місця, якими щодня користуються жителі громади, були охайними, безпечними та зручними.
ВИПУСКНИК ІЗ ПЕРЕЯСЛАВА ПІСЛЯ СТРАШНОЇ ДТП СТАНЦЮВАВ ВАЛЬС
У Національній дитячій спеціалізованій лікарні “Охматдит” лікарі врятували 13-річного Данила з Переяслава, який у 2023 році потрапив у серйозну ДТП. Підліток пережив кому, загрозу ампутації ноги та 27 операцій. Завдяки роботі медиків він не лише знову став на ноги, а й зміг станцювати свій випускний вальс. Детальніше про історію читайте тут.
ПРОВЕЛИ ФЕСТИВАЛЬ “НАМИСТО УКРАЇНСЬКОГО РОДУ”
4 липня у Переяславі в парку імені Тараса Шевченка відбувся благодійний фестиваль народної творчості “Намисто українського роду”. Уже третій рік поспіль захід об’єднує творчі колективи громади та гостей, аби відтворити українські народні традиції й обряди та зібрати кошти на підтримку Збройних сил України. На гостей чекали пісні, танці, музика, театралізовані постановки, ярмарок виробів ручної роботи й традиційні українські страви.
РОЗПОЧАВСЯ ЧЕМПІОНАТ ПЕРЕЯСЛАВЩИНИ З ФУТБОЛУ
4 липня, розпочався чемпіонат Переяславщини з мініфутболу 8х8. На стадіоні ім. В. Лобановського в Переяславі провели перший тур, у якому зіграли всі команди, крім Вовчкова (Переяславська ТГ). Чинний чемпіон району з футболу суперника не мав.
Головний конкурентом Вовчкова у боротьбі за “золото”, вочевидь, буде чинний чемпіон Переяславщини з футзалу BOSS (Переяслав). У першому турі він не відчув спротиву від переяславських “Буртів” 7:1.
Так само новостворена команда 3Dees із Переяслава (її кістяк складають молоді футболісти з “Ратибора” та “Матадора”) не мала проблем із переяславським Juk Store 6:2. “Жуки” змогли забити, лише коли їхні суперники дещо розслабилися.
Найбільш рівним видався матч між “гостями” турніру – Мирним (Вороньківська ТГ) та “Атлетіком” (Яготин). Утім, яготинці все ж мали переконливіший вигляд, що й вилилося у підсумковий рахунок 3:0.
Чемпіонат організовує Федерація футболу Переяславщини спільно з представниками турніру “Ліга дворів”. Матчі традиційно проходитимуть по суботах. Команди грають у складах 8 на 8 на половині стандартного футбольного поля.
Чемпіонат пройде у чотирьох населених пунктах. Тури проводитимуть у Переяславі, Гайшині, Вовчкові та Мирному по черзі.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про масштабний фестиваль, нагороду воїна та дорожню розмітку. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
