Чим запам’ятається тиждень, що минає? Найголовніші новини Переяславщини – в одній публікації.
Цього тижня у Переяславі провели дві позачергові сесії міської ради, представили нового директора лікарні Андрія Нечипорука, попрощалися із військовим Олексієм Забайрацьким та вшанували пам’ять загиблих у Другій світовій війні та сучасних захисників. Все це та інше Інформатор зібрав у традиційному суботньому дайджесті.
ПОПРОЩАЛИСЯ ІЗ ОЛЕКСІЄМ ЗАБАЙРАЦЬКИМ
4 травня у Переяславі попрощалися із солдатом ЗСУ Олексієм Забайрацьким. Він загинув 26 квітня у населеному пункті Федорівка Донецької області під час виконання бойового завдання внаслідок враження ворожим FPV-дроном. Йому було 35 років. Поховали захисника на кладовищі у Хоцьках (Циблівська ТГ).
Олексій Забайрацький народився 23 жовтня 1990 року у Краматорську Донецької області. Призвав його на військову службу 7 жовтня 2025 року Яворівський РТЦК та СП Львівської області. У лавах ЗСУ служив оператором безпілотних літальних апаратів 6-го відділення 1-го взводу 3-ї роти ударних БпАК батальйону безпілотних систем.
НОВИМ ДИРЕКТОРОМ ЛІКАРНІ СТАВ АНДРІЙ НЕЧИПОРУК
Під час апаратної наради 4 травня міський голова Переяслава Вячеслав Саулко офіційно представив нового директора Переяславської багатопрофільної лікарні інтенсивного лікування Андрія Нечипорука.
Андрій Нечипорук – із міста Шепетівка Хмельницької області. На попередньому місці роботи був заступником директора Департаменту – начальником відділу спеціалізованої медичної допомоги та охорони матерів і дітей Департаменту медичних послуг МОЗ України.
У своєму виступі Андрій Нечипорук поділився баченням подальших змін та пріоритетних кроків у лікарні. Пообіцяв зробити все можливе, аби заклад не лише відповідав сучасним стандартам, а й став одним із найкращих у регіоні та в Україні.
НА СЕСІЇ МІСЬКРАДИ ВИДІЛИЛИ 200 ТИСЯЧ ГРИВЕНЬ НА ПАЛЬНЕ ДЛЯ ПОЛІЦЕЙСЬКИХ ОФІЦЕРІВ ГРОМАДИ
5 травня на позачерговій сесії міськради Переяслава внесли зміни до Програми “Поліцейський офіцер Переяславської громади на 2024-2026 роки”. Згідно з ними, передбачили 200 тисяч гривень на пальне для поліцейських офіцерів.
Цю суму передадуть як субвенцію із місцевого до державного бюджету. 100 тисяч гривень використають на дизельне пальне і ще 100 тисяч – на бензин. Виділили їх за рахунок перевиконня плану доходів.
Керувались у цьому рішенні, зокрема, листом заступника начальника ГУ НП в Київській області Олега Петренка для “здійснення заходів безпеки на території Переяславської громади”.
МАТЕРІ ЗАХИСНИКІВ ОТРИМАЮТЬ ПО ТИСЯЧІ ГРИВЕНЬ
5 травня на позачерговому засіданні сесії міської ради Переяслава депутати затвердили зміни до комплексної програми “Турбота” на 2025-2027 роки. Згідно з ними, матері загиблих, померлих, полонених та безвісти зниклих захисників, що зареєстровані у Переяславській громаді, отримають по 1 тисячі гривень матеріальної допомоги до Дня матері. На це в програмі передбачили 150 тисяч гривень.
Заступниця міського голови Переяслава з гуманітарних питань Оксана Степаненко повідомила, що таке рішення ухвалили задля забезпечення соціальної підтримки матерів захисників Переяславської громади та з нагоди прийдешнього Дня матері, який цьогоріч відзначають 10 травня (у другу неділю місяця).
Одноразову матеріальну допомогу в сумі 1 тисяча гривень нададуть матерям загиблих (померлих) учасників бойових дій/військовослужбовців, захисників, які зникли безвісти за особливих обставин або перебувають у полоні.
Вона зазначила, що вже опрацювали списки матерів, які можуть отримати грошову допомогу, а Управління соціального захисту населення найближчим часом сповістить їм телефоном про можливість отримання допомоги.
ПЕРЕЯСЛАВ ПРИЙМЕ ТЕПЛОМЕРЕЖУ В КОМУНАЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ
7 травня на позачерговій сесії міськради Переяслава депутати розглянули питання “Про надання згоди на безоплатне прийняття цілісного мійнового комплексу (включно з правами та обов’язками юридичної особи) комунального підприємства Київської обласної ради “Переяслав-Хмельницьктепломережа” зі спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Київської області у комунальну власність Переяславської міської територіальної громади”. Всі присутні 15 депутатів проголосували “за” це, чого вистачило для позитивного рішення.
Заступниця міського голови з фінансових питань Ольга Огієвич зазначила, що прийняти тепломережу в комунальну власність міста намагалися вже неодноразово, востаннє 2022 року. “Зараз знову постало це питання. Прошу його підтримати, оскільки ми всі прекрасно пам’ятаємо, як проходили останні пару опалювальних сезон. Все одно вся відповідальність лежала на нас, і міський голова на ходу змушений був вирішувати ті проблеми, які поставали. Те, що власність не наша, лише створювало зайві перепони”, – сказала вона.
Огієвич додала, що міська рада зобов’язується прийняти підприємтво зі всіма боргами. Станом на 1 травня кредиторська заборгованість тепломережі становить 180 мільйонів гривень, із них 141 мільйон – це різниця в тарифах, оскільки тариф для населення не піднімали із 2017 року (під час воєнного стану встановлений мораторій на підняття) і він становить лише 43% від економічно обгрунтованої вартості послуги. Вона зазначила, що зараз уряд розглядає можливість списання боргів через різницю тарифів, бо подібна економічна ситуація склалася не лише у “Переяслав-Хмельницьктепломережі”.
“Частина, яка залишиться після списання, вся реструктуризована. За поточної ситуації, якщо не буде нічого мінятися, підприємство в принципі спроможне сплачувати ці борги. Крім того, у них є дебіторська заборгованість майже 12 мільйонів, з якою, на мою думку, треба активніше попрацювати”, – пояснила Ольга Огієвич. І згодом припустила, що після списання боргу через різницю в тарифах та погашення дебіторських боргів борг підприємства становитиме приблизно 25 мільйонів гривень, який реструктуризували до 2028 року.
Міський голова Переяслава Вячеслав Саулко додав, що зараз це питання стоїть дуже гостро з огляду на підготовку до наступного опалювального сезону та те, як складно було цієї зими. Пояснив, що громади мають забезпечувати роботу критичної інфраструктури, зокрема, і теплопостачання. Розповів, що днями була нарада з обласним керівництвом, і там Переяславську міськраду запевнили у підтримці в погашенні боргів. Зокрема, вже цього місяця погасять 3,5 мільйона боргу, потім буде ще 4 мільйони.
У МІСТІ ВШАНУВАЛИ ЗАГИБЛИХ У ДРУГІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ ТА СУЧАСНИХ ЗАХИСНИКІВ
8 травня, у День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, у Переяславі представники міської влади, військові, правоохоронці, рятувальники, працівники установ та жителі громади взяли участь у пам’ятних заходах – вшанували загиблих у роки Другої світової війни та сучасних захисників України. Зібралося близько пів сотні людей.
Пам’ятні заходи розпочалися пішою ходою від будівлі міської ради до Меморіального кургану Слави. О 9:00 учасники долучилися до загальнонаціональної хвилини мовчання та поклали квіти до меморіалу.
Після цього колона рушила до Алеї Героїв, де також поклали квіти, вшанувавши полеглих захисників України. Завершили урочистості у парку Григорія Сковороди біля братської могили загиблих воїнів у Другій світовій війні.
НАПЕРЕДОДНІ ДНЯ МАТЕРІ ПРОВЕЛИ СИМВОЛІЧНИЙ КОНЦЕРТ ТА МОВЧАЗНУ АКЦІЮ
9 травня у переддень Дня матері у Переяславі відбулися дві події, об’єднані спільним змістом – підтримкою, вдячністю та надією. На Борисоглібській площі провели традиційну щотижневу мовчазну акцію на підтримку військовополонених і зниклих безвісти захисників, а у Переяславському центрі культури та мистецтв організували символічний концерт для матерів військових.
В КИЄВІ ВІДКРИЛИ ФОТОВИСТАВКУ “ГОРИЗОНТИ НАДІЇ”
У Києві у вестибюлі станції метро “Золоті ворота” відкрили фотовиставку “Горизонти надії”. Експозиція присвячена підтримці родин українських захисників, які зникли безвісти, перебувають у полоні або загинули, боронячи Україну. Жительки Переяслава стали її учасницями. Побачити виставку можна на станції метро до 25 травня.
У фотопроєкті взяли участь 30 жінок із різних регіонів України. Серед них – і жительки Переяслава. На світлинах вони зображені в українському вбранні 19-20 століть. Виставка розповідає історії жінок і родин українських військових, які зникли безвісти, потрапили в полон або загинули. До створення образів долучилася етнографка, заслужена працівниця культури України Олена Громова.
Приурочили виставку до Дня матері, Дня вишиванки та Дня родини. Організаторами виступили громадська організація “Жінки роду” разом із Міжнародним комітетом Червоного Хреста у партнерстві з Київським метрополітеном.
РЕСТАВРАТОРИ ОБСТЕЖИЛИ МУЗЕЙНІ ФОНДИ НІЕЗ “ПЕРЕЯСЛАВ”
У Національному історико-етнографічному заповіднику “Переяслав” фахівці Національного науково-дослідного реставраційного центру України обстежили стан збереженості музейних предметів. Деякі з них фахівці дослідили та відібрали на реставрацію.
Науковці провели кліматологічні та мікологічні дослідження приміщень фондосховищ. Це дозволило визначити культурні цінності, які потребують невідкладних консерваційно-реставраційних заходів.
Під час обстеження фахівці оглянули твори сакрального мистецтва, документи та порцелянові вироби з музею Григорія Сковороди. Зокрема, увагу привернули унікальні паркові вази із зеленою поливою. Також дослідили іконостас 19 століття – попри те, що всі його елементи збережені, ікони та конструкції потребують фахової реставрації.
Окремо перевірили стан об’єктів музею просто неба. Завдяки сприятливим кліматичним умовам і відсутності різких перепадів температури, хати та предмети побуту в них перебувають у задовільному стані.
Значну увагу приділили колекціям бандур і зброї, зокрема шаблям. Серед архівних документів виявили рідкісні, виконані тушшю на бавовняній тканині. Частина з них має ушкодження пліснявою та потребує термінового втручання реставраторів.
За результатами огляду фахівці відібрали предмети для подальшої реставрації на базі заповідника, а також надали рекомендації щодо збереження музейних експонатів різних груп зберігання.
КОМПАНІЯ XATANET СТВОРЮЄ УМОВИ ДЛЯ БЕЗПЕРЕБІЙНОГО ІНТЕРНЕТУ
Інтернет-компанія ХатаNET встановлює сонячні панелі, які забезпечуватимуть електроенергією їхні вузли зв’язку під час тривалих відключень світла. Це дозволить абонентам провайдера у період блекаутів мати доступ до інтернету понад 72 години. Зокрема, 6 травня проводили роботи у Помоклях (Ташанська ТГ), що на Переяславщині.
– Ми встановлюємо сонячні панелі на опорні вузли зв’язку. Вузли зв’язку – це технічні майданчики, на яких розміщене наше обладнання, до якого підключені умовно кілька сіл. Із цього вузла протягнутий оптичний кабель ще на три-чотири села. Якщо на ньому не буде світла, відповідно не працюватиме інтернет у кількох селах. Якщо світло буде на цьому вузлі, а абонент заживить свій роутер, то все буде працювати, – пояснив головний інженер ХатаNet Артем Розовик.
Він додав, що це ініціатива, власне, компанії, тому що у ХатаNet несуть відповідальність перед своїми абонентами та знають, що зв’язок має бути безперебійний.
– У багатьох сімей чоловіки на війні, багато хто за кордоном, багато хто працює віддалено, тому всім зараз конче необхідний зв’язок, який буде, не зважаючи на те, чи є світло, чи немає. Зв’язок повинен бути постійно. Багато хто поставив інвертори, акумулятори, хтось просто заживив роутер і абонентські термінали. Вже можна точно сказати, що ми підготували всі свої мережі до блекаутів, а підготовлених клієнтів більше 50%. І цей відсоток буде тільки зростати, – додав Артем Розовик.
РОЗКВІТЛА АЛЕЯ САКУР
У Переяславі нарешті по-справжньому відчувається прихід весни. Місто наповнилося ніжними барвами цвітіння. Однією з найяскравіших ознак зміни сезону стали сакури, які вже розквітли на вулиці Богдана Хмельницького. Алею з цих дерев почали висаджувати у місті 2023 року.
Сакури вже третій рік поспіль перетворюють центральну міську вулицю на атмосферну локацію для переяславців. Ряд дерев протягується від автостанції аж до Борисоглібської площі по обидва боки дороги. Ніжно-рожеві квіти вже густо вкрили гілки та притягують погляди перехожих.
У середньому сакури цвітуть від 7 до 14 днів, це залежить від погоди: тепло може пришвидшити цвітіння, а дощ чи сильний вітер навпаки скоротити його буквально до кількох днів. У деяких випадках пелюстки можуть обсипатися вже за тиждень, тому важливо не прогавити період цвітіння.
СПОРТИВНІ НОВИНИ
3 травня юні вихованки Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді взяли участь у всеукраїнському хореографічному фестивалі-конкурсі “Кубок Королів”. Здобули 7 перших та 1 друге місце.
Значну частину номерів переяславок жюрі оцінили на максимальні 10 балів. Особливо відзначили артистизм дітей та їхню здатність передавати настрій і характер композицій.
За підсумками змагань представниці Переяслава показали такі результати:
- акробатично-хореографічна студія “Фантазія” (керівниця Тетяна Ковшун) виборола чотири перші місця;
- хореографічна студія “Перлина” (керівниця Анна Мукоїда) – два перші місця;
- студія сучасного танцю “Шоколад” (керівниця Анна Мукоїда) – перше та друге місця.
Із 3 по 6 травня у Білій Церкві тривав чемпіонат України з сумо серед юнаків, молоді та дорослих. Студенти Університету Григорія Сковороди в Переяславі вибороли шість нагород, а Артем Горденко представлятиме Україну на чемпіонаті Європи.
Загалом участь у чемпіонаті взяли 18 команд з різних областей України, а кількість учасників перевищила 1200. Змагання стали відбірковими до майбутнього чемпіонату Європи з сумо. До складу команди Київської області увійшли шість студентів Університету Григорія Сковороди в Переяславі: п’ятеро із факультету фізичної культури, спорту і здоров’я та студентка факультету природничої освіти.
Студенти факультету фізичної культури, спорту і здоров’я УГСП вибороли шість медалей:
- “срібло” – студент четвертого курсу Артем Горденко (серед молоді до 23 років);
- “бронзу” – студент четвертого курсу Артур Горденко (одразу у двох вікових категоріях: до 21 року та до 23 років);
- “бронзу” – студентка другого курсу Лілія Соха (серед молоді до 21 року);
- “бронзу” – студент четвертого курсу Едуард Кузьмич (серед дорослих і серед молоді до 23 років).
За крок до медалей зупинилися студентка першого курсу факультету фізичної культури, спорту і здоров’я Анастасія Шепель та студентка третього курсу факультету природничої освіти Карина Ситнік.
За підсумками змагань Артем Горденко успішно пройшов відбір і представлятиме Україну на чемпіонаті Європи з сумо.
Нагадаємо, що минулого разу в підсумках тижня ми розповідали про спортивні досягнення, Притулу та виставку. Читайте матеріал за посиланням.
Підготувала Яна Малишко
Оперативно читати наші новини ви зможете, якщо підпишитесь на канали в Telegram або Viber.
